• Accueil

     

    Accueil

  • Babz

    Coucou tout le monde !!!

    Vous allez bien ? Passé une bonne semaine ?

    Perso ma semaine était... Bizarre. Elle était bien et en même temps nulle à chier.

    Mon chéri est parti, cette semaine, voir sa famille. Il revient demain, j'ai tellement hâte !!! :)

    Il me manque trop, mais d'un autre côté, j'ai pu traduire, j'étais tout le temps sur mon ordi XD

    Et aussi, il s'est passé un truc à ma formation. Vendredi dernier, j'étais dans une salle avec un formateur et 2 autres stagiaires. Et on parlait de tout et de rien, à un moment le formateur a dit qu'il était choqué parce qu'il vient d'apprendre qu'un stagiaire était gay.

    Je lui ai dit : ça se voit sur le front, il y a écrit "hétéro", "gay", "trans" ? Non. Moi par exemple, je suis en couple avec un homme depuis 7 ans, vous pensez que je suis hétéro ? Bah non, je suis bisexuelle.

    Ils étaient choqués, du coup ils m'ont posé des questions du genre : si je couche avec une femme, je trompe mon copain ? Bah oui, que ça soit femme ou homme, tromper c'est tromper.

    Comment j'ai su que j'étais attirée par les femmes ? Et vous, vous l'avez su comment que vous êtes hétéro ?

    Si j'ai déjà embrassé ou couché avec une fille ? Ça c'est personnel, je dirai rien.

    Si je suis sortie avec une femme ? Malheureusement non, je me suis mise en couple avant XD

    Enfin bon, il n'y avait aucune haine, dégoût, etc, juste une conversation entre adultes. Et j'ai appris que ça a fait le tour de toute la formation et du coup, des personnes crachent sur mon dos. Et qu'il y en a qui ont dit "jamais ma fille sera lesbienne". Alors déjà mon coco, je plains ton enfant.

    Ça me fait penser à l'un de mes beaux-frères qui m'a dit que si son fils était gay, il lui payerait des prostituées et le forcerait à regarder des films pornos. Je lui ai dit :  "je vais te montrer un épisode de Esprits Criminel tu verra ce que deviendra ton fils après ça. Et vas-y fais-le, tu seras la cause de la mort de ton fils. Parce qu'il pourra même pas être ce qu'il est, il se suicidera". Après son fils a 2 ans, donc on verra d'ici là XD

    Et pour en revenir à l'histoire de base (je m'éparpille dites donc, mais je peux vous en sortir d'autre des histoires comme ça, j'vous l'dit XD), j'étais choquée, une simple conversation entre 4 adultes et tout le monde le sait. Je le cache pas que je suis attirée par les femmes, mais je préfère quand c'est moi qui le dit. Et quand c'est dans la conversation, comme c'était le cas.

    Il y a plusieurs personnes qui sont gays, il y en a qui ne l'ont pas caché. Mais le fait que je sois bi pose un problème ? Je suis en couple, vous m'attirez pas, je veux pas coucher avec vous, vous embrasser ou vous violer et c'est pas contagieux. Faut arrêter deux minutes. Du grand n'importe quoi.

    Je suis allée voir l'une des personnes avec qui j'avais eu cette conversation. Elle en a reparlé avec le formateur, peut-être que quelqu'un a entendu leur conversation. Bon soit, je peux pas savoir si elle ment ou non.

    La personne qui me l'a dit, ne veut pas me donner des noms, pour éviter des conflits. Mais il n'y aura aucun conflit. Je veux juste aller leur parler pour leur dire ce que je pense et savoir si c'est des personnes avec qui je parle. Je vais pas faire de bagarre, je suis pas une gamine.

    Ça m'a choqué, on m'a jamais dit du mal sur ma sexualité, mon physique oui. Et c'est marrant le comportement de certains, on est tous des adultes et ils se comportent comme des gamins.

    Et suite à ça, je me sens pas du tout à l'aise quand je vais à ma formation, déjà que je l'étais pas vu que je suis sociophobe, alors savoir que des gens disent vraiment du mal de moi, ça me met dans un état de panique. Vendredi, j'ai fait une petite crise d’angoisse. J'avais les larmes aux yeux, je vous dis à la fin de la journée, j'étais heureuse de rentrer chez moi.

    Bon assez parlé de moi XD

    ~~~~~~~~~~

    J'ai vu que vous étiez nombreux à demander de passer au streaming et j'ai la flemme de tous vous répondre (ouais je sais, je sais XD).

    Alors avant de demander,  renseignez-vous, farfouillez le blog et là si vous n'avez pas la réponse à votre question, posez-la sur le bon article ;)

    Le streaming ne fonctionne plus, nous ne savons pas pourquoi et si ça sera réglé. Faut télécharger les vidéos.

    Et si le problème est réglé, vous serez mis au courant ^^

    ~~~~~~~~~~

    Voici l'épisode 5 de Great Men Academy !!!


    Oh mais qu'est-ce qui peut bien se passer ? Bah allez le regarder et vous saurez ;p

    Désolée ne pas avoir fait de sortie comme c'était prévu la semaine dernière, mais j'étais tellement fatiguée. Et j'ai préféré m'occuper de l'épisode Wolf avant tout, mais je me ferai pardonner. Vous aurez une surprise la semaine prochaine ;)

    Alors que dire sur cette épisode ? Rien.... NAN !!! j'rigole !!! XD

    Alors vous allez en savoir beaucoup plus sur Rose/Sean, le pourquoi du comment de tout ça. Menn, je l'adore, trop mimi. J'ai envie de le prendre dans mes bras et de lui faire un gros câlinou.

    Et c'est tout, je vais pas tout vous dire voyons, c'est pas drôle. Allez choper du pop-corn et regardez-le ;)

    ~~~~~~~~~~

    Bon moi j'en ai fini pour aujourd'hui ^^

    Passez tous une bonne semaine et à dimanche prochain :)

    ~~~~~~~~~~

    Hello les gens ! 

     JOYEUSES PÂQUES ! 

    Je passe rapidement, tout d'abord pour soutenir Babz : pour moi on tombe amoureux.se d'une âme et non pas d'un sexe ! Libre à vous de penser autrement (à condition de respecter la liberté des autres). 

    Autrement, je n'ai pas de sorties cette semaine (j'peux vous ré-annoncer la sortie de Gifted si vous voulez XD).

    Juste... j'ai une petite réflexion qui m'est venue cette semaine -entre deux rédactions d'arrêtés, le bonheur de la fonction publique- et je souhaitais la partager : Je trouve que l'on met une partie de soi dans les traductions. Enfin... de manière imagée... sinon ce serait gore ! Je veux dire qu'on y met notre sensibilité, notre vocabulaire, notre interprétation, ... C'est pour ça qu'une série peux être différente d'une team à l'autre. Dans mon cas, WoHS me sort largement de ma zone de confort (c'est pour ça que j'aime le traduire) : ils s'insultent, disent des mots crus... l'inverse de moi XD. 

    Sur ce... Bonne semaine à vous tous ! Je vous prépare des sorties pour les semaines prochaines, mais ça risque d'être serré ! Vraiment serré ! XD

    Hely.

    qui parle trop pour rien...

     ~~~~~~~~~~

     

    Bon long (j'espère pour vous) week-end de Pâques !

    La cloche que je suis vous a préparé un nouvel épisode ^^

    J'aime qui je veux, d'abord !

    Chère Babz, tu as 100% raison d'être en accord avec qui tu es ! C'est fou, on se croit dans une société

    évoluée et puis, non...  Je sais que tu es forte parce que malgré ta phobie, tu te confrontes tous les

    jours à des gens pour faire ta formation, alors continue et ne lâche surtout pas !

    Et puis ceux qui parlent sur le dos des gens, c'est parce qu'il ne se passe rien dans leur propre

    vie, les pauvres ! Faudrait sûrement leur faire connaître notre blog ^^

     

    Pour changer de sujet, je déclare officiellement ouverte la saison des barbecues et des coctails, des

    soirées entre copains autour d'un feu de camp et toujours + de BL !

    Gros bisous à vous tous et une bonne semaine,

     

    Sati

     PS: merci à vous tous pour vos nombreux commentaires, vous n'imaginez pas à quel point ils nous

    boostent et nous donnent le courage de continuer, parce que parfois voir et revoir la même scène me

    sort par les yeux et puis je pense à vous qui comptez sur moi pour avoir la suite...


    28 commentaires
  • EDIT

    Alors on avais décidé de mettre les projets en co-production (Wolf, Hormones, Love By Chance, ect) en projet protégés, mais nous avons un petit problème pour les demande d'accès du coup on remet comme avant.

    Et après que le problème soit réglé et vous serez prévenu, on les mettras en protégés.

    ~~~~~~~~~~~~

    Hello les amis~ !

    Comment allez vous ? 

    Aujourd'hui pas de sorties.

    Ouais... bon ma blague n'est pas crédible vu qu'il vous suffit de zieuter en bas... mais j'aurais tenté ! XD

    Vu que certain(e)s aiment quand je raconte ma vie, voici le "fun fact" du jour. 

    Il faut savoir que je traduis / corrige dans mon lit, en tailleur... Et j'suis pas si vieille que ça (juste 27 ans, c'est pas vieux non ?!) mais quand je suis prise dans un projet... Bah je maintiens la position... Longtemps... P'tet TROP longtemps XD. Résultat, je douille quand je remets mes jambes normalement.

    Bon... pour ceux qui n'en ont rien à faire des mes soucis de mamie, passons aux sorties !

     

    Tout d'abord, je sais que vous l'attendez impatiemment, l'épisode 7 de WoHS !

    La fin de l'histoire ? Ou pas !

    Cette scène est supra mignonne... jusqu'à ce que Pond fourre ses doigts dans son nez... Nan mais sérieux ce mec~

     

    Comment ça... c'est pas ça que vous attendez ?! Rooooh ~

    Bon, allez, arrêtons le supplice : voici le dernier épisode de The Gifted

    La fin de l'histoire ? Ou pas !

    Hé ! Hé ! Vous avez vu ! Nan mais je suis fière de l'effet de cette image ! XD

    J'me suis vraiment demandée si je le sortait ce weekend ou le prochain... et puis je me suis dit que je tenais à la vie... XD. Vous m'direz (sans spoil hein) ce que vous avez pensé de cette fin... tiens je vais faire un sondage XD.

    Avant de passer à votre dernière sortie, petite info : suite à la proposition de Shichan dans l'onglet "Proposition de projet" je me suis lancée dans la traduction du film The Gifted (comme quoi cet onglet est utile hein). Je ne vous promets pas que ce sera rapide... mais c'est en cours alors un peu de patience !

    La fin de l'histoire ? Ou pas !

    Celui en haut au milieu c'est Wave. Et franchement, j'aime beaucoup chimon, mais... mon cœur balance plus vers Up :p (je suis un vrai cœur d'artichaut XD)

     Bon... bon... J'y retourne hein ! ça va pas se traduire tout seul c't'histoire !

    Bonne semaine à tous !

    Hely.

    ~~~~~~~~~~~~

     Bonjour à tous,

    Voici notre sortie à Babz et moi,

    La fin de l'histoire ? Ou pas !

    Le prochain, c'est Edos de la Rookie's Fansub qui vous l'offrira. 

     

    Faudra m'excuser pour cette annonce très courte mais je n'ai qu'une envie ... filer voir Gifted.

    Perso, je préfère regarder une série en une fois, quitte à faire un marathon.

    Bon, j'ai tout? Ordi, canapé, manger, boire, la porte fermée pour que personne ne puisse me déranger?

    Check ! 

    Allez à la semaine prochaine !

    Au fait, merci beaucoup pour tous vos messages d'encouragement. J'ai l'impression qu'il y en 

    a de + en + et ça fait chaud au coeur <3

    Bises,

    Sati


    26 commentaires
  • Hello tous~ !

    Comment allez vous par ce temps... incertain ? (en tout cas, chez moi, il ne s'est pas fixé le petit XD)

    Aujourd'hui une sortie qui va vous enjailler : The Gifted 11 & 12 !

    Plus fort que l'amitié

    Que dire... Tout d'abord, je suis tombée amoureuse de Chanon (ou 'non selon Pom). Vous comprendrez pourquoi dans ces épisodes. En plus, j'avais pas capté tout de suite, mais c'est l'acteur qui joue Thada dans Kiss: The Series ou encore Hawk dans U-Prince The Series: The Foxy Pilot

    Plus fort que l'amitié               Plus fort que l'amitié

     

    Ah non, il m'en faut pas beaucoup pour être heureuse hein ! Juste un bel homme et je suis satisfaite !

    Sinon... ce "petit bonhomme" me permet de faire une parfaite transition sur une petite annonce. 

    En septembre sort "A Gift For Whom You Hate" ou traduit en français "Un présent pour la personne que tu hais". A priori, il s'agit d'une série plutôt sombre, orientée horreur/Thriller. ALORS, il faut savoir que je suis une flippette... mais tant que ça reste "sanglant"... c'est jouable. Je ne sais pas si la série sera traduite en anglais (j'était plus confiante pour Theory of Love) mais si c'est le cas, je la traduirai. Est-ce que ça vous intéresse ? Je vous met la fiche et le trailer pour que vous puissiez vous faire une idée ! 

    Plus fort que l'amitié

     A savoir qu'il y a pas mal de beau monde dans cette série : je vous laisse voir la fiche, mais juste pour vous mettre l'eau à la bouche :

    Plus fort que l'amitié

    Bon, j'ai déjà trop parlé ! Je laisse la place aux filles pour la suite !

    Bon dimanche & bonne semaine à tous !

    Hely.

     ~~~~~~~~~~~~

    Bonjour à tous, 

    Quand on parle d'amitié, il faut une sortie de  Befriend , c'est obligé !

    Donc voici :

    Plus fort que l'amitié

     

    Pour tout vous avouer, ça a été une course contre la montre pour le finir à temps et j'ai même 

    débauché MissHely pour un check final, j'en pouvais plus... A l'heure où je

    vous écris notre Babz perfectionniste fait l'encodage (je me demande si elle

    ne peste pas un peu, avec bonne humeur, contre le délai très court que je lui laisse !)

    Chez moi, y a soleil ! Alors je vais faire le plein de vitamines D ^^

    Très bonne semaine à vous tous et encore merci pour tous vos messages !

    Sati

     ~~~~~~~~~~~~

    Babz

    Coucou tout le monde !!!

    Vous allez bien ? Passez un bon week-end ? Une bonne semaine ?

    Je suis fatiguée !!! Je me suis coucher à 8h du mat'et je me suis réveiller il y a 1h XD

    Bon j'ai pas grand chose à vous dire et j'ai envie de faire dodo donc place à la sortie ;)

     ~~~~~~~~~~~~

    Je vais être chiante, je vais me répéter :

    Âmes sensible s'abstenir !!!

    Interdit pour les -16 ans !!

    J'hésite beaucoup à le mettre en projet protégé, je verrais en fonction du premier épisode :)

    Plus fort que l'amitié

    Vous avez reconnus quel acteurs ? XD

    J'ai vraiment hâte de voir le premier épisode !! :)

     ~~~~~~~~~~~~

    Je vous dit à la semaine prochaine !!

    Passez tous une bonne semaine :)

    PS : Dite merci à Hely, pour les photos des annonces. Elle se débrouille bien, non ?


    24 commentaires
  • Babz

    Coucou tout le monde ?

    Vous allez bien ?

    Merci à ceux qui ont pensé à moi, ça fait plaisir :)

    Je vais mieux, j'ai eu une intoxication alimentaire ou une indigestion. Samedi soir, j'étais chez un ami, soirée console & ordi. On a mangé japonais fait-maison et je crois que j'ai pas supporté les sushis et les makis.

    J'étais en train de faire l'encodage de Gifted quand j'ai eu une grosse douleur au ventre XD

    Je vais mieux c'est le principal :)

    Assez de parlez de ma petite vie place aux sorties !

    Mais avant...

    ~~~~~~~~~~~~

    Petite Annonce !!

    Il y en a qui devraient être au courant mais on ne sait jamais :)

    Saint de Love By Chance (ou Pete pour ceux qui sont comme moi XD) va venir en France le 20 juillet à Paris.

    • Lien du Fanclub Français ICI
    • Lien de la Billeterie ICI

    Pour toutes questions ne vous adressez pas à nous, on fait que passer le message ^^

    ~~~~~~~~~~~~

    J'ai refait l'encodage de l'épisode 1 de Befriend, j'étais tellement pas bien que je ne me suis pas appliqué. Et j'aime pas ça XD

    J'espère que ça vous a plu, pour mieux le savoir j'ai décidé de faire un nouveau sondage juste là =>
    (J'adore les sondages XD)

    • Hâte de découvrir la suite !!!
    • J'ai adoré :)
    • Pas encore regardé

    Et surtout un grand merci à Sati de l'avoir traduit et de traduire les prochains épisodes. Je suis tellement concentrée sur Great Men, que j'arrive plus à faire autre chose.

    Alors merci Sati !!! kiss

    ~~~~~~~~~~~~

    Maintenant place à la sortie XD

    L'épisode 4 de Great Men Academy

    De l'amour à la haine ?

    Ils sont pas trop mignons ?!! *.*

    Cet épisode... Alors on en apprend plus sur Sean & Rose, il va arriver quelque chose à Love...

    Et je vous laisse le découvrir !!! XD

    Je vous avais dit qu'il y aurait peut-être 10 épisodes au lieu de 8, mais non c'est bien 8 ^^

    Et j'ai une surprise pour vous... ICI ;)

    ~~~~~~~~~~~~

    Grande Annonce !!!

    En mai, j'aurai 2 examens (je suis zen, vraiment... T.T), du coup, ça va retarder les épisodes de Great Men.

    Je serais plongée dans les révisions et en train de devenir folle à cause du stress pour traduire quoi que ce soit... En plus, je serai en stage à ce moment là...

    Pensez à moi du 1 mai au 22... Surtout le 22...

    ~~~~~~~~~~~~

    Hello tout le monde ! 

    Aujourd'hui, tout un florilège de sorties.

    Avez Babz et Sati, nous avons tenté de faire des images plus "propre"... C'est à dire que nous vous mettons souvent plein de différents formats et même si je suis sûre que vous vous en souciez comme de votre première chaussette (oui, une, je vous laisse choisir laquelle vous aimez le moins)... bah c'est un peu le bazar quoi. Bon... vous nous direz ce que vous en pensez ^^

     Pas de The Gifted - comme vous le savez- mais mes petites mains travaillent dessus ^^. Aux dernières nouvelles, ma mère avançait bien. MOAHAHAHA ! Je la fais bosser sans cesse la pauvre ! Je suis machiavélique ! Appelez-moi Maléfique !

     

    Bon, sinon parlons un peu de ma sortie : l'épisode 6 de War of High School !

    De l'amour à la haine ?

    Ah~ Les voir tous les deux me donne envie de sauter sur place. Je ne peux pas dire que MIR ou Lovesick sont mes séries préférées (surtout en ayant vu Sotus) mais je les associe. Alors voir ces deux-là me rend nostalgique ! J'ai aimé le sentiment dégagé par ces séries... Je pense que vous comprenez ce que je raconte XD

    Concernant l'épisode, c'est moi qui ai proposé le titre de cet article. Vous comprendrez pourquoi lors du visionnage de l'épisode. C'est triste -mais tellement réaliste- de voir comment des personnes si proches peuvent soudainement s'ignorer, voire s'affronter...

    Bon, stoppons là les blablas... j'ai déjà trop parlé. Je vous laisse donc profiter de toutes vos sorties !

    Bye~

    Hely.

     

    ~~~~~~~~~~~~

    Surprise !!!

    Hé oui, je vous l'avais dit.

    Pas de promesses de sorties, que des (bonnes) surprises !

    En + comme ça, j'évite de me mettre trop la pression... J'ai pas envie de me faire jeter de chez moi

    pour cause d'imbuvabilité (bon c'est vrai, j'l'ai inventé celui-là)

     

    Donc voici:

    De l'amour à la haine ?

     MissHely nous a fait un boulot graphique magnifique, hein ? Perso, j'adore. 

    Et puis pour le titre, l'amour et  la haine ne sont-ils pas un des mobiles principaux pour commettre un

    meurtre ? Mais bon, je vote pour plus d'amour et moins de haine (Si, si j'ai un petit côté zen )

    Passez une bonne semaine ,

    Bisous,

    Sati

     

    PS: Je me sens timide de vous répondre à chaque commentaire, mais vous le savez, ils me font super

    plaisir ! Alors un grand MERCI, à vous tous !

    ~~~~~~~~~~~~

    Avec Sati, on a décidé de prendre un nouveau projet. On change pas une équipe qui gagne :)

    The Effect

    De l'amour à la haine ?De l'amour à la haine ?
    Perso j'en reconnais que deux et vous ? XD

    Voici le lien du teaser en anglais : ICI ^^

    Shin est un étudiant universitaire de première année considéré comme un outsider. En raison de sa maladresse, il fait la connaissance de Keng, un étudiant de 4e année. Les deux deviennent proches mais lorsque de mauvaises rumeurs commencent à se répandre, les choses se gâtent.

    Je vous précise une chose très importante que vous verrez dans le teaser.

    Ce drama va parler de harcèlement, de viol, de dépression... Âme sensible s'abstenir !

    Interdit pour les -16 ans !! Si vous le regardez, nous n'en sommes pas responsables.

    Je ne sais pas quand le drama sortira... Août ?  

    La fiche du drama arrivera prochainement ^^

    ~~~~~~~~~~~

    L'épisode 5 de Wolf

    De l'amour à la haine ?

    Je suis comme vous, je ne sais pas ce qu'il s'y passe ^^

    Cet épisode a été traduit par Edos & Annie de la Rookie's

    Allez leur dire merci ! :)

    ~~~~~~~~~~~

    On en a fini pour aujourd'hui ^^

    Passez tous une bonne semaine :)


    33 commentaires
  • Bonjour à tous,

    J'espère que vous avez passé une bonne semaine sinon voici de quoi vous faire passer un excellent

    début de semaine. ^^

    Pour les meurtres voici:

    L'épisode 4 de SCI Mystery

     

     

    Merci pour vos commentaires, Ils me font super plaisir et me boostent quand j'ai un coup de mou...

    Il me suffit de penser que vous attendez le prochain épisode et que cette série vous plaît pour que je

    m'y remette ;-)

    Et nos délires avec Babz et MissHely aussi bien sûr : rien que le titre de cet article nous a suffi pour

    partir en cacahuètes... 

     

    Vu par ma fenêtre, c'est le temps idéal pour cocooner tranquille et savourer nos sorties bien au chaud.

    à bientôt,

    Sati

    ~~~~~~~~~~

    Hé ! Vous allez bien ?!

    Tout d'abord, laissez-moi vous dire que je n'ai tué personne MOI ! (N'est-ce pas Sati, hein !)

    J'ai juste eu des intentions de meurtre quand j'ai constaté que je n'avais plus de connexion internet... mais rien de bien méchant ! Heureusement c'est vite revenu : j'ai eu peur que ça continue sur le weekend et que vous n'ayez pas de sorties de mon côté !

    Bon, je ne vous fait pas languir plus, voici mes "meurtres" :

    les épisodes 9 et 10 de The Gifted !

    Petits meurtres entre amis

    Bon... sans vous spoiler... j'ai vraiment eu envie de faire des câlins à Wave...

    Vous me direz si ça vous a fait la même chose ;)

     

    Bon, je retourne à mes Gymkhana (Cherchez pas, je voulais placer le nouveau mot que j'ai appris XD) et mes planifications de meurtres...

    Bye~

    Hely.

     

    -------------------------- 

    Et pour les amis:

    voici le 1er épisode de Befriend

     

    Encore une collaboration Babz - Sati pour ce 1er épisode!

    Malheureusement, Babz ayant choppé la crève, c'est moi qui vous fais l'annonce...

    Courageuse, elle a même fait l'encodage et l'upload à temps pour pouvoir le sortir

    aujourd'hui.

    Bon rétablissement Babz <3

     

    Sati


    33 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique