-
C'EST DES MALADES !
Hello à tous !
Déjà, ceux qui ont la ref. du titre, Bravo.
Sinon, ça va ?
Moi... Hé bien je me liquéfie actuellement XD. Quand j'suis partie à la pharmacie pour trouver des trucs pour me soigner et elle a bondit en arrière. Hé ! Y a pas que le covid qui fait que le nez coule et qu'on a la mal à la gorge... Un bon vieux rhume ça fonctionne aussi.
Bon, du coup, histoire que ça se prolonge pas ad vitam æternam, je dors autant que possible.
MAIS...
...vous en faites pas, j'ai des trucs pour vous :
Bad Buddy #10
Cette série met à mal (comme tant d'autres j'imagine) la théorie que j'ai bâtie au gré des séries GMM : l'avant dernier épisode est toujours le plus triste - lorsque ça finit bien... - Je ne peux en dire plus sans spoiler :D
D'ailleurs, en parlant de "spoil", je vous ai traduit l'OST de Bad Buddy qui vient de sortir. Attention : Si vous n'avez pas encore visionné l'épisode 11 (sur Youtube), ça peut vous le spoiler.
Enfin, nous avons remis à neuf une partie non utilisée du blog : vos coup de coeur littéraires.
Comme vous le savez, on est plusieurs à aimer lire et vous faire découvrir ce que l'on a apprécié. On aime aussi pouvoir échanger à ce sujet, c'est pourquoi cet article avait été fait. Il a été un peu oublié mais à présent, il est dépoussiéré et prêt à l'emploi ! À vos plumes.
Pour le faire sortir de l'ombre, je m'en vais dès à présent parler d'un manga que j'ai lu il y a peu : jusqu'à ce que je te tue de Yukio Yanagisawa.
Bon... Je pense avoir pris assez de place hein !
Je laisse la main aux filles.
Bon dimanche !
Hely.
Ohayō
Comment allez-vous ?
Voici ENFIN le dernier épisode de Friend or Lover
Friend or Lover 7
Honnêtement, je suis vraiment déçue de cette série.. Le premier projet de Xiaole que je vous avais partagé était trop mignon, touchant et bien fait. Je ne peux pas en dire autant de celui-là... Il s'est perdu dans ses problèmes et a bâclé cette série à mes yeux. En plus, j'ai du mal avec le perso Xing kong..
'Fin bref... Suis déçue...
Ensuite, j'avais parlé de faire les deux autres CM muets vietnamiens qui sont comme Reborn. Alors en fait les deux autres ayant été traduits en français sur YouTube... Je ne savais pas trop quoi faire... J'explique;
- J'aime pas traduire les chansons...
- Il y avait une traduction française sur YouTube de très bonne qualité...
Après moultes réflexions dans ma petite tête, j'en suis arrivée à cette conclusion : j'ai édité la version française de YouTube pour que ce qui veulent l'aient en téléchargement. Mais je ne peux pas partager le travail de quelqu'un d'autre sur le blog.. Ça s'fait pas.. Et je ne sais même pas qui est cette personne, donc impossible d'en parler avec elle.
Du coup je les ai édités, encodés et ai fait des liens, mais vous les trouverez sur mon blog personnel, qui, vous pourrez constater, est très élaboré, soigné etc... ( Je met le lien sur l'image. )
Donc il n'y aura que par le biais de l'article d'aujourd'hui que vous pourrez les récupérer.
Voilà pour moi.
Vivement demain, la sortie de Not Me !
À la semaine prochaine.
Ryu
Bonjour à vous tous,
Comment allez-vous ?
voici pour votre après-midi
J'ai beaucoup aimé cet épisode, les thèmes sont forts et j'ai adoré le slam pour son intensité.
Je vous souhaite une bonne semaine,
Bises,
Sati
Bonjour !!
Comment allez-vous cette semaine ? De mon côté, ça va bien.
J'ai eu un peu pareil qu'Hely, mais plus à la mi-décembre. J'ai mouché 3 jours non-stop et j'ai toussé un peu pendant plus d'une semaine. Le sirop a fait son travail. ^^
Des fois, je me dis que j'aimerais avoir la capacité de traduire très, très vite. Je pourrais faire plein de projets en même temps. XD Mais bon, on fait comme on peut. Surtout que je ne veux pas non plus passer des journées et des journées TOUJOURS le nez dans la traduction, je l'avoue. XD Il faut que je me divertisse un peu aussi.Mais je n'arrive pas les mains vides. Comme vous le savez sûrement.
Passons tout de suite aux sorties que je vous offre.
L'épisode 6 de Baker Boys :
J'aime vraiment bien cette série. Weir est plein de sous-entendus.
À vous de me dire ce que vous penser de cet épisode et/ou de la série en général jusqu'à maintenant. J'aime avoir les commentaires et avis. ^^ Je lis pas mal tout, même si je ne réponds pas toujours.
Ensuite....
L'épisode 3 de F4 Thailand Boys Over Flowers :
Z'avez vu sa chemise ? J'adore. Y'a que dans les séries thaï qu'on voit ça.
Ils ont souvent des chemises assez flashy ou originales dans le style. ^^ Hely aussi aime bien.Et j'aime bien ce passage de l'épisode.
En espérant faire des heureux(euses). ^^
Sur ce, je vous dis : bon dimanche et bonne nouvelle semaine. ^^
MyaEria
-
Commentaires
Merci pour c'est nouvelle sortie mm si je le dit en retard
Bon courage a toute la team pour tout
Coucou la team
j'espère que vous allez bien? MOI nickel
je voulais vous remercie pour toutes ces sorties
kiss
Bonjour la tram je tenais à vous dire merci pour votre magnifique travail mais aussi des séries que vous nous proposez. Bonne continuation à vous et bon début de week-end64cecememe38Jeudi 20 Janvier 2022 à 09:26Salut, je vous remercie tout d’abord de traduire les épisodes de f4 version thaïlandaise et je voudrais aussi savoir comment faire pour accéder à votre traduction car il demande un code à chaque fois que je veux y accéder il y a t’il quelque chose à faire ou pas en vous remerciant de tout ce que vous faite
-
Vendredi 21 Janvier 2022 à 07:30
Bonjour,
tu dois faire une demande d'accès. En haut à gauche du blog la ou il y a la grosse flèche jaune. Tu clic dessus et suis les instruction.
-
Un immense merci à vous pour ce déluge de sorties !!!
Vous êtes vraiment des grands malades mais du genre qu'on adore ♥
Fighting pour tout et une belle semaine à tous.
Bonjour merci d'avoir répondu :) Mais je suis sur smartphone Android et quand je fais ce que vous me dites ça m'amène au dernier ajout de films sans instruction et quand je vais sur l'affiche cela me demande directement le mot de passe.. Est ce que vous avez une solution pour moi ? S'il vous plaît ? Merci d'avance :)Bonjour j'espère que vous allez bien depuis le temps que vous avez ouvert ce blog ! Mais je souhaiterais avoir accès à certaines séries mais je ne sais pas comment faire ! Est ce que vous pouvez m'aider s'il vous plaît ? :) Bonne journée et continuez à faire ce que vous aimez et merci pour ses traductions :)
coucou <3
j'espère que vous allez bien ?
couvez vous bien par ce froid et faite attention à vous,
moi? boahhh ça va bien , j'essaye en tout cas toujours autant décaler mais c'est les aléas du boulot de nuit héhéhé.
qu'est ce que ça me manque les journées à enfiler des épisodes et visionner sans interruptions, ça viendra quand j'aurais pris mes jours de cp xp
je vous remercie énormément pour les sorties ;)
passez une excellente semaine, bon courage pour la suite plein de bizouu
Bonjour tout le monde ! Merci beaucoup pour toute s'est nouvelle sortie ! Que de plaisir pour les yeux hahaha !!!
Merci pour ces sorties et effectivement la chemise est originale c est d’ailleurs dommage de ne pas voir cela en France l été ça donne la pêche, c est toujours moins triste que les monochromes. Bonne semaine
Merci pour les sorties de la semaine.
Bonjour, merci à toute la team pour ces sorties ainsi que pour votre travail et votre générosité. Bon courage pour la suite et bonne semaine et prenez soin de vous
.
Salut la famille j'espère que vous allez tous bien je vous souhaites un bon début de semaine et merci à la team pour les sorties
Coucou la team,
Cette peur... à croire que les rhumes grippe normal , mal à la gorge d'avant ça n'existe plus c'est direct covid.
Soigne toi bien :)
J'ai également le nez qui coule, mal à la gorge & mal de tête mais je sais que c'est un petit rhume & que ça va passer.
En tout cas, je voulais dire que j'ai commencé Bad Buddy, je voulais attendre qu'il soit complétement traduit, mais j'ai craqué..
J'irai mettre un commentaire sur la fiche du drama plutôt.
Soignez vous bien surtout, grand merci pour les sorties également.
Bonne semaine à tout(e)s ♥
Hello la team, j'espère que vous allez bien ?
Merci beaucoup pour toutes ces nouvelles sorties, encore du bon boulot !
Bravo, comme toujours.
Encore merci, passé une excellente semaine et surtout prenez soin de vous !
Mille mercis pour vos sorties !!!
en vrai, je pourrais pas choisir entre not me, bad buddy, F4 et Baker boys, c'est que des projets que j'attendais avec grande impatience depuis leur annonce fin 2020. Et bien même que je suis ces séries lors de leur diffusion, je vous remercie grandement de les traduire en français ^^
Encore un grand merci
bonne semaine à tous!
Bonsoir la team , merci pour vos sorties de ce week-end .
Bonne et agréable semaine à vous tous .
Coucou la team :)
Merci infiniment pour ces sorties :)
Comme Ryu, je suis déçue de Friend or Lover :( Elle s'annonçait prometteuse mais après le 4e épisode, l'engouement est retombé ! Je l'ai finie à contre-coeur car je n'aime pas laisser tomber une série en plein milieu et puis, je voulais, quand même, apporter mon soutien à Xiaole en lui apportant des vues ;) J'espère que ses prochaines productions seront meilleures ;)
Bonne soirée et bonne semaine :)
Gros bisous à tous et toutes :3
Bonjour
Comme chaque week-end un immense merci pour ces episodes !
Bravo la team et merci encore pour tout !
A la semaine prochaine et prenez soin de vous et des vôtres !
merci pour les sorties du jour, je suis trop contente!!!
Meilleure santé à tous, surtout en ces temps pluvieux et brumeux(berkkk) et prenez bien soin de vous!
Bon dimanche!
Bonjour à tous,
Merci beaucoup pour cette sortie de malade
Passez un bon dimanche et prenez soin de vous surtout
A très bientôt
MERCI pour ces magnifiques cadeaux/sorties de la semaine :) Vous êtes incroyables !! Grâce à vous, je vais passer des moments formidables et je vous suis toujours reconnaissante <3
Gros bisous :D
Hello la team ^^
C'est des malades XD cette scène, elle va bien dans l'ambiance du moment où dès que tu tousses ont te regarde comme une pestiférée :( à croire que les rhumes et la grippe ont disparus !
Hely bon rétablissement à toi, repose toi bien ;)
Ryu merci pour cette suite de Reborn ^^ , j'attendais la fin de Friends Or Lover mais du coup j'ai peur si tu la trouve décevante ;)
MyaEria je trouve que tu nous offre déjà beaucoup pas la peine de vouloir en faire plus, pense un peu à toi ;) vous prenez déjà énormément de votre temps personnel pour nous et c'est extra <3
Bon dimanche à vous et belle semaine :) biz
Hello la team,
Miss Hely, je te comprends. J'ai eu le malheur d'attraper une bronchite et les gens me regardaient comme si j'étais ultra contagieuse ... faut arrêter la parano les gars, si j'avais eu le covid, je serais resté isolée ... enfin bref, j'espère que tu vas vite te remettre.
Ryu, merci pour le lien vers ton blog, je ne le connaissais pas, ça va être l'occasion de le découvrir. Je n'ai pas commencé à regarder Friend or lover (j'attendais que tout soit traduit car, sur la fiche, il n'y avait pas le nombre d'épisodes total). Je te dirai si je suis déçue comme toi ou pas.
Pour vous 2, et pour le reste de la team, un grand merci pour toutes ces sorties.
Bises et prenez soin de vous.
Coucou, merci pour les nouveautés de cette semaine ! Et je connais ce manga, Hely :D je n’ai que le tome 1 pour l’instant mais j’aime beaucoup, ça change énormément de d’habitude. Bonne semaine à la team. Bises
Coucou la team !
J'espère que vous allez bien et que vous avez passé une bonne semaine !
Je vous remercie beaucoup pour toutes ces nouvelles sorties.
Je suis du genre à vouloir attendre qu'une série soit entièrement traduite pour la regarder mais vous me mettez au supplice avec Baker Boys, F4 et Not me.... Je pense que je vais finir par craquer...
Heureusement que vous avez pléthore de contenus, que je me suis fixée comme objectif de regarder en totalité (en tentant d'y mettre un avis pour chacun
)Alors je file et je vous remercie une nouvelle fois, en vous faisant de gros bisous.
Bonjour,
merci beaucoup pour les sorties de la semaine, j'ai hâte de voir ça :)
bonne fin de weekend à vous
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction sans limites !
-
AsiaFansubvostfr
Toute l'équipe de la AsiaFansub pour partager avec vous :
CRÉATRICES :
S-Doodly & T-Moonster
MEMBRES ACTIVES :
Babz - Admin, Gestionnaire des recrutements, professeur de newbies, Traduction, Édition & Encodage.
MissHely aka "tyran" - Admin, Traduction, Check, Édition, Encodage & blog-designer.
MyaEria - Admin, Check, Traduction, Timing, Encodage & blog-designer.
Sati - Admin, Timing, Traduction, Check, Édition & Encodage.
Consultant "orthographique" : Toccata, Motherlode & VV
Consultant "timing" : Isis & Yusuyu
-
EP 1 & 2 : En ligne !
EP 3 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 6 : En ligne !
EP 7 à 12 : En traduction & timing
EP 1 à 14 : En ligne !
EP 15 à 36 : En pause
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 : En attente de engsub
EP 1 à 5 : En ligne !
EP 6 à 12 : En traduction & timing
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 10 : En pause
EP 1 à 20 : En ligne !
EP 21 à 24 : En pause
Saison 1 & 2 : En ligne !
Saison 3 : En traduction & timing
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 15 : En traduction & timing
-
Onew
Beat drum
Coup de cœur de SaintNewGe ❤
Jay Park
Your/My
Coup de cœur de Ryu ❤
Tabber & Dean
Chi-ka
Coup de cœur de LcAn ❤
F.T. Island
Coup de cœur de Sweetin ❤
SHINee
The Feeling
Coup de cœur de Blue1001 ❤
Agust D Ft. Ryuichi Sakamoto & Woosung
Snooze
Coup de cœur de gnifer ❤
Une chanson que vous voudriez voir afficher ici ?
Mettez un commentaire dans l'article “Un coup de coeur musical ?” ! ^^
Le lien si dessous :
-
-
.
Créer mon blog
Bonjour, merci pour ces sorties et bonne journée.