• Accueil

    La semaine dernière

    AccueilAccueilAccueilAccueilAccueilAccueil

    OST - I Told Sunset About YouPchy - Don't turn the pageHuang Jie - NousNum Kala - WindKlear & Phai Pongsathorn - Hai Nahn Gwah Tee KoerEarth Pirapat - Ni Taan Pun DaoBite me

     

    Info importante : 

    Pensez à lui laisser un mot d'encouragement !

     

    Accueil

  • Bonjour à tous !
    Comme vous l’avez peut-être vu, nous avons retiré de nos partenaire le blog « boyslove-folie ». Même si nous restons admiratives du travail accompli par Amélie, nous avons trouvé un truc sur son blog qui n’est pas en accord avec nos valeurs : la possibilité de faire des dons.


    Nous sommes des bénévoles et nous ne tirons aucune rémunération de ce que l’on produit (ce qui serait de toute façon extrêmement illégal). De fait, nous ne pouvons pas nous permettre d’être associé à un blog qui ouvre une possibilité de rémunération ou d’achat. Cela risque de causer un doute et de nous mettre dans le pétrin plus tard.


    Nous investissons notre temps, parfois notre argent (comptes VIP, achat de livre, etc.) pour pouvoir partager avec vous. Jamais nous ne demanderons autre chose que de la participation en retour. Cela doit rester clair.


    Notre seule rémunération est faite de vos mots doux.

     

    La team Asia

    Love <3

     

     

    Bonjour à tous,

    Merci pour vos mots d'encouragements, je vais mieux^^

    Cette semaine, nous retrouvons Bai Yutong et Zhan Yao pour une nouvelle enquête !

    Bises à tous et prenez bien soin de vous,

    Sati

     

     Hello mes Asiafans ! J'espère que vous allez bien cette semaine.

    De mon côté, ça va. J'ai été beaucoup dans la traduction cette semaine. ^^ Je voudrais pouvoir faire tellement de trucs. XD Sinon, c'est calme. 

    Alors, comme j'ai vraiment pas de choses qui sortent de l'ordinaire à raconter, passons aux sorties.

    L'épisode 8 de YNEA

    You Never Eat Alone

     

    Déjà l'épisode 8. Ça va vite, mine de rien. Ils sont mignons, ces deux-là. Et même si ce n'est pas vraiment une série dite "BL", leur relation est quand même assez fusionnelle, je trouve en un sens.

    Il reste deux épisodes. J'en garderai un bon souvenir. Les personnages sont tous sympathiques.

    Et.... roulement de tambour...

    L'épisode 6 de We Best Love : Fighting Mr. 2nd

    We Best Love 2

     

    Autre série qui se termine. Non sans son petit épisode spécial.

    Mais on m'a chuchoté à l'oreille qu'il y avait une saison 3 confirmée. Donc, je pense qu'il y aura des fans en attente et impatients, n'est-ce pas ?

    Sur ce, je vous souhaite une bon dimanche.

    Passez une bonne semaine. Prenez soin de vous.

    À la semaine prochaine.

    MyaEria

     

    Hello tous ! Comment allez vous ? Moi, mieux ! Merci à ceux/celles qui se sont inquiété pour moi :D.

    Cette semaine, Je vous sors quelques petites choses :

    Déjà, pour compléter la sortie de MyaEria, voici l'épisode spécial de la saison 2 de We best Love.

    We Best Love 2

    Je l'ai trouvé tellement adorable que je me suis surprise à sourire à de nombreuses reprises :)

     

    Pour en avoir bouffé en long, en large et en travers dans cet épisode, je vous livre aussi la musique de Alex chou, "The love letter". Elle est belle, mais au bout d'1/2 heure... On sature XD.

    Alex chou - The love letter

     

    J'ai mis une option "streaming" via un outil qu'Emy de la AsianDrama nous avait conseillé. Vous m'direz si ça fonctionne chez vous :D  (Je pourrais rien y faire si ça fonctionne pas, mais au moins j'arrêterais de me casser le c*l XD)

    Ensuite, voici l'épisode 7 de Lovely writer, traduit par Aika de la Asiandrama.

    Lovely Writer

    J'ai trouvé cet épisode touchant. On comprend mieux l'histoire et, franchement, ça donne un côté beaucoup plus intéressant (pas que ça le soit pas de base... Vous m'avez comprise XD)

     

    Enfin, voici la même musique, mais avec 2 versions.

    Soit vous préférez l'originale, comme Sati ;

    Hebe tien - You better not think about me

    Soit vous vous plaisez à voir la reprise, comme moi XD.

    Chuang 2021 - You better not think about me

    (Laissez tomber, chuang 2021 m'a eu ! Je ne parle que de ça en ce moment vu que j'adore cette émission !)

    Bon allez, ça suffit ! Je vous laisse profiter de vos sorties ! 

    Cœur sur vous et tout le tintouin... Bon dimanche !

    Hely.

     

     Coucou tout le monde !

    Vous allez bien ? Passé une bonne semaine ?

    Moi tranquille, rien à dire d'intéressant.

     

    Bon j'ai super mal aux mains alors je vais pas m'attarder --'

     

    Le dernier épisode de MGAYG offert pars Sati , Ryu & moi :

    Par principe !

    Je vous avoue que j'ai traduit que 50 lignes, j'avais zéro motivation à le traduire XD

    Merci Sati & Ryu d'avoir fait le reste

    Et un gros bisous à MyaEria pour le time de dernière minute

    Et un gros câlin à Hely parce que je l'ai pas prévenue que je lui passerais à faire le check ce matin

    Cet épisode est juste un travail d'équipe XD

     

    Pour finir voici l'OST d'une série que je ne connais pas du tout :

    OST - NaKark Kaew

    Traduit par MyaEria et Ryu qui a fait, comme à chaque fois, un super travail d'édition :) 

    Pour vous expliquer pourquoi on a fait un OST d'une série qu'on ne connait pas...

    De base on croyait que c'était l'OST de TarnType, bah en fait non, c'est juste une fan qui a pris la musique et a fait une vidéo avec des passages de TT.

    J'ai remarqué cette erreur cette semaine XD

     

    Bon moi qui voulais pas trop écrire...

    Enfin bon je vous laisse et à je sais pas quand. Et oui j'ai plus de projet moi ! XD

    Big Bisous

    Babz


    69 commentaires
  • Ohayō !

     Comment allez-vous ? 

    Pas trop perturbés par le temps ?

    Avez-vous pensé à vous mettre en jupe/short quand il neigeait et en col roulé quand il faisait beau ?XD

     

    Au sujet des sorties, hé bien pour moi rien ne change... Je suis toujours dans l'attente pour mes projets en cours.

    Mais n'allez pas croire que je me repose pour autant ! 

     En ce moment je me fais plutôt penser à lui :

    Je l'ai trouvé en version trop chou :p

    Cette semaine, (entre autre) j'ai fais un OST pour Babz. Et je peux vous dire qu'il m'en a fait baver ! D'ailleurs il sort avec une semaine de retard par ma faute... Le pire c'est que vous ne verrez probablement rien de spécial en le regardant, et pourtant je vous assure qu'il y a un paquet de lignes de codes dedans. J'en perdais le fil de mon raisonnement en le faisant. J'ai bien cru devenir folle !XD

    Mais j'aime assez le résultat et c'est ce qui compte ! (même si c'est loin d'être parfait à mes yeux...)

    Voilà pour ma petite vie XD passons à ce que j'ai pour vous.

     

    Encore une musique qui traînait dans ma playlist, et que j'ai fini par vous traduire. 

    C'est un Ost de I told sunset about you. Une série que j'ai tellement adorée !!

    Vous pouvez retrouver ce drama chez la AsianDrama, pour ceux qui ne l'on pas vu.

    OST - I Told Sunset About You

     

    Ce sera tout pour moi.

     

    Petit ajout de dernière minute :

    Je viens de voir une vidéo que Xiaole a partagé sur sa page YouTube ce matin. Pour ceux que ça intéresse je vous partage le lien. 

    N'hésitez pas à le soutenir d'un petit message. Il les lis tous.

    Les 4 saisons de la semaine

    Je vous souhaite une très bonne semaine.

    Prenez soin de vous !

    Ryu

     

    Hello tous ! Comment allez vous ?

    Devinez quoi ? J'ai vécu une fin de semaine...  Rocambolesque ! XD. Laissez-moi vous raconter !

    Mardi soir, ma sœur ne s'est pas sentie bien (nausées ++), mercredi ce fut la mère, puis jeudi après-midi ce fut moi et mon frère. Comme j'habite à 4 minutes à pied de mon boulot, j'ai dit à ma chef que je restais chez moi l'après-midi car je ne me sentais pas bien. Mon frère était au travail à 30 minutes en voiture... Et malade. J'ai dû aider à aller le chercher... Sans avoir rien dans le bide ^^°. Je vois un magasin sur le retour "tiens, si je m'arrêtais pour acheter des trucs faciles à manger ?"... Résultat : le sol de l'Intermarché est plutôt confortable, leur vigile et les pompiers d'à côté plutôt gentils XD.

    Visiblement l'intoxication alimentaire s'est invité chez moi en cette fin de semaine. Youhou~

    Bon allez, passons aux sorties (heureusement, je suis prévoyante !) :

    Lovely writer, épisode 6 - en coprod avec la AsianDrama

    Lovely writer 

    Même si certaines remarques m'ont faire grincer des dents dans ce passage, je reste ravie que les rôles soient échangés :)

     

    Et 2 OST :

    Pchy - Don't turn the pageHuang Jie - Nous

    Je l'avoue, j'ai quelque peu pété un câble sur l'édition de l'OST de We best Love... Euh... Vous avez qu'à vous dire que l'intoxication a atteint mon cerveau XD.

     

    Oh ! Dernière chose !

     

    Vous avez peut-être vu une nouvelle fiche publiée nommée "Bite me"... J'ai pris un nouveau projet...

    Nan mais aussi c'est pas de ma faute... Babz dit que je suis trop gourmande... Écoutez, je le concède... J'ai tellement bavé devant les images de cette série que j'avais pas d'autre choix que de la prendre ^^°. Je ne sais encore rien dessus, en dehors du synopsis et du trailer que je vous ai traduit. On verra bien ce que ça donne !

    Bite me

     

    Ce sera tout pour moi !

    Bon dimanche !

    À la prochaine :)

    Hely. 

     

    Coucou tout le monde !

    Vous allez bien ? Passé une bonne semaine ?

    Moi tranquille, une semaine calme, j'ai rien de spécial à raconter ^^

    Du coup, on va passer directement aux sorties du jour :

    On va commencer avec 2 musiques que vous pouvez entendre dans 1000 Stars :

    Num Kala - WindKlear & Phai Pongsathorn - Hai Nahn Gwah Tee Koer

    Et le dernier (enfin je crois XD) OST de 1000 Stars chanté par Earth & traduit pars Emy :

    Earth Pirapat - Ni Taan Pun Dao

    Et le dernier épisode de cette merveilleuse série :

    1000 Stars

    Traduit par Emy n'oubliez pas d'aller la remercier ;)

    C'est toujours triste de finir un projet, mais là... J'ai adoré travailler avec Emy, j'espère remettre ça pour un autre projet ! :D

    Et retrouver Motherlode est toujours un plaisir ^^

    Il y aurait beaucoup de chose à dire sur cette série, elle est loin d'être parfaite, normal avec juste 10 épisodes. En tout cas, il y a une chose que je trouve géniale, et ce depuis le 1er épisode, c'est la relation entre Tian et Phupha, et le jeu d'acteur de Earth et Mix est magnifique, leurs sourires, leurs regards... Rien n'est dit, mais ça se voit tellement !

    Pour ceux qui ne l'ont pas encore commencé, allez-y !

     

    Bon j'ai malgré tout travaillé cette semaine :

    L'avant-dernier épisode de MGAYG.

    My Gear And Your Gear

    Plus qu'un épisode et je n'aurai plus de projet XD

     

    Bon dimanche !

    Big Bisous

    Babz

     

    Hello mes Asiafans préférés! Vous allez bien cette semaine ?

    Du beau temps ? Des bonnes nouvelles ? Restons positifs autant que possible.

     

    Au moment où j’écris ces mots, je dois dire que ça va plutôt bof bof. Mais bon, ce sont les aléas de la vie.

    Disons que je n’ai plus accès à Eklablog depuis samedi en toute fin d’après-midi. Une jolie erreur 403. C’est une première pour moi. J’ai souvent vu l’erreur 404, mais celle-là… non. C’est arrivé comme ça, tout d’un coup, sans prévenir. Je ne m’y attendais pas. Et voilà le truc le plus bizarre qui m’est arrivé cette semaine. Cette erreur indique qu’on a pas le droit d’accéder à ces pages, images, documents… Alors, je ne comprends pas que « voilà », maintenant tu n’as plus le droit d’accéder à ce site, mais on ne dit pas pourquoi. C’est un peu frustrant.

     

    Sinon, le temps s’améliore, il fait plutôt beau ces jours-ci.

     

    Alors, cette semaine, j’ai eu besoin d’aide pour mettre mon message sur le blog. Merci à Ryu de s’être dévouée. Et elle a même écrit au support Eklablog pour moi. (Logique, puisque je ne peux même pas y accéder moi-même). J’espère avoir une réponse. Parce que ça n’a pas l’air d’être mes appareils qui sont en tort. XD

     

    Sinon, sans plus attendre, voici ma sortie de cette semaine. 

     

    L'épisode 7 de YNEA

    Les 4 saisons de la semaine

     

    Le 8 est déjà traduit et timé. XD Reste la correction, l’édition et le Check Final. XD

    Cette série s’approche de sa fin. On y voit un peu plus de sérieux dans les épisodes 7 et 8, mais toujours avec quelques touches assez délirantes, je trouve. Ce n’est pas non plus très dramatique. 

     

    En espérant que cette série vous plaît toujours. Je l’aime bien.

    MyaEria

     Bonjour à vous tous,

    Cette semaine, j'étais au repos 4 jours grâce au lundi de Pâques... et dimanche, je me suis mise à tousser

    genre bronchite foudroyante... Jeudi comme ça n'allait pas mieux, je vais chez le médecin pace que

    je travaillais vendredi et samedi et que vraiment, je n'aurais pas pu bosser avec un masque toute la journée.

    J'avais déjà l'impression d'étouffer en le portant 5 min... 

    Évidemment, test covid et... Je suis négative ! 

    Mon homme était dégoûté qu'on ne me fasse le test que dans une seule narine...

    Il voulait refaire le tour pour que je souffre autant que lui quand il a dû le faire, il y a quelques moi d'ici XD

    Enfin demain je retourne au travail et je ne me sens pas beaucoup mieux... On verra si je survis ^^°

    MAIS !

    J'ai quand même l'avant-dernier épisode de

    Les 4 saisons de la semaine

    ET

    Les filles vous ont dégotés une scène coupée de l'épisode 4 que voici

    Les 4 saisons de la semaine

    C'est un au revoir pour moi parce que le prochain c'est MyaEria qui s'en chargera.

    Maintenant, il semble qu'une saison 3 est confirmée donc on se reverra Shu-yi et Shi de.

    Enfin, si je survis à cette semaine...

    Bon dimanche,

    Bises,

    Sati


    57 commentaires
  • Hello tous !

    Comment allez vous ? 

    Moi j'ai tapé ma petite déprime en milieu de semaine... Pourquoi ? Parce que je suis trop bête en fait... XD.

    J'vous refais le topo : 

    Lundi, je trouve le moyen de bloquer mon téléphone. Seul moyen pour le récupérer... Réinitialisation... J'ai tout perdu ^^° (c'est surtout pour mes photos que ça me fait chier)

    Mardi, j'ai voulu nettoyer mon PC. J'ai tellement bien nettoyé que j'y ai perdu tout mes fichiers sous-titres... Youhou !

    Du coup, vous comprenez ma déprime XD. 

    On va dire que le positif dans cette histoire c'est de 1 que j'ai appris à ne plus reproduire cette bêtise, et de 2 je n'ai rien perdu "d'urgent" vu que je n'ai qu'une série en cours et que c'était la semaine d'Aika XD.

    D'ailleurs, voici l'épisode 5 de Lovely writer :D

    Lovely Writer

    Passez un bon weekend de pâques ! Ne faites pas de crise de foie !

    A bientôt, 

    Cloche Hely.

     

    Joyeuses pâques !

     

    Bonjour à tous,

    Figurez-vous que cette semaine, j'ai... été atteinte de frénésie XD J'ai regardé le premier épisode

    de Absolute BL. Et presque sans m'en apercevoir, je dis à Hely " tu veux bien checker les épisodes 1 et 2 ?

    Le lendemain, je lui demande "et le 3 aussi" et là vendredi soir , j'avais traduit le 4ème épisode...

    Donc me voilà, grâce à Hely et à Babz, à vous proposer une série finie !!!

    Joyeuses pâques !

    Je vous souhaite de joyeuses Pâques !

    Bises,

    Sati

     

    Joyeuses pâques !

     Coucou tout le monde !

    Vous allez bien ? Passé une bonne semaine ?

    Joyeuses Pâques à tout le monde, du chocolat à profusion XD

    Je suis super contente : il me manque 2 donjons à faire en +15 pour valider le Haut Fait de la saison 1 de Shadowlands (WoW) XD il y a une "jolie" monture à la clé :)

    Et voici le passage "triste" pour moi en tout cas :

    C'est l'avant dernier épisode, mais le dernier pour moi, et la traduction a été simple au début, mais à la fin...

    Je le trouve plus triste que le 8 T.T

    Voici l'épisode 9 de 1000 Stars.

    1000 Stars

    Pour Emy c'est la scène des étoiles, moi cette scène XD

    Bon en vrai c'est Hely, elle avait le choix entre ça ou un Earth avec de la barbe (j'en bave) ;)

     

    Avant de vous quitter, je voudrais vous parler et reparler de Boys Love Folie ^^

    Pour ceux qui ont oublié et pour les nouveaux/nouvelles : Boys Love Folie est un blog où vous trouverez les séries/films/etc et sur quelle Fansub vous pourriez les regardez :)

    Amélie (la créatrice de BLF) a voulu savoir comment fonctionne les Fansubs et a mené son enquête : fouiller les placards des Fansubs, mener des interrogatoires, chercher le faux du vrai et le vrai du faux...

    Et voici donc le résultat de cette enquête acharnée qui a mélangé sueur, sang et pleurs :

    Les Fansubs de Boys Love, comment ça marche ?

    J'aime beaucoup ce qu'elle a fait. C'est vraiment adorable, comme vous le verrez elle est allée voir directement les responsables de différentes Fansubs, et c'est bien de voir dans son article ce qu'elles disent.

    Et ça permet de voir qu'on n'a vraiment pas la même manière de travailler X'D

    En tout cas merci à elle pour ça, c'est vraiment bien ^^

    PS : Quand je dis responsable, pour ce qui est de nous, c'est totalement différents. Vous le verrez dans son article et en haut à gauche de la page d’accueil ;)

    C'est tout pour moi, je vous dis à dimanche prochain.

    Big Bisous

    Babz

     

    Joyeuses pâques !

     

    Hé ! Hello mes Asiafans !! Vous allez bien ?

    Ça va de mon côté. Et à l'heure où je vous écris, j'ai roulé très vite. J'ai déjà quasiment tout traduit l'épisode 7 de You Never Eat Alone. Y'a un petit souci avec la partie 1 sur Youtube... Espérons que ça s'arrange rapidement. Sinon, j'suis un peu mal. En fait, toujours la partie 1 sur les 4, les sous-titres sont très, très mal faits niveau timing. Mais là, pour le 7, ça bat des records. C'est impossible de recaler "ça".

    Sinon, la semaine a été sympa. Le soleil a pointé le bout de son nez. J'ai surtout hâte que les températures se réchauffent un peu plus. Vous savez, j'suis du genre à mettre un petit veston mince en coton, même à 25 degrés l'été. XD 

    Donc, deux sorties pour moi cette semaine.

    D'abord : 

    L'épisode 6 de YNEA

    Qui a presque eu du retard. Ouais, j'ai été légèrement moins motivée, je l'admets.

    Merci à Toccata pour la correction. ^^

    Et la seconde sortie pour cette semaine :

    L'épisode 4 de We Best Love Fighting Mr 2nd

     

    dur de trouver une image qui spoil pas dans cet épisode XD - Hely.

    Cette série, je l'aime pas mal. Dommage que ça soit court, mais y'a l'essentiel. Et y'a de beaux moments.

    Je pense que si j'avais été Shu Yi, je n'aurais pas été aussi "clémente", mais bon, faut avancer à ce qu'il paraît.

    En espérant que cet épisode vous plaira.

    Et dernier truc.

    Pour les plus assidus d'entre vous, ou ceux qui stalkent le blog (au choix), vous aurez remarqué la nouvelle fiche série ou sa vignette dans les "Futurs". Il s'agit de cette série : 

    Série qui m'a plu en voyant des trailers. ^^ Un coup de en gros. Allez sur la fiche via cette vignette, cette série est... assez particulière en un sens.

    Bon, pour celle-ci, je ne peux pas promettre que ça sortira à partir de dimanche prochain... Je dois aussi gérer YNEA et il me reste l'épisode 6 de WBL à traduire et time. Mais ce sera pour bientôt, c'est sûr. Quitte à avancer rapidement et que vous ayez peut-être deux épisodes dans une publication future si je reprends le retard. ^^

    Sur ce...

    Je vous souhaite un bon dimanche.

    Et Joyeuse Pâques à tous et toutes.

    À dimanche prochain.

    MyaEria


    77 commentaires
  • Bonjour à tous,

    Qui avait besoin de temps pour refaire son retard de visionnage de dramas ?

    Hé bien, il est exaucé ^^ Même ici en Belgique, on s'y remet...

    Depuis "It's Ok not to be Ok", j'ai replongé dans mon addiction aux K-drama...

    Ils me font tellement rire et j'avoue que ça me fait du bien !

    Par contre, j'ai tout mis en pause pour traduire votre épisode, bien sûr.

    We Best Love 2

    C'est mon passage préféré dans cet épisode - Hely.

    Bises à tous,

    Sati

     

     

     

    Hello tous ! Comment allez-vous ?

    Moi, ça va. J'sais pas si vous avez vu mais je m'amuse de temps en temps à faire des lives sur Facebook. Pour ceux qui n'aiment pas facebook... Tant pis pour vous ! XD. Bon... C'est pas comme si je faisais des choses passionnantes. Un peu d'édition, un peu de traduction et du blabla :p.

    Bon, passons aux sorties : 

    Pour ma part, je vous ai traduit l'épisode 4 de Lovely writer

    Lovely Writer

    J'ai comme l'impression que cette série fonctionne sur un rythme pair-impair. Je n'ose pas en dire plus, mais ceux qui ont déjà vu les premiers épisodes comprendront (p'tet).

    Soit dit en passant, je galère moins à éditer mes épisodes que ceux d'Aika... À croire qu'ils font exprès !

    Fun fact : J'ai lu sur la page facebook de Lazy Subber que le titre thai pour Lovely writer était "Nubsib Ja Joob". Ça peut se traduire par "Compter jusqu'à 10 puis embrasser" (d'où l'une des musiques que vous entendez dans la série) ou "Nubsib va embrasser". C'est marrant non ?! XD

     

    Sinon, Babz n'étant pas au mieux de sa forme, c'est moi qui vous annonce sa sortie :

    1000 Stars, traduit par Emy

    1000 Stars

    Je pense qu'une grande partie d'entre vous va me rejoindre quand je dis que cette série valait le coup d'attendre ! Il y a tellement de choses que j'aime dans cette série que j'en ferais un roman. On va éviter... Je vais laisser la place aux autre quand même XD.

     

    Bon, allez, sur ce, je vous laisse profiter de vos sorties !

    Bon dimanche !

     

    Hely.

     

     

     

    Bien le bonjour mes Asiafans !

    Alors, comment elle a été votre semaine ? La mienne, plutôt bien. La neige commence à fondre. C'est plus agréable pour se promener un peu dehors. Il fait encore un petit peu froid, mais l'après-midi, c'est toujours plus chaud. Hé, on a des température au-dessus des 0, c'est chouette. :)

    Cette semaine, j'ai été un peu paresseuse. J'ai décidé que j'écoutais plein de séries. Ce qui ne m'a pas empêché de traduire un peu. XD Mais pas énormément.

    J'ai même regardé les 7 épisodes de 1000Stars en deux jours, je pense. XD J'aime beaucoup. Ça change des séries habituelles. 

    Sinon, autre petite série sympathique que j'ai regardé, mais sur Netflix celle-ci c'est : Signal d'amour. (Love Alarm, sûrement pour vous, français). Ouais, on a une loi qui protège le français ici, au Québec. Et il faut que les titres soient traduits en français. ^^ Bref. J'ai regardé la saison 2 qui est sortie y'a vraiment pas longtemps. J'aime bien cette série. Assez fantaisiste. Mais c'est sympa à voir. C'est une série coréenne. ^^ Pour ceux qui ont Netflix et que ça pourrait intéresser, ça peut être sympa de jeter un coup d'œil si vous ne connaissez pas. Ce serait pas mal une saison 3 au vu de la fin. Même si cette fin est quand même correcte. XD

    J'arrête un peu mon blabla.

    Et voici ma sortie de cette semaine.

    L'épisode 5 de YNEA 

    You Never Eat Alone

    Y'a des petits moments plutôt mignons dans cette série. Et puis Zee est vraiment handsome en plus. ^^ 

    J'espère que cette série vous plaît toujours.

    Ryu semble bien s'amuser avec l'édit. Vous verrez bien pour ceux qui regarderont l'épisode rapidement. XD

    Sinon, s'il y avait possibilité de me scinder en 3-4 personnes, ce serait pas mal par moment. Je pourrais faire plus de projets en même temps. (On peut toujours rêver, hein ?) Ouais, y'a des projets qui m'intéressent, mais bon... j'en ai déjà plein les bras. *soupir* C'est la maladie de la fansub extrême, ça. Et c'est contagieux. Quand on commence, on ne s'arrête pas. Mais bon, ça fait aussi plaisir à tous ceux qui nous suivent, n'est-ce pas ? Plus de projets, plus de choses à voir, non ? :) 

    Allez, je vous laisse sur ça. 

    Bonne semaine. Amusez-vous bien. Prenez soin de vous et à dimanche prochain. ;)

    MyaEria

     Ohayō !

    Comment allez-vous ?

    Je ne sais pas vous, mais moi, je l'attendais avec impatience ! 

    Voici la nouvelle mini série de Xiaole !

    Friend or Lover épisode 1 :

    Qui avait demandé à faire encore un tour gratuit ?

     

    Vous verrez dans les crédits un pseudo que vous n'aviez jamais vu. Toccata  est venu vers nous il y a quelques temps pour nous proposer son aide sur le check. Il a très gentiment accepté de m'aider sur ce projet. Merci encore pour ton aide Toccata !

     

    Ensuite je vous partage un OST de 1000Stars.

    Le même que le premier mais chanté par l'actrice cette fois.

    Vous avez déjà pu voir ma version ainsi que celle de la AsianDrama, dans leurs épisodes, de cette chanson.

    Aujourd'hui vous aurez celle de Bab'z, qui à mes yeux, est la plus jolie version ! Elle l'a traduit en toute simplicité et c'est très joli ! J'ai été très touché quand je l'ai regardé la première fois pour l'éditer. J'espère que cette version vous touchera aussi.

    Ni Taan Pun Dao 

    Version Aye Sarunchana

    Qui avait demandé à faire encore un tour gratuit ?

     

     

    Cette semaine je suis tombé amoureuse d'une chanson !

    J'ai pas eu le temps de comprendre que je l'avais déjà traduite et édité pour vous la partager.

    Voici :

    Max Jenmana

    Si le soleil

    Qui avait demandé à faire encore un tour gratuit ?

     

     

    Et enfin voici la fiche du film tellement demandé :

    Tell the World I Love You

    Qui avait demandé à faire encore un tour gratuit ?

     

    Je sais que nous sommes nombreux à l'attendre avec impatience ! Il devrait bientôt sortir.

    Ce sera tout pour moi aujourd'hui.

    Passez une bonne semaine et prenez soin de vous !

    Ryu


    73 commentaires
  • WBL2 et LW3 ok !

     

    Hello mes Asiafans préférés.

    J'espère que votre semaine fût bonne et que vous vous portez bien.

    Pour ce qui est de moi, ça va. J'ai eu un samedi chargé. Au moment où j'écris ces lignes, je viens de finir une virée de magasins. XD Et c'était pas pour faire du shopping tranquille. Et y'avait beaucoup de gens et il faisait vraiment chaud. Purée, j'étais juste contente de sortir à chaque magasin. Au bout du troisième, j'étais vraiment contente. Petite anecdote comme ça. J'vous jure, le samedi, c'est pas la meilleure journée pour faire des courses. XD

    Sinon, passons à ce qui nous intéresse.

    Voici donc : 

    L'épisode 4 de YNEA 

    You Never Eat Alone

    J'aime bien cette image. Ils sourient tous les deux. C'est cute. ^^ Et puis, Mix est trop chou. (Zee). 

    C'est toujours assez drôle par moment. Attendez de voir le 5, il est pas mal aussi.

    Sur ce, comme je n'ai pas grand-chose à raconter, je cède la place.

    Je vous souhaite une bonne semaine.

    Prenez soin de vous.

    MyaEria

     

     

     Coucou tout le monde !

    Vous allez bien ? Passé une bonne semaine ?

    Ma semaine a été très sympas, j'ai dormi, dormi, traduit, geeké et été sur Prime Vidéo & Netflix...

    Mon chéri a installé ma Wii aujourd'hui, on s'est amusé comme des petits fous, c'était génial XD

    Alors moi, je me suis perdue entre Prime Vidéo et Netflix cette semaine, dimanche soir j'ai vu qu'il y avait l'intégrale de Charmed sur Prime, je suis déjà à la saison 3 et pour moi, ça reste la meilleure et la plus horrible.

    Je suis une fan de Charmed, je disais à ma mère de l'enregistrer le samedi soir, la Trilogie du Samedi, le replay n'existais pas à l'époque. Putain, je viens de me donner un coup de vieux X'D

    Enfin bon, même si je suis perdu entre tout ça, cette semaine j’étais au taquet niveau traduction ^^

    Je vous offre l'épisode 7 de 1000 Stars

    1000 Stars

    J'avais tellement hâte de savoir ce qu'il s'y passe que lundi j'avais déjà fini l'épisode XD

    Et c'est là qu'en parlant avec Emy que je me suis rendue compte qu'on s'approche de la fin !

    J'ai hâte de voir les prochains épisodes mais pas du tout envie qu'elle se finisse. Surtout que cette collaboration avec Emy est juste super

     

     

    Je vous offre également l'épisode 10 de MGAYG

    My gear and your grown

    On s'approche de la fin et j'en suis heureuse, j'ai hâte XD

    On comprendra beaucoup de choses dans cet épisode et quelqu'un va tomber amoureux ;)

     

    C'est tout pour moi, je vous dis à dimanche prochain ^^

    Big Bisous

    Babz

     

     

    Hello tous ! Comment allez vous ?

    Hier j'me suis amusée à partager mon écran sur facebook. J'avais pas beaucoup de public, mais c'était cool !

     

    Aujourd'hui, des sorties retardée à mon actif : Lovely writer 3

    Lovely Writer

    Pourquoi tous les épisodes que j'édite pour Aika sont horrible à faire ! Hein !

    Une version plus "propre" sera dispo prochainement. L'edition ne me plait pas... Mais j'avoue que vers 4h du mat' j'en pouvais plus XD. 

     

    Une autre sortie en retard, We best love 2 :

    We Best Love 2

    J'vous jure, c'est pas d'ma faute XD

    Bon, allez, bon dimanche !

     

                                                                                                                                                                                     Hely.

     

    Hello !

    Avec beaucoup de retard et je m'en excuse; 

    Voici une chanson que vous pouvez entendre dans WBL Episode 2.

    Hely à fais un très joli travail pour vous mettre les notes de musique. (Perso je ne pouvais pas j'y connais rien en musique. )

     

     

    Ryu

     


    59 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique