-
Une histoire de mécanique...
Hello à tous !
Comment allez vous ?
Moi, ça va :). Je crois que la crise est passée... Hum... À moins que le fait que je sois devenue accro au jeu powerwash simulator soit un symptôme de dépression profonde XD.
Cette semaine, on attaque l'avant dernier épisode de la première histoire de ᴡᴀʀ ᴏꜰ ʏ. Sincèrement, accrochez-vous... Moi, j'ai eu les larmes aux yeux. J'en dis pas plus, je veux pas spoiler.
Voici l'épisode 4 de ᴡᴀʀ ᴏꜰ ʏ, traduit par Merze de PBLEA
J'en discutais avec Merze, et elle m'indiquait que le réalisateur n'avait pas tendance aux fins tristes... Mais je sais pas... Mon coeur ne veut pas de fin triste, mais ma tête aimerait (juste histoire d'aller "aux bout des choses" quoi...)
Bon, sur ce, je vous laisse profiter de vos sorties !
Tiens, ça fait longtemps, voici ma musique du moment :
À la prochaine !
Hely.
Hé ! Hello mes Asiafans !!
Alors ? Bonne semaine ? Moins bonne ? Moyenne ?
La mienne, ça a été. Elle était tranquille, on va dire. Les températures sont plutôt sympa. Mais on a pas encore eu l'été "indien". Ouais, on a un truc qu'on appelle comme ça. C'est comme un pique de chaleur quelque part en septembre. On a ça à peu près chaque année. :) De quoi vous chopper un rhume avec des changements vraiment brutaux des degrés. XD
Pas d'anecdote particulière pour cette semaine. Ouais, y se passe vraiment pas grand-chose dans ma vie ces jours-ci. Après, je me dis, tant mieux.
Je préfère un long fleuve tranquille pendant un moment
qu'une mer agitée tout le temps. :)
Ouah, je me fais poète !Allez... Cette semaine, on termine une série.
L'épisode 10 de Love Mechanics :
Le dernier épisode de cette série.
Celui-ci vous est offert par Aika de la AsianDrama. :)
Ce fut un plaisir de faire cette collab avec elle. En plus, elle m'a même été d'une grande aide. Je la remercie encore pour tout ça. Merci Aika ! Au plaisir de collaborer à nouveau avec toi dans le futur.
Et encore une qui se termine. Après, on a un happy end digne de ce nom.
Mon avis sur la série ? J'ai bien aimé. C'est vraiment bien qu'ils aient refait une série avec une histoire beaucoup plus complète sur ces deux-là.
D'ailleurs, j'avais lu dans les commentaires qu'il y avait quelqu'un qui disait qu'il/elle apprécierait que la même chose soit fait pour les autres histoires de En Of Love. Je suis partante s'ils font pareil pour l'histoire de "This Is Love Story". J'avais beaucoup aimé cette histoire-là aussi. Mais, comparativement, je pense que c'est Love Mechanics qui se devait d'avoir une histoire plus complète. Vee a tellement été un gros connard dans la version courte. On avait envie de le détester. Alors que là, il est bien plus attachant. ^^
Bref, pour ceux qui attendaient la fin, c'est le moment de vous lancer/de vous jeter sur la série. Je pense sincèrement qu'elle en vaut le détour. Je ne pense pas que ce soit un gros diamant, mais l'histoire dans son ensemble est sympa et on passe un bon moment en le regardant, avec ses hauts et ses bas. :) Chacun s'en fait son propre avis. Mais il faut au moins regarder. ^^
Allez, j'ai assez parlé.
Je vous laisse visionner tranquillement les sorties.
À dimanche prochain.
MyaEria
Coucou tout le monde !!!
Vous allez bien ? Passé une bonne semaine ?
Au début c'était bien, mais après bof bof. J'avoue que je n'ai pas utilisé mon ordinateur depuis 3 jours.
Je vais partir en vacances pendant 1 semaine à Bayonne, je prépare mes affaires et je ne suis pas trop motivée pour traduire ou faire quoi que soit.
Je suis en mode lecture, grâce à Amazon et au Seigneur des Anneaux tout pourri qu'ils vont faire. Cette histoire se "base" sur Le Silmarillion, du coup je me suis décidée à le lire. Merci Amazon XD
Cette semaine, c'est pas mon tour de traduire l'épisode de The Eclipse ;)
Merci à Merze d'avoir traduit cette épisode <3
J'ai pas encore vu l'épisode, je vais le découvrir en même temps que vous ou après XD
Comme je serai en vacances, c'est pas moi qui ferai l'épisode 3, ça sera Merze ^^
C'est tout pour moi, je vous dis à dans 2 semaines :)
Big Bisous ❤
Babz
Ohayō
Voici vos sorties.
Unforgotten Night 10
Et
Traduit par Shaily de PBLEA,
Love in The Air 2
Cette série me plaît beaucoup ^^... Et vous ?
Petit plus :
Le 2ème ost de Love in The Air
Il a aussi été traduit par Shaily. Pensez à un p'tit merci pour elle ;)
Bonne semaine de la rentrée !
Ryu
-
Commentaires
coucouteeee ( comme m'a dis une résidente durant la nuit quand je lui donnais c'est médoc ça m'a fait rire lol )
MyaEria m'a semaine était en décaler c'est à dire jeudi à jeudi c'étais pour moi xd
Ouuiiiii hely de jouer ça remonte un peux le morale xd je joue à un fps c'est défoule de tuer des gens euhhh ça fais bizarre dis comme ça c'est des pixels, je ferais pas mal à une mouche :o
rhaaaaaaaaaaa babz la chance , bonne vacance à toi , j'avais pas été sur mon pc durant mes nuits de boulot , moi vite fais quoi ^^
ahhhhh pour allez en vacance il faut un passeport en règle...
faite pas attention j'ai surement besoin de sommeille lol
Merciiii énormément pour les sorties du weekend passée xp
passez un bon weekend qui viens ^^ je vous fais plein de bizzz
et vous souhaite bon courage pour la suite ;)
Merci pour ces sorties !
J'ai regardé tous les épisodes de Love mechanics et je regrette pas cette version ^^ C'est le jour et la nuit avec le premier !!
Prochain que j'ai hâte de voir c'est Unforgotten night ^^
Fighting à toute l'équipe ♥♥♥
Coucou tout le monde ! Merci pour toutes les nouvelles sorties de la semaine !!! Bonne soirée !!!
Coucou la team,
j'ai commencer love in the air j'aime beaucoup
Je vous remercie pour les sorties en tout cas ♥
Bonne fin de semaine à vous
Coucou, un grand merci pour votre travail et pour nous proposer autant de choses à chaque fois.
Merci infiniment à vous pour toutes ces merveilleuses sorties !!!
Comme toujours, nous sommes énormément gâtés pour notre plus grand plaisir !!!
Fighting pour tout et une belle semaine à tous.
bonjour la team
encore merci pour le travail et surtout le plaisir que vous nous donnez.
bises
Bonsoir à toute la Team !
Merci pour les sorties vous nous gâtez comme toujours.
J'avoue que j'ai toujours autant de mal à suivre War of y et Unforgotten night, j'accroche vraiment pas, c'est pourtant pas faute d'essayer -_-
Par contre, j'adhère à 100% à The Eclipse, Love in the air et Love mechanics, trois petits dramas que ça me dérange vraiment pas de voir et revoir *o*
Bonne reprise pour celles et ceux qui étaient en vacances
Bonne semaine et à dimanche prochain !
Que de bijoux !!! :D Tout me fait envie et je vais suivre avec plaisir vos conseils :) GRos bisous à toute la TEAM <3 Je ne peux me passer de vous ;) Biz
Bonsoir la team,
J'espère que vous avez passer une bonne semaine, moi elle a été très calme, donc je n'ai ai rien de spécial à raconter !!!
Hely je suis contente de savoir que tu va mieux : ) ,j'avais beaucoup aimé cette comédie musicale lors de sa sortie et dire que ça remonte à plusieurs années !!!
En tout cas un grand merci pour votre super travail et toutes ces sorties !!! : )
Bonne soirée et bonne semaine à vous tous et bonnes vacances Babz !!!
Bonjour
Comme d’habitude un immense merci pour tous ces projets ! Vous gérez grave la team!
A la semaine prochaine
Bonsoir la team :)
Merci beaucoup pour ces sorties :)
Bonne rentrée à ceux qui reprennent l'école ou le travail ;)
Bonne soirée ^w^
Bisous :3
Coucou la team,
Merci pour ces nouveaux épisodes =D
Je vous souhaite une bonne fin de Week-end.
Merci pour votre temps, Je ne connais pas ce jeu, non non. non je ne veux rien savoir , nonononon soit forte resisteeeeeeee
Merci pour toute ces sorti,s
Je souhaite de bonne vacances a Bayonne , merci pour l'idée ce soir melon jambon de Bayonne porto , lol
Unforgotten me est la preuve hurlante que je suis faible, je ne loupe aucun episode et je ne sais meme pas pourquoi lol
Love mécaniques et mon Markkkkkkkkkk ho OMG il me fait fondreeeee ( oui je je me doute vous ne vous en doutiez pas je suis si discrète lol)
mes nouveau bébé chouchou de the éclipse et Love in the aire me rende accroc
merci pour votre temps
Coucou !
Merci bien pour ces sorties !!
Love Mechanics va me manquée...
Bonne semaine à tous !
Hello tout le monde !
Merci beaucoup pour tout ces nouvelle sorties et tout le boulot autour, et je vous souahite bon courage pour la suite de vos projets.
Bon Dimanche, bonne semaine et prenez soin de vous !
coucou la team !!!
merci beaucoup pour ces super sorties !!
je vous souhaite une agréable semaine !!
bisous 
Merci pour les sorties de la semaine, que de bon drama,
à part War of y qui ne me fait pas vibrer.
Bonne rentrée à tous
merci beaucoup pour les sorties d'aujourd'hui<3<3
Love Mechanics j'ai bien aimé, je trouve que je jeu des acteurs s'est amélioré et même si on connait déjà ce qui va se passer, je voulais quand même savoir la suite!Maintenant j'attends la série sur le docteur et l'ami de Mark qui j'espère arrivera bientôt!
Bon WE à tous!
Hello la team! J'espère que vous allez bien! Je vous remercie pour toutes ces belles sorties! Une belle semaine à venir à vous!
bonjour à tous!
Merci pour les sorties!
Bonne découverte la semaine dernière pour Love in the air, j'ai hâte de voir l'épisode 2.
Bon dimanche et Bonne rentrée à tous ^^
Hello la Team !
Merci pour ces sorties, je vais pouvoir bien occuper mon aprèm !
Bonne continuation et Bon DimancheCoucou, merci pour les sorties de ce dimanche ^^ j'ai peur pour la fin de la première histoire de War of Y du coup ah ah. Bises. Belle semaine.
Coucou ^^
Hely, ravie de voir que tu vas mieux :)
J'ai commencé Love Mechanics, hier soir tard en sachant que le dernier épisode allez sortir aujourd'hui ^^ Je suis à l'épisode 4 et parfois Vee me tape encore sur les nerfs par moment, mais apparemment il s'améliore après ^^ J'adore vraiment le duo, je trouve qu'il fonctionne super bien. Hâte de le finir :) Je te rejoins Mya, pour moi c'est l'histoire qui méritait vraiment une version plus approfondie, car par moments ça allait trop vite pour réussir à suivre. Pourquoi pas une version longue de This Is Love Story, mais Tossara, , quitte à me faire des ennemi.es, ça sera sans moi, j'ai détesté cette histoire, au point que j'avais complètement arrêté la série, je suis revenue après redonné une chance aux deux autres histoires et je ne le regrette pas ^^
Babz, bonne vacances ! Profites bien, repose toi bien et reviens nous en forme :*
À très bite, bizou :)
-
Dimanche 28 Août 2022 à 13:02
Quitte à me faire quelques ennemis aussi, Tossara était l'histoire que j'aimais le moins. Je l'ai bien aimé quand je l'ai traduite, mais avec le recul, je suis pas très fan non plus. L'histoire de Tossara était plutôt très ordinaire et avec pas beaucoup de saveur. XD Celle-là avait tout à fait assez de 4 épisodes. En plus, l'acteur qui jouait Kan, bien que sympa, avec le recul encore une fois, il était pas super bon dans son rôle.
Et comme Aika l'a dit pour Love Mechanics, les deux acteurs qui jouent Vee et Mark se sont grandement améliorés. L'expérience a dû aidé. Ce qui rend la version longue mieux. ^^ Oui, Vee m'a aussi énervé par moments, mais ça fait son charme quand même. Après, faut bien un peu de drame... Sinon, on aurait une ligne droite aux pays des bisounours. XD
J'espère que la série te plaira. ^^
-
Coucou,
Merci pour les sorties ;D
Bonnes vacances Babz ;)
Bon dimanche et bonne semaine à tous, bises ❤
Bonjour à tous !
Merci beaucoup pour le travail fourni !
Bon courage pour la suite !
Bonne rentrée (et bonne vacances pour d'autres) !
Bon dimanche à tous ^^
coucou team
merci pour tous le travail que vous fournissez
Unforgotten Night j'ai beaucoup aimer l'épisode surtout pour Baiboon et Kom je craque pour eux
Love In The Air j'ai beaucoup aimé le deuxième épisode hâte de voir la suitée
j'adoré Sky et son caractère et son amitié pour Rain j'ai hâte de voir son histoire avec impatience
Payu que dire qu'à part je fonds
Rain je ne sais pas encore je suis toujours mitigé il m'a énervé par moment dans l'épisode et d'autres ou je le trouvé mignon
War Of Y j'attend la fin de leur histoire pour la commence
prends soin de vous
passez un bon dimanche
-
Dimanche 28 Août 2022 à 12:32
merci beaucoup pour ces sorties désolé je n'avais pas vue que je ne l'avais pas mis
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction sans limites !
-
AsiaFansubvostfr
Toute l'équipe de la AsiaFansub pour partager avec vous :
CRÉATRICES :
S-Doodly & T-Moonster
MEMBRES ACTIVES :
Babz - Admin, Gestionnaire des recrutements, professeur de newbies, Traduction, Édition & Encodage.
MissHely aka "tyran" - Admin, Traduction, Check, Édition, Encodage & blog-designer.
MyaEria - Admin, Check, Traduction, Timing, Encodage & blog-designer.
Sati - Admin, Timing, Traduction, Check, Édition & Encodage.
Consultant "orthographique" : Toccata, Motherlode & VV
Consultant "timing" : Isis & Yusuyu
-
EP 1 à 12 : En ligne !
EP 1 à 5 : En ligne !
EP 6 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 14 : En ligne !
EP 15 à 36 : En pause
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 10 : En ligne !
EP 11 & 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 : En attente de engsub
EP 1 à 11 : En ligne !
EP 12 : En traduction & timing
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 10 : En pause
EP 1 à 11 : En ligne !
EP 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 20 : En ligne !
EP 21 à 24 : En pause
Saison 1 & 2 : En ligne !
Saison 3 : En traduction & timing
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 15 : En traduction & timing
-
Onew
Beat drum
Coup de cœur de SaintNewGe ❤
Jay Park
Your/My
Coup de cœur de Ryu ❤
Tabber & Dean
Chi-ka
Coup de cœur de LcAn ❤
F.T. Island
Coup de cœur de Sweetin ❤
SHINee
The Feeling
Coup de cœur de Blue1001 ❤
Agust D Ft. Ryuichi Sakamoto & Woosung
Snooze
Coup de cœur de gnifer ❤
Une chanson que vous voudriez voir afficher ici ?
Mettez un commentaire dans l'article “Un coup de coeur musical ?” ! ^^
Le lien si dessous :
-
-
Créer mon blog
merci pour tout ces episodes