-
Par principe !
Bonjour à tous !
Comme vous l’avez peut-être vu, nous avons retiré de nos partenaire le blog « boyslove-folie ». Même si nous restons admiratives du travail accompli par Amélie, nous avons trouvé un truc sur son blog qui n’est pas en accord avec nos valeurs : la possibilité de faire des dons.
Nous sommes des bénévoles et nous ne tirons aucune rémunération de ce que l’on produit (ce qui serait de toute façon extrêmement illégal). De fait, nous ne pouvons pas nous permettre d’être associé à un blog qui ouvre une possibilité de rémunération ou d’achat. Cela risque de causer un doute et de nous mettre dans le pétrin plus tard.
Nous investissons notre temps, parfois notre argent (comptes VIP, achat de livre, etc.) pour pouvoir partager avec vous. Jamais nous ne demanderons autre chose que de la participation en retour. Cela doit rester clair.
Notre seule rémunération est faite de vos mots doux.La team Asia
Bonjour à tous,
Merci pour vos mots d'encouragements, je vais mieux^^
Cette semaine, nous retrouvons Bai Yutong et Zhan Yao pour une nouvelle enquête !
Bises à tous et prenez bien soin de vous,
Sati
Hello mes Asiafans ! J'espère que vous allez bien cette semaine.
De mon côté, ça va. J'ai été beaucoup dans la traduction cette semaine. ^^ Je voudrais pouvoir faire tellement de trucs. XD Sinon, c'est calme.
Alors, comme j'ai vraiment pas de choses qui sortent de l'ordinaire à raconter, passons aux sorties.
L'épisode 8 de YNEA
Déjà l'épisode 8. Ça va vite, mine de rien. Ils sont mignons, ces deux-là. Et même si ce n'est pas vraiment une série dite "BL", leur relation est quand même assez fusionnelle, je trouve en un sens.
Il reste deux épisodes. J'en garderai un bon souvenir. Les personnages sont tous sympathiques.
Et.... roulement de tambour...
L'épisode 6 de We Best Love : Fighting Mr. 2nd
Autre série qui se termine. Non sans son petit épisode spécial.
Mais on m'a chuchoté à l'oreille qu'il y avait une saison 3 confirmée. Donc, je pense qu'il y aura des fans en attente et impatients, n'est-ce pas ?
Sur ce, je vous souhaite une bon dimanche.
Passez une bonne semaine. Prenez soin de vous.
À la semaine prochaine.
MyaEria
Hello tous ! Comment allez vous ? Moi, mieux ! Merci à ceux/celles qui se sont inquiété pour moi :D.
Cette semaine, Je vous sors quelques petites choses :
Déjà, pour compléter la sortie de MyaEria, voici l'épisode spécial de la saison 2 de We best Love.
Je l'ai trouvé tellement adorable que je me suis surprise à sourire à de nombreuses reprises :)
Pour en avoir bouffé en long, en large et en travers dans cet épisode, je vous livre aussi la musique de Alex chou, "The love letter". Elle est belle, mais au bout d'1/2 heure... On sature XD.
J'ai mis une option "streaming" via un outil qu'Emy de la AsianDrama nous avait conseillé. Vous m'direz si ça fonctionne chez vous :D (Je pourrais rien y faire si ça fonctionne pas, mais au moins j'arrêterais de me casser le c*l XD)
Ensuite, voici l'épisode 7 de Lovely writer, traduit par Aika de la Asiandrama.
J'ai trouvé cet épisode touchant. On comprend mieux l'histoire et, franchement, ça donne un côté beaucoup plus intéressant (pas que ça le soit pas de base... Vous m'avez comprise XD)
Enfin, voici la même musique, mais avec 2 versions.
Soit vous préférez l'originale, comme Sati ;
Soit vous vous plaisez à voir la reprise, comme moi XD.
(Laissez tomber, chuang 2021 m'a eu ! Je ne parle que de ça en ce moment vu que j'adore cette émission !)
Bon allez, ça suffit ! Je vous laisse profiter de vos sorties !
Cœur sur vous et tout le tintouin... Bon dimanche !
Hely.
Coucou tout le monde !
Vous allez bien ? Passé une bonne semaine ?
Moi tranquille, rien à dire d'intéressant.
Bon j'ai super mal aux mains alors je vais pas m'attarder --'
Le dernier épisode de MGAYG offert pars Sati , Ryu & moi :
Je vous avoue que j'ai traduit que 50 lignes, j'avais zéro motivation à le traduire XD
Merci Sati & Ryu d'avoir fait le reste ❤
Et un gros bisous à MyaEria pour le time de dernière minute ❤❤
Et un gros câlin à Hely parce que je l'ai pas prévenue que je lui passerais à faire le check ce matin ❤❤❤
Cet épisode est juste un travail d'équipe XD
Pour finir voici l'OST d'une série que je ne connais pas du tout :
Traduit par MyaEria et Ryu qui a fait, comme à chaque fois, un super travail d'édition :)
Pour vous expliquer pourquoi on a fait un OST d'une série qu'on ne connait pas...
De base on croyait que c'était l'OST de TarnType, bah en fait non, c'est juste une fan qui a pris la musique et a fait une vidéo avec des passages de TT.
J'ai remarqué cette erreur cette semaine XD
Bon moi qui voulais pas trop écrire...
Enfin bon je vous laisse et à je sais pas quand. Et oui j'ai plus de projet moi ! XD
Big Bisous ❤
Babz
-
Commentaires
Salut la team un gros merci pour vos sorties j'ai encore une grosse semaine du mon retard ouff pas le temps pour mes séries je suis bien triste mais bon je vais en avoir plus a écouter en fin de semaine hihihi merci merci milles fois pour votre super travaille a bientôt
Coucou merci beaucoup pour toutes ces sorties :)
Vous êtes vraiment géniales de travailler autant sans rien nous demandé en retour <3 surtout que beaucoup de personnes ne pense même pas à laisser juste un petit merci :)
J'ai fini WBL mais qu'est-ce qu'il m'a fait pleurer! merci beaucoup de nous l'avoir traduit hâte de voir ce que la saison 3 va donner :)
Encore mercis d'être là pour nous ^^
Hello !
Merci pour toutes ces sorties ! J'ai repris une partie du travail en présentiel (malgré le "confinement", allez comprendre) et c'est épuisant après autant de mois à la maison sans transport en commun etc. Donc vos traductions sont d'un vrai réconfort ;)
Passez une bonne semaine !
Coucou l'équipe !
J'espère que vous allez bien, et que votre semaine se déroule jusqu'à présent bien.
Je n'avais pas pris le temps de laisser un commentaire la semaine dernière, alors j'y remédie cette semaine, même si celui-ci est un peu en retard ;)
Je suis heureuse de lire que ça va mieux pour la plupart d'entre-vous, même si la taille de certaines de vos sorties me laissent penser que vous étiez ou alors très occupées à vous éclater et profiter de votre week-end (je l'espère !), ou que pour certaines ce n'est pas encore la grande grande forme, auquel cas je vous envoie plein d'ondes positives !
@Sati : Merci pour ce nouvel épisode, je n'ai pas encore regardé cette série mais je dois admettre qu'en ce moment j'ai une petite passion pour les c-dramas contemporains, donc je me laisserai peut-être tenter ! :) Je me suis aussi rendue compte aujourd'hui pour la première fois de ce qui était indiqué sur l'image de l'épisode, et j'adore ! Super concept, j'approuve à 100% ;p
J'espère que niveau santé tu vas mieux cette semaine, et si ce n'est pas le cas que tu seras vite remise sur pieds !@MyaEria : Pas de choses personnelles à raconter ?! Ah la la, il fallait bien que ça arrive un jour ;p Plus sérieusement, merci pour ces deux nouveaux épisodes ! C'est chouette que YNEA t'ait plu, c'est quand même le principal quand on traduit une série, au final ;)
Et merci également pour le dernier épisode de We Best Love ! J'avais profité de la fin de la série pour me faire toute cette deuxième saison que je n'avais pas encore visualisée d'une traite ! Je dois admettre que j'ai moins eu le coup de coeur pour cette deuxième saison que pour la première, mais ça reste une série très sympa à voir, et si saison 3 il y a, je suis curieuse de voir sur quoi elle portera.@Hely : Heureuse de voir que ta semaine a été moins rocambolesque que la semaine dernière, et que tu te sens mieux ! Et merci pour ces milliards de sorties (entre l'épisode et toutes les OST, je vois que tu n'as pas chômé !). C'est chouette si ce dernier épisode spécial de WBL t'a plu ! C'est vrai qu'il était mignon. Pour ma part je dois avouer que je suis restée un peu sur ma faim car j'aurais aimé savoir comment nos personnages en étaient arrivés de (SPOILER : Je te dépose mon carton d'affaires en pleurant à on est dans une semi-relation à la toute fin de l'épisode 6), mais c'était quand même bien mignon. S'il y a une saison 3 de cette série (ce qui semble être le cas), pour ma part j'espère qu'elle sera sur ce couple secondaire pour qu'on puisse en apprendre un peu plus sur comment ils naviguent une relation avec leurs problèmes respectifs.
Merci également pour toutes ces OST. J'ai bloqué en lisant ton passage sur le streaming et l'outil recommandé par moi (mémoire de poisson rouge bonjour), jusqu'à ce que j'aille voir l'OST et que je me souvienne que j'en avais effectivement parlé à Babz ! En tout cas, tu seras contente de savoir que ça a l'air de fonctionner ^^
@Babz : Madame Babz ! Je vois que tu n'as plus de projets officiellement, mais que tu arrives quand même à te joindre aux sorties, toujours un plaisir de te voir <3 Merci également pour tes mots sur notre copro la semaine dernière, ça aura également été un plaisir de travailler avec toi :D
Ah, le dernier épisode d'une série, ça fait toujours bizarre ! C'est vrai que tu enchaines les fin en plus en ce moment. J'espère que la motivation de traduire te reviendra d'ici ton prochain projet coup de coeur, et merci également pour ce partage de cet OST trouvée par le plus grand des hasards ^^Un bonjour à tout le reste de l'équipe, j'espère que tout le monde va bien, et je vous souhaite à tous une très bonne semaine :)
-
Jeudi 22 Avril 2021 à 09:48
Coucou les filles !
@Sati: Merci pour ce compliment pour la chasse à l'oeuf, je t'avoue que c'était un peu mon bébé du mois d'Avril et j'étais super anxieuse de voir si ça allait plaire et si mes nuits de travail allaient payer, donc j'étais contente de voir que c'était le cas !
Et pour l'image, qui que ce soit c'est super inventif ;) Maintenant que j'ai lu un peu le synopsis de la série, je t'avoue que celle-ci me tape un peu dans l'oeil donc je crois que je vais me laisser tenter ;) Merci donc, pour la traduction !@Hely : Contente de lire que ta semaine a été moins chargée ! Et oh la, tu n'as nullement besoin de t'excuser, je passe parce que ça me fait plaisir de lire vos articles et voir vos sorties, mais nous n'attendons rien en retour donc rassure toi ! :)
Oui je suis entièrement d'accord pour WBL. Si on a réellement une 3éme saison, j'espère qu'elle sera centrée sur ces 2 là pour qu'on en apprenne plus ! -
Mercredi 21 Avril 2021 à 23:27
Oh oui ! Clairement moins mouvementée XD
Hé oui, c'est toi qui en a parlé à Babz et je l'ai gardé dans un coin de ma tête. Je me vois pas faire ça pour tous les épisodes... Mais les OST c'est cool. Et heureusement que tu me dis que ça fonctionne... Si j'attendais que quelqu'un d'autre me répondre j'aurais le temps de mourir XD.
Pour WBL, j'aimerais bien avoir un peu plus l'histoire de Bing Wei et Zhe Yu... Vu comment se fini la saison 2, s'il vous plaît ! Offrez nous un peu plus !! XD
Enfin bon, je te remercie de toujours passer chez nous. J'avoue que j'ai du mal à trouver le temps de vous rendre la pareil... Désolé !
-
Mercredi 21 Avril 2021 à 20:28
Coucou Emi,
Merci ça va mieux ^^ Pour les images tout le mérite revient à MissHely ♥
J'ai beaucoup aimé votre concept de la chasse aux oeufs
Bises,
Sati
-
Coucou à tous !
En retard cette semaine mais je ne déroge pas sur mon merci ! Vous faites du super boulot pour nous offrir tous ces petits trésors chaque semaine ! Merci beaucoup ! Contente de retrouver le SCI ! J'adore !
Des kissous ;)
bonjour la team
je voudrais vous remercie pour les sortir du week et pour le travail que vous fournisse pour nous
et sa je vous en remercie de tout coeur vous n'avais aucune obligation en vers nous et pourtant vous le faite
et je pense ne pas etre la seule a comprendre que vous voulais vous protégez en rompent le partenariat que vous entretenais avec cette autre blog sa évite les problèmes avant qu'il n'arrive
je vous dit encore merci et a la semaine prochaine
passez une bonne et joyeuse semaine
Bonsoir
Merci à toute l'équipe pour ces superbes sorties ^^
D'ailleurs, je pense que je vais me laisser tenter par You Never eat alone ;0)
Bonne semaine à tous et toutes
\ (^_^) /
Merci pour les ost et les sorties.Un grand merci pour votre travail.
Merci infiniment à vous pour cette avalanche de sorties, et la reprise de SCI Mystery qui me met en joie !!!!
Et pour l'arrêt du partenariat, je comprends tout à fait votre position, il serait dommage de vous mettre en danger pour une telle raison.
Merci beaucoup à vous pour nous gâter comme des fous !!!
Fighting pour tout et une bonne journée à tous.
merci beaucoup pour toute ces sorties
et en plus SCI SUPER CONTENTE merci beaucoup pour courage pour la suite
bonne semaine a tous ♥
Coucou l'équipe :)
Merci pour tout. Vous faites un énorme travail. We Best Love est fini et je me les suis mangé ce weekend. Que j'aime cette série *o*
MGAYG est fini, je vais donc pouvoir la regarder dès que j'ai le temps. Merci beaucoup !
J'espère que tout va bien pour vous. J'ai cru comprendre que certaines ont eu des petits soucis et vous souhaites que tout s'arrange. J'ai remarqué aussi que depuis quelque temps, certains pseudos ne sont pas présents dans les sorties. J'espère que tout va bien.
Prenez toutes soin de vous les filles et encore merci pour tout ce que vous faites.
Bisous la Team !
coucou à vous <3
je commence à me faire vieille j'ai l'impression, j'arrive plus à faire de nuit blanche.
En ce moment je suis pas mal fatigué au vue du mois important qui arrive toute les années.
je pense que ça ira et que je survivrais comme à chaque fois ( al hamdou lilah ^^)
Contente de voir que vous allez tous bien et que vous êtes en forme =)
Merciiiiii énormément pour les sorties de tout le monde ;)
j'essayerais de reprendre quand ce sera plus évident, j'ai l'impression que ce mois m'est plus difficile que les autres ( soubhan allah ).
Bon courage à vous tous pour vos projet à venir et tout ce que vous entreprenez.
restez en forme et prenez soin de vous.
je vous fais plein de bizou et à la prochaine
bonsoir merci beaucoup pour ces nouvelles sorties .bonne soirée bien au chaud bon dimanche prenez soin de vous et de vos proches bisous
Bonjour,
je vous remercie pour toutes ces sorties !
je vous souhait bon courage ! et une très bonne semaine qui commence !
Bonjour la team, merci pour vos sorties de cette semaine.
bonne et agréable semaine à vous tous et toutes, prenez soin de vous et de vos proches.
Bonjour et merci pour ces sorties du dimanche !
Je vais me régaler avec Lovely Writer et YNEA. <3
Bonsoir la team ^w^
Merci beaucoup pour toutes ces sorties :)
Bonne soirée et bonne semaine ;)
Merci pour tous ces épisodes, notre petite évasion du week-end est toujours très appréciée !!
La fin de la semaine, c'est place au BL (bon ok c'est nul, mais c'est tellement ça ^^)
Bon dimanche à tous
Hello la super Team,
C'est toujours un plaisir de vous retrouver tous les dimanches et on ne vous remercie jamais assez pour tout le travail que vous faîtes. Je tenais juste à vous souhaiter un énorme courage et vous dire encore merci pour la qualité de vos vidéos et merci pour tout ce partage qui nous permet de passer de belles semaines à chaque fois.
Gros bisous à tous et à dimanche prochain sans faute-
Dimanche 18 Avril 2021 à 20:36
Merci à toi :)
-
Bonsoir,
Je vous remercie pour ces nouvelles sorties, bon courage pour la suite et passez une bonne semaine.
Personnellement je ne dirai jamais assez merci pour votre travail et le fait que vous le partagiez avec nous. Merci pour toutes ces sorties.
Bon dimanche.
Merciiiiii j'ai bien rattrapé mon retard en une semaine ! J'ai eu un véritable coup de coeur pour We best love ! Merci de l'avoir traduit
Je suis un peu mitigée sur Lovely Writer pour le moment même si Kao est juste magnifiqueBonne semaine à toute l'équipe
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 18:35
oui mais Kao était bien meilleur dans UWMA... j'aime bien le passage de leur enfance. C'est vrais que le rôle de Gene est lourd on a envie de le secouer
-
Bonjour à tous et à toute la team. J’espère que le week-end s'est passé sans trop de soucis. En tout cas ici rien d'anormal (à part cette saleté qui dure depuis plus d'un an, bref). Sauf peut-être le fait de gratter mon pare-brise en avril et pourtant je n'habite pas dans une région froide. Je suis dans le sud de la France... sérieusement y a un problème quelque part. Les saisons se rebiffent j'vous l'dit !
Bref passons cette anecdote inutile. Un grand merci à vous pour tous ces nouveaux épisodes. Vous êtes comme le beignet qu'on met dans le café ou le chocolat (team chocolat) le matin. Une dose de fraicheur et de douceur et ce tous les dimanches. Pour cela un grand merci à vous. J'ai l'impression que dire merci n'est pas suffisant pour vous montrer ma reconnaissance pour ce que vous faites mais à mon niveau c'est tout ce que je peux faire.
Je suis ravie de retrouver S.C.I Mystery, j'adore cette série ! Et je vais commencer My gear and your gown. Elle a vraiment l'air chouette. Il y a ses deux là mais il y en a beaucoup d’autre à découvrir et à revoir. Vous proposez des séries aussi bien "légère", agréable sans prise de tête que des séries plus matures qui donnent matière à réfléchir et parfois à se remettre en question. Chacun y trouve son compte. C'est ça qui est bien. Bref en fait j'ai rien dit d'utile.
En tous cas encore une fois un grand merci à tous les membres de l'équipe qui participent à la "création" d'un épisode. Chaque rôle est important.
Voilà c'est tout pour moi. Bon dimanche à tous et surtout, prenez soin de vous.
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 20:36
Figure toi que je suis dans le nord et que j'ai eu un temps sublime ! Le monde part à l'envers XD
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 18:44
Coucou Noa Sang,
Tu as raison le temps c'est n'importe quoi ! Sauf que chez moi il faisait 24°c aujourd'hui.
Ça fait du bien ^^ Mais je parie que demain faudra encore gratter le pare-brise...
Merci pour ton commentaire, même si ça te semble peu pour nous, c'est du vrai carburant.
Quand j'ai un coup de mou et que je dois me botter le c** pour traduire ou timer ou...
Je pense à vous, je relis vos message et ça repart ! C'est comme un Mars mais en moins calorique ^^
Bises,
Sati
-
Coucou la Team,
merci pour les projets de cette semaine. Youpi ! un SCI de plus. Je suis comme les écureuils, je fais mes réserves !
A dimanche, bonne semaine à tous !
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 20:35
Fais gaffe de pas t'étouffer si tu les mets dans ta bouche. 24 c'est beaucoup quand même XD
-
Bonjour
Comme chaque semaine un million de mercis pour tout ces épisodes que vous nous offrez la team! j'attends toujours le week-end avec impatience pour me ''gaver de Bl''
Bon courage pour la suite et surtout prenez bien soin de vous et des vôtres
A la semaine prochaine sans faute^^
Bonjour la team, j'espère que vous vous portez bien et que vous avez passé une bonne semaine ?
Merci beaucoup pour toutes ces nouvelles traduction, vous n'avez pas chômé, comme toujours !
Hely - tant mieux que tu ailles mieux, ça fait plaisir.
Je vous souhaite bon courage pour la suite de vos traduction, bonne semaine à vous et prenez soin de vous!
coucou
merci infiniment pour toutes ces sorties
merci de nous offrir touts ces projets et les traductions
bon dimanche prends soin de vous
Bonjour !
Je me suis vraiment posé la question de savoir si j’allais répondre à votre publication, parce que je n’ai aucune envie de créer une polémique. Ceci dit vous avez fait le choix d’évoquer publiquement les raisons de la fin de notre partenariat (et n'ayant rien à cacher, je n’ai rien contre ça), j’estime simplement avoir au minimum un droit de réponse, car ne rien dire serait à mon sens valider le fait que je manque de « principes ».
Je tiens juste à préciser que sur mon site, comme sur le vôtre, l’intégralité du contenu est disponible absolument gratuitement et sans rien demander en retour.
Comme je vous l’ai dit dans nos échanges donner la possibilité du don (qui par définition est complètement facultatif) n’est pas une manière de me faire de l’argent sur le dos des teams de fansub ou des producteurs de BL, mais simplement de valoriser mon travail : le partage de liens BL, certes, mais aussi la rédaction de mes articles de blog, ma newsletter hebdomadaire, ma traduction de Yaoi, ou encore les fictions BL dont je suis l’auteure et que je partage là encore gratuitement en avant-première.
Donc oui, j’ai fait le choix de proposer une option de don, et c’est un choix assumé qui ne remet aucunement en cause ma passion pour le BL ou mes principes.
Ceci étant dit, je comprends votre point de vue et le respecte.
Cette divergence d’opinion ne m’empêchera pas de rester également admirative de l’énergie et du temps que vous consacrez à rendre accessible en français de merveilleux BL.
Pour ma part, le débat est clos.
Je vous souhaite le meilleur pour la suite.
-
Lundi 19 Avril 2021 à 10:15
@Menthe-Cerise Merci <3
@MissHely Non non, je ne l'ai pas du tout pris comme une accusation, je tenais juste à apporter quelques précisions sur ma vision des choses. Comme je te l'ai déjà dit, je suis ouverte à la discussion et même si nous avons des points de vue différents, et que ce partenariat prend fin, je n'ai aucune animosité contre vous et continuerais d'apprécier ce que vous faites pour la communauté BL .
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 17:42
Coucou Amelie,
Rien de grave pour moi, c'est juste un pont en moins. il me suffit d'un clic pour aller chez tout mes favoris ! Vous faites tous des trucs de dingues ! merci à vous tous !
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 16:57
Bonjour Amelie,
Ce n'était nullement une accusation. J'espère que tu ne l'as pas pris comme cela. Nous avions juste une divergence d'opinion mais comme nous l'avons dit, nous restons admiratives du travail que tu fournis. Bonne continuation !
-
Bonjour, j' en arrive à ma dernière visite chez vous, je trouve un peu fort de café d'en être à plus de 2 mois d'attente pour être débloqué sur votre blog, j'imagine que je suis loin d'être le seul. Comme tout le monde je suis plusieurs FANSUBS , heureusement que toutes les autres sont plus acceuillantes, c'est un réel plaisir d'échanger nos points de vue et de faire vivre les séries. Chez moi c'est une passion. J'adore interagir que du bonheur, surtout que j'ai été longtemps traducteur, correcteur, timer pour la Rookies. Ici on est sur une liste plus longue que celle de la vaccination COVID. Il est certain que mon message sera rapidement efcfacé, mais peu importe car votre propension à refuser toute critique ou dialogue bilatéral est plus qu'évident. Bien dommage ne ne pas pratiquer le pluralisme des opinions mais plutôt la dictature du " j'aime ce commentaire donc bye je bloque". Tout ceci sans animosité aucune seulement dans l'esprit de tenter un dialogue ouvert et constructif
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 17:48
Excuses acceptées. Les accès seront traités dans la semaine. Je signale à Cocodiingo que tu as été oublié lors des dernier accès afin qu'elle t'ajoute a la liste.
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 17:22
Désolé de m'être un peu emporté. Merci pour vos réponses rapides. Je continuerai donc à attendre quelques semaines pour être débloqué LOL. J'espère MissEly tu t'es pas étranglée avec ta crêpe hihihi
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 16:44
Alors que je mangeais une bonne crêpe en compagnie de ma famille, mon téléphone bip et je vois s'afficher des messages de Ryu et Babz. Elle m'ont envoyé une capture d'écran de ton commentaire et je t'avoue qu'a sa lecture ma crêpe a failli me sortir par les trous d'nez.
Bon, juste histoire d'être cohérente, ça fais 1 mois et 3 semaines que tu attends. Comme l'as dit Babz, tu as du passer à travers les mailles lors du dernier déblocage d'accès. J'en suis désolée, mais vu que c'est "ta dernière visite ici" j'ai bien peur que tu ne vois pas mes excuses.
Pas mal de choses ont été dites, mais je vais me permettre de revenir sur certains point.
Déjà, comme l'a dit avec toute logique Babz, tu auras pu nous contacter ou mettre un message dans "un souci" afin de nous faire part du fait que tu as été oublié. Nous répondons à tous les message là-bas et tentons d'aider au mieux les personnes. C'est dommage, ça nous aurais évité une perte de temps (pour toi comme pour nous). Tu y retrouvera d'ailleurs la plainte de maxime80744, auquel nous avons aussi pris le temps de répondre.
Dans un monde idéal, nous ne nous embêterions pas à faire des accès restreins. Mais comme tu le sais, et comme l'a rappelé Ryu, même si le fansub est toléré, il peux être aussi assorti de peine de prison et d'amende... Ça peux te sembler con, mais on se protège comme on peux. De fait, et malgré nos envies, nous ne traduisons pas de séries lorsqu'il est prévu qu'elle sorte en français officiellement (par exemple).
Vu que je suis le dictateur en chef ici (nommé à l'unanimité selon mes capacité tyrannique) je me permets d'ajouter un petit plus imagé pour que tu comprennes comment nous visualisons ce blog. Ce blog, c'est notre maison. On en prend soin, on le rend beau, on y invite des gens qu'on aime et qui prennent la peine de toquer puis de nous sourire à travers le juda. Si on est occupées et que tu tapouille à la porte, j'en suis désolée mais on ne peux pas t'entendre (déjà qu'IRL j'entends pas sonner chez moi quand je traduit... )
C'est mal nous connaitre de penser que l'on supprimerais ton commentaire. Visiblement, tu n'as pas pris le temps de chercher à nous connaitre vu que nous qualifie de "non accueillant". C'est dommage de vouloir accéder à une team juste pour prendre sans donner.
D'ailleurs, tu avais été sorti, il me semble, par manque de participation non ?
En tout cas, bon dimanche. Je retourne finir ma crêpe ! <3
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 16:00
Salutation à toi, alors en bon dictateur que nous sommes, nous te donnons des explications pour toute cette attente.
Sache que normalement tu aurais du avoir l'accès, mais il se trouve que nous sommes des êtes humains et des fois, souvent, des pseudos passent sous notre nez.
Parce que vois-tu nous, quand je dis nous je parle de Cocodiingo qui est la responsable des accès, devons mettre chaque pseudo, écris comme il se doit pour que l'accès sois validé.
Et nous sommes des êtres humains, on est pas des machines, tu n'est pas le premier et ne sera pas le dernier à qui tu n'as pas l'accès. Sauf que certain, qui sont plus compréhensif, plus patient, plus aimable que toi nous envoie des messages, nous laisse des commentaires dans la rubrique "Soucis".
Merci à toi de nous avoir insultes et de nous avoir manqué de respect, c'est toujours agréables à lire.
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 15:43
Bonjour, C'est mal nous connaître de penser que ton commentaire sera effacé... Nous nous contenterons d'y répondre.
Pour ma part, je ne pense pas que nous ne soyons pas accueillante. Certes il y a de l'attente avant d'avoir accès à nos traductions, mais il y à plusieurs raisons à cela. Que je me prendrait pas la tête à toutes expliquer. Mais l'une d'elles est que nous avons , par chance, une personne de la team qui s'y connais en loi. Qui se renseignes également régulièrement sur ce qui est légal et ce qui ne l'ai pas...
Si tu as été dans ce monde tu dois savoir que ce que l'on fais n'est pas ... Super autorisé.
Ces précautions servent donc ( entre autres ) à nous protéger nous et notre blog afin de pouvoir continuer à partager avec vous.
De plus...
Les personnes qui sont accepté ici sont choisi grâce au petit message que l'on vous demande pour avoir l'accès. Il nous permet de mieux vous connaître et de ne pas laisser entrer n'importe qui.
On est une grande famille ici, et c'est à nous qui avons ce blog d'en choisir les membres. Ca me paraît normal non ? Mais une fois entré, tu fais parti de cette famille et tu recevras tt notre amour au même titre que les autres membres. Dommage que tu te sois fâché d'entrée.. Si tu prend un peu de temps pour nous connaître je suis sûr que ton point de vue changera. C'est à toi de voir.
Voilà pour mon point de vue, je ne doute pas que Hely te donnera une réponse plus clair sur nos principes.
Ryu
-
merci pour toutes ces sorties et contente de voir que tout le monde va mieux!
Profitez bien de votre dimanche, moi sous la couette devant des dramas il fait trop moche et froid ici!!!!!!!!
Portez vous bien, prenez bien soin de vous et encore merci pour tout<3
Merci pour toutes ces sorties, c'est super.
Passez un bon dimanche et une très bonne semaine.
Bonjour, merci beaucoup pour les sortis de cette semaine^^
Je vais passé une superbe aprem hihi ♥
Bon courage pour les traduction de la semaine à venir !
Des kisous
Bonjour la Team ,
Merci beaucoup pour toutes ces sorties
Passez un bon dimanche et prenez soin de vous
Merci pour toutes ces sorties. Et merci de fair tous ce travail pour nous en contrepartie d'un petit message je vous souhaite une bonne semaine plein de bisous . PS: Petit mots pour dire que j'ai adoré les petit commentaires du DR Babz lors du dernier dernier épisode de 1000 étoiles lors de l'opération de notre cher Chef Phupa c'était très drôle .
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 18:34
Une fracture ? Un nez cassé ? Un panaris ? Appeler le Docteur Babz
-
Merci pour toutes ces nouvelles sorties ^^
Fighting à toute la team ♥♥♥
Oh moi aussi, j'adore Chuang 2021 !!! Je suis pas pressée d'être samedi pour la finale car ce sera fini T_T
-
Dimanche 25 Avril 2021 à 13:39
Nine et patrick, bien entendu XD.
J'admire Liu yu, je trouve Lin Mo adorable Zhou Keyu est hyper classe et j'adore Bo Yuan aussi :)
J'suis ravie qu'ils fassent parti des vainqueurs !
-
Dimanche 25 Avril 2021 à 13:01
J'ai une grande préférence pour Nine et Patrick (j'ai accroché direct avec eux !!!). Après j'en aime plusieurs : Zhou Keyu, Wu Yuheng, Gan Wangxing, Oscar, Yu Genyin, Santa, Rikimaru, Mika, Liu Yu...
Lelush me faisait trop marrer à vouloir être "libre" XD Mais j'ai mal pour lui. Ca se voyait qu'il était pas à l'aise de savoir qu'il prenait la place d'un autre...
Et toi, qui sont tes favoris ??
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 20:33
J'ai eu mes petites larmes lors du dernier classement ! J'ai mes chouchou et j'ai peur aussi d'arriver a la finale. Si tu regardes, qui sont tes favoris ?
-
Hello la team,
Merci pour toutes ces sorties.
Bises à toute l'équipe et aux fidèles boyslovers et boysloveuses.
MERCI pour ces nouvelles sorties qui vont me permettre de passer un très bon dimanche.
Un MERCI tout spécial pour SATI pour la sortie de SCI MYSTERY .
Je suis accro à ce drama depuis le tout premier épisode et c'est un plaisir sans nom que de voir un nouvel épisode.
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 18:11
Tu me fais plaisir ^^
J'espère que tu restes accro malgré le temps que je mets...
Bises,
Sati
-
Coucou la team! Merci pour les sorties du jour ;D Ça m'a d'ailleurs fait penser que je n'ai toujours pas commencé SCI Mystery, punaise ya trop de séries que j'ai envie de voir mais déjà tellement en cours de visionnage!! M'en sors plus... lol
Je ne connaissais pas du tout l'existence de l'émission Chuang, j'irais jeter un oeil du coup ;D
Je vous souhaite à toutes 1 bon dimanche et une belle semaine à venir, prenez soin de vous, bisous ❤
-
Dimanche 18 Avril 2021 à 20:32
Coucou ! Je crois pas que ce soit traduit en français (ou p'tet sur youtube...) mais parfois on en a pas besoin. J'ai mes petits chouchou dont Nine (2moons) et Patrick (The gifted graduation). Tu me diras si tu as aimé :D
-
Bonjour la team
les principes des gens sont pas tous les mêmes . mes ont a tous au moins 1 similaire qui est le remerciement ....
merci pour toutes ces sorties
merci pour tous le travail effectuée
merci de partagé
bon dimanche
biz
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction sans limites !
-
AsiaFansubvostfr
Toute l'équipe de la AsiaFansub pour partager avec vous :
CRÉATRICES :
S-Doodly & T-Moonster
MEMBRES ACTIVES :
Babz - Admin, Gestionnaire des recrutements, professeur de newbies, Traduction, Édition & Encodage.
MissHely aka "tyran" - Admin, Traduction, Check, Édition, Encodage & blog-designer.
MyaEria - Admin, Check, Traduction, Timing, Encodage & blog-designer.
Sati - Admin, Timing, Traduction, Check, Édition & Encodage.
Consultant "orthographique" : Toccata, Motherlode & VV
Consultant "timing" : Isis & Yusuyu
-
EP 1 à 12 : En ligne !
EP 1 à 5 : En ligne !
EP 6 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 14 : En ligne !
EP 15 à 36 : En pause
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 10 : En ligne !
EP 11 & 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 : En attente de engsub
EP 1 à 11 : En ligne !
EP 12 : En traduction & timing
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 10 : En pause
EP 1 à 11 : En ligne !
EP 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 20 : En ligne !
EP 21 à 24 : En pause
Saison 1 & 2 : En ligne !
Saison 3 : En traduction & timing
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 15 : En traduction & timing
-
Onew
Beat drum
Coup de cœur de SaintNewGe ❤
Jay Park
Your/My
Coup de cœur de Ryu ❤
Tabber & Dean
Chi-ka
Coup de cœur de LcAn ❤
F.T. Island
Coup de cœur de Sweetin ❤
SHINee
The Feeling
Coup de cœur de Blue1001 ❤
Agust D Ft. Ryuichi Sakamoto & Woosung
Snooze
Coup de cœur de gnifer ❤
Une chanson que vous voudriez voir afficher ici ?
Mettez un commentaire dans l'article “Un coup de coeur musical ?” ! ^^
Le lien si dessous :
-
-
Créer mon blog
Merci pour toutes ces sorties <3