-
Vive l'été... mais un peu moins à 30°C
Hey ! Bonjour à tous les Asiafans !
Alors, cette dernière semaine ? Ça a été ?
La mienne a été pas mal, si on omet la chaleur extrême de mercredi à vendredi.
C'est fou ce qu'il a pu faire chaud. Ça a redescendu depuis hier. Espérons qu'on aura pas trop les montagnes russes de ce côté-là pour cette semaine. J'vous jure, j'ai sué à grosses gouttes cette semaine.Sinon... passons à ma sortie.
Oui, une seule, comme la semaine dernière.
Mais très attendue par certains d'entre vous.
Voici pour vous :
L'épisode 1 de Don't Say No
Ma foi, cette série démarre plutôt bien. J'ai bien aimé ce premier épisode.
Et pour l'image, vous comprendrez bien assez vite de quoi il en retourne. Mais j'ai trouvé ce passage assez drôle. :)
J'ai déjà commencé la traduction de l'épisode 2. Je ne traîne pas.
En fait, je veux aussi voir l'épisode. Et j'aime beaucoup regarder après avoir fait la traduction et le timing. Vous me direz, il le faut bien. XD C'est comme ça qu'on voit s'il y a des ajustements à faire aussi. Haha.Bref, ne soyez pas gênés de commenter ce premier épisode et dire si ça vous a plu ou pas trop.
Sur ce, je cède ma place.En vous souhaitant une bonne nouvelle semaine.
MyaEria
Hello tous ! Comment allez vous ?
Moi, ça va. Je sens l'odeur de mes vacances qui arrivent enfin !
Vous savez quoi ? Je pense que je suis du genre obsessionnelle... Quand je me plonge dans un truc, je ne pense qu'à ça. Ça dure un temps, puis je passe a autre chose XD. Et actuellement mon obsession c'est... Naruto XD (bon, plutôt shikamaru et gaara, je l'avoue). J'ai eu le malheur bonheur de trouver Naruto shippuden sur Netflix et je me tape actuellement les 500 épisodes. Je comptes enchainer sur Boruto... Quand je vous dis que je suis obsessionnelle !
Je profite de ma "jachère de projet urgent" actuelle pour me faire mes petites vacances fansub (même si je continue d'aider les filles - notament pour l'edition vu que Ryu va être indisponible pendant un certain temps...).
Bon, allez, passons à ce qui vous amène :
Avec ce 3e épisode nous passons la moitié de la série. Au fur et a mesure, nous commençons a comprendre ce qui a pu amener Papang à se suicider... Ou tout du moins, on le croit !
Cette série me plait parce qu'elle aborde des sujets qui sont très actuels, parcontre... Il y a trop de tweet ou de SMS ! Merde ! Moi qui disait aux filles "Je vais faire un edit simple pour le reposer après celui de Lovely writer et Nitiman..." T.T
D'ailleurs, je vous rappelle que nos sous-titre sont disponible sur l'épisode 5 de Nitiman. Pensez à aller voir et laissez un commentaire :D. Je prévois de traduire l'épisode 0 aussi (sorti hier), puis de leur transmettre les sous-titres.
Je crois que je vous ai assez saoulé !
A la prochaine :D
Hely.
-
Commentaires
50malcomeih
Vendredi 10 Septembre 2021 à 02:33Bonsoir s'il vous plaît j'arrive pas à visionner don't say no c'est protégé quelqu'un peut m'aiderRépondre
Merci beaucoup la team pour ces sorties !
Pour celles qui sont en vacances, profitez au max !
Moi j'attend les miennes avec impatience vendredi.
Biz à toute l'équipe.
GeGe
44Aiko99Jeudi 19 Août 2021 à 15:23Bonjour j'aimerais savoir comment en fais pour le mot de passe parce que il y a pas d'indice.Merci pour ces sorties et votre travail.
coucou à vous <3
ce soir , j'ai mal de tête et un peux crever , un peut sur les nerfs aussi je pense.
je pense beaucoup en ce moment entre les feux et la chaleur extrême dans certains pays et d'autre la pluie et l'inondation.
je me dis on s'en tire pas trop mal s'il pleut un peux c'est pas bien grave si ça passe au soleil non plus. Je me dis soyons reconnaissais de ce qu'on à et que ( al hamdou lilah ) il y'a pas pire.
D'ailleurs toute mes pensés vont au personne dans le besoin et qui on perdu tout à cause d'une inondation ou autre .
je suis du genre à dire souvent ce que j'ai sur le coeur et mettre de mon coeur un peux dans tout.
de dire m'a façon de penser et ce que j'ai à l'esprit en ce moment.
hely j'ai une collègue qui est pareille aussi pour naruto elle le vie à fond ^^
j'en rêve de pas bosser et de pouvoir me reposer foutu bouche qui dis toujours oui hahaha
MyaEria j'espère que ça ira pour toi niveau température et que tout ce passera bien.
je vous remercie beaucoup les filles pour tout ce que vous faite à chaque fois.
pas mal les sorties de ce dimanche xp
bon courage pour la suite et je vous kisssss
à la semaine prochaine
Salut la team, allez vous passez un bon Dimanche ?
Merci beaucoup pour ces nouvelles sorties je te souhaite bon courage pour la suite de vos traduction.
Passez une excellente semaine et prenez soin de vous !
-
Samedi 21 Août 2021 à 16:27
J'adore Pokémon mais pour le coup Pokémon Go ça me gonfle, sinon j'ai passé toute l'après-midi en forêt ce jour-là, bonne petite après-midi dans la nature.
Et personnellement moi ça va j'ai pas de problème au niveau de la marche, j'adore marcher. Ça me procure une sorte de bien-être.
C'est tout à fait normal que je commande chaque dimanche pour vous remercier, même si je trouve qu'un simple merci est souvent pas suffisant, au vu de tout ce que vous faites sur votre temps libre.
Pardonne mon retard je n'avais pas vu ta réponse.
Bon samedi et à demain !
-
Dimanche 15 Août 2021 à 23:07
Oh, j'ai passé un bon dimanche pour ma part. Je suis partie au Centre-Ville de ma ville presque tout l'après-midi avec mon frère pour jouer à Pokémon Go. C'était l'event communauté. On a eu tout plein d'Évoli. Et plein de Shiny. XD On s'est plutôt bien amusés. ^^ Et pis, on a vu plein de gens. Et il faisait beau et pas "trop" chaud dans l'ensemble. J'ai passé un bon dimanche.
On va oublié que j'ai bien eu mal aux pieds à force de marcher, mais une fois un peu reposée, c'est comme si je n'avais rien eu. XD
J'espère que toi aussi ton dimanche a été sympa.
Et un grand merci à toi aussi pour tes commentaires réguliers. C'est vraiment sympa. :)
-
Bonsoir la team :)
J'espère que vous avez passé un bon dimanche :)
Merci pour ces sorties ^w^
Bonne soirée et bonne semaine ;)
Kikoo la Team,
Merci pour les nouveaux projets et tout le travail que vous faîtes chaque semaines.
C'est fini les vacances, je reprend le travail demain, c'est la rentrée des classes.
Dans des conditions pas très avantageuses avec les restrictions liées à la Covid.
Mais bon un peu marre de rester chez moi, j'ai envie de revoir mes collègues et surtout les loulous.
J'espère que tout va bien se passer pour cette nouvelle année scolaire.
Je vous fait pleins de bises et vous dit bonne continuation.
Coucou la team !
Merci pour ces sorties et bon courage pour le suite.
Je souhaite une bonne semaine.
Bonjour,
Merci beaucoup pour cette sortie, j'ai hâte de visionner cet épisode ♥
Des bisous ♥
merci beaucoup pour tout votre travail!!
Ici il fait hyper lourd mais il commence à pleuvioter, tant mieux ça va rafraichir un peu mais pas trop quand même, on veut garder le soleil encore un peu!
Bon dimanche et bonnes vacances!
Encore merci!!!
Bonjour
Comme d'hab un immense merci pour ces épisodes et surtout pour ''Don't say no'' qui me fait de l'oeil (je dois attendre avant de le commencer, je préfère avoir l'intégrale )^^
Coté chaleur a 1500 mètres d'altitude ca va plutôt très bien ^^
A la semaine prochaine prenez soin de vous et des vôtres!
Coucou la team !
Merci pour les sorties de la semaine !
Prenez soin de vous !
Des kissous !
Merci pour ces sorties . Trop hâte de voir l'épisode 1 de Don't Say No j'en entends de bon retour si il est comme Tharntype saison 1 sa ne peut être que bien . Bonne semaine à vous .
Coucou la team!
Merci pour ces sorties ;D
Moi aussi niveau chaleur c'est dur dur ces jours... J'espère aussi que la température va redescendre, mais pas trop non plus
Bon visionnage des 500 épisodes Hely, je serais curieuse de savoir en combien de temps t'auras réussi à engloutir tant d'épisodes
Gros bisous à tous, bon dimanche ❤
Merci pour les sorties.
Je pense qu'il y a un petit problème avec les liens de l'épisode 3 de The Comments.
Je vous souhaite un bon dimanche.
Merci pour ces sorties ^^
Le temps est super capricieux >_< perso, ça me crève cette chaleur soudaine !
Ah j'ai connu ça, marathon Naruto XD j'aime bien me lancer à fond dans des séries ^^
Fighting ♥♥♥
Coucou merci beaucoup pour votre super travail encore ^^ le soleil se montre depuis mercredi donc on en profite au max :)
hâte de découvrir tout ça , mais pour Don't Say No je vais devoir m'armer de patience :)
belle semaine :)
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction sans limites !
-
AsiaFansubvostfr
Toute l'équipe de la AsiaFansub pour partager avec vous :
CRÉATRICES :
S-Doodly & T-Moonster
MEMBRES ACTIVES :
Babz - Admin, Gestionnaire des recrutements, professeur de newbies, Traduction, Édition & Encodage.
MissHely aka "tyran" - Admin, Traduction, Check, Édition, Encodage & blog-designer.
MyaEria - Admin, Check, Traduction, Timing, Encodage & blog-designer.
Sati - Admin, Timing, Traduction, Check, Édition & Encodage.
Consultant "orthographique" : Toccata, Motherlode & VV
Consultant "timing" : Isis & Yusuyu
-
EP 1 à 12 : En ligne !
EP 1 à 5 : En ligne !
EP 6 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 14 : En ligne !
EP 15 à 36 : En pause
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 10 : En ligne !
EP 11 & 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 : En attente de engsub
EP 1 à 11 : En ligne !
EP 12 : En traduction & timing
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 10 : En pause
EP 1 à 11 : En ligne !
EP 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 20 : En ligne !
EP 21 à 24 : En pause
Saison 1 & 2 : En ligne !
Saison 3 : En traduction & timing
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 15 : En traduction & timing
-
Onew
Beat drum
Coup de cœur de SaintNewGe ❤
Jay Park
Your/My
Coup de cœur de Ryu ❤
Tabber & Dean
Chi-ka
Coup de cœur de LcAn ❤
F.T. Island
Coup de cœur de Sweetin ❤
SHINee
The Feeling
Coup de cœur de Blue1001 ❤
Agust D Ft. Ryuichi Sakamoto & Woosung
Snooze
Coup de cœur de gnifer ❤
Une chanson que vous voudriez voir afficher ici ?
Mettez un commentaire dans l'article “Un coup de coeur musical ?” ! ^^
Le lien si dessous :
-
-
Créer mon blog