-
Il fait chaud ou super chaud ?
Un problème de décodeur Babz > Hely à induit un retard dans la publication de Oh my boss 2. C'est maintenant réglé !
Hello mes Asiafans !!!
Alors ? Cette semaine était bien ou pas ?
De mon côté, ça va. Mais il fait de ces chaleurs par moments. L'humidité est l'ennemi numéro 1 par ici. Ça rend la chaleur tellement lourde qu'on a qu'une envie : s'écraser et ne rien faire. Ça rend paresseux. XD
Sinon, j'ai pas de choses extraordinaires à raconter. Ma vie c'est comme un long fleuve tranquille qui ne fait pas trop de vagues. MDR
Bon, il est temps de présenter ma sortie.
Voici donc pour vous :
L'épisode 2 de Second Chance
J'espère que ça vous fera plaisir. ^^
J'ai pas grand-chose à dire. Mais je trouve ces deux-là assez mignons ensemble. Et cette scène est assez clichée, mais plutôt mimi aussi. XD
Sur ce, je vous souhaite une bonne nouvelle semaine.
MyaEria
Bonjour tous ! Comment allez vous ? Moi ? Euh... Je crois que je vais arrêter de répondre à cette question quelques temps... Disons que je suis en vie et en bonne santé, les gens que j'aime aussi, alors... ça va ^^
Bon, passons aux sorties !
Déjà, Babz m'a demandé de vous communiquer son épisode (que j'ai eu la chance de voir en avant première XD), alors voici l'épisode 2 de Oh my boss !
Je comprends l'attrait qu'exerce cette série pour Babz. On a tous besoin d'un peu de guimauve dans notre vie XD. Et puis... Luke quoi ! XD
Ensuite, passons à mes sorties,
L'épisode 4 de Nitiman, en co-prod avec Aika de la AsianDrama.
Vous savez ce qui m'a le plus ravie dans cette épisodes ? Il y a moins de travail de "nettoyage" XD. Sinon, que pensez vous de Aim ? Je reste dubitative avec elle...
Ps : Je plain vraiment Jom (Jin dans la série) pour toutes les parties où ils doit jouer avec des béquilles. On sais a quel point c'est galère alors tourner plusieurs scènes avec doit être HORRIBLE !
Et sinon, pour vous faire attendre la série The comments, voici des interview que j'ai trouvé sur la page youtube de la GMMTV. Merci à Sati qui a pris le temps de checker :)
Découvrez le rapport au harcèlement qu'on les acteurs de la série. C'est pas long, mais c'est intéressant à regarde, promis.
Bon, j'espère que ça vous a fait plaisir !
Bon dimanche à vous tous !
Hely.
-
Commentaires
Salut la team je suis un peu en retard depuis 3 semaine je voulais m'excuser de pas avoir laisser de commentaire vie assez mouvementer plein problème par ci par la bref je vous déprimerais pas avec mes affaires vous en avez assez a géré comme sa mais je voulais vous dire un énorme merci pour tout vos sorties et votre super travaille ouff je suis en retard dans tout va falloir je mis mette pour tout rattraper sa seras pas évident mais j'ai bien hâte de tout visionner sa alors encore merci la team bonne journée et bonne fin de semaine prenez soin de vous
Coucou l'équipe !
Comment allez-vous ? J'ai l'impression de revenir comme une fleur après des semaines et des semaines d'absence.... (Pas qu'une impression d'ailleurs), alors milles excuses !
J'ai été super prise avec des trucs perso, que j'avais à peine le temps d'aller sur notre blog, et du coup encore moins le temps de passer faire un tour ici. Mais ça m'a bien manqué, et c'est un plaisir de retrouver tout le monde (en petit comité aujourd'hui).
Promis, je reprends les bonnes habitudes pour la suite ^^@MyaEria : J'espère que tu survis avec la chaleur et l'humidité ! Effectivement, je comprends que ça ne soit pas agréable, et perso j'approuve à 100% du fait de faire la paresseuse dans le canap ;p
Merci pour cet épisode de ton projet. Je ne connais pas du tout parce que j'ai peu eu le temps de vraiment me renseigner sur les dernières séries récemment, mais une découverte potentielle pour la suite ;)@Hely : Tu n'as pas l'air d'aller super super bien, alors avant toute chose je t'envoie PLEIN d'ondes positives pour les semaines à venir ! Tu as raison de voir le positif, mais parfois les coups de cafards nous mettent un sacré coup et je comprends. En tout cas, courage !
Merci pour cet épisode de Oh My Boss :) C'est un peu la série où on doit éteindre son cerveau et profiter du moment, mais comme toi je vois quand même l'attrait de la série, c'est sans prise de tête et divertissant.
Merci également pour tout votre travail sur Nitiman avec #Aika ! Je dois avouer que j'ai des épisodes de retard (déjà), mais j'ai cru comprendre que ça devenait de mieux en mieux. J'espère que la série te plaît également à toi.
Enfin, c'est chouette que vous preniez The Comments en projet ! Ce n'est pas trop mon genre de séries d'habitude (le thème de la série me rappelle un peu 13 Reasons Why), mais par contre je dois avouer que rien qu'avec le casting ça fait de l'oeil... Cette série va traiter de sujets forts, donc courage pour la traduction, et merci déjà pour le partage de ces quelques vidéos.Un bonjour au reste de l'équipe qui sont absents aujourd'hui, et je vous dit à la semaine prochaine ! (Sauf si je suis encore mauvaise fan.... ;p).
Merci beaucoup pour ces nouvelles sorties :) vous faites toujours du si bon travail, courage à vous
Coucou !!!
Alors chez moi (38) il fait bon lol le ciel est gris je ne me plains pas !!Moi qui adoooore l’hiver je vais passer les prochains mois en PLS !!!
bonne semaine !!!
p.s: MERCI pour les news épisodes .
J’avoue n’avoir pas encore regardée. Je suis sur d’autres séries... je suis en retard ENCORE... c’est l’histoire de ma vie XD !
coucou la team j'espère que vous allez bien ?
merci beaucoup pour toutes ces sorties
bonne semaine a vous ♥
Bonjour!
Merci beaucoup d'avoir prit le "Oh my Boss" en projet.
C'est un véritable plaisir que de voir les épisodes de ce Lakorn en vostfr. Surtout que ces séries ne sont pas faciles à traduire (vu parfois la qualité de traduction en anglais), et les épisodes sont très longs.
Alors encore une fois merci beaucoup pour vôtre travail et surtout vôtre générosité.
Prenez soin de vous et à bientôt!
Encore un dimanche qui me rappelle que j'ai eu un jour la chance unique de tomber sur le travail de votre TEAM <3 Merci pour tout Biz :)
coucou à vous <3
Quel dimanche au boulot :( , j'ai pris du retard donc rentrez tard chez moi.
je commence à avoir mal au genoux gauche c'étais un calvaire de bosser aujourd'hui c'est à des moments comme ça que tu te dis, oui tu vieillies tu es vielles hhahah.
Ce serais tellement bien d'avoir les bons côté et les autres à la poubelle xd
Heureusement qu'il reste les dramas et séries pour faire rêver et être transportez x^p
En tout cas merciiiiiii énormément pour ce que vous présentez aujourd'hui.
prenez soin de vous et faite attention je vous fais plein de bizou, bon courage pour la suite à la prochaine ;)
42melija20Dimanche 6 Juin 2021 à 21:29Je ne peux pas accéder à l'épisode 2 de Oh my boss. Il faut un mot de passe. Qqn peut m'aider. Merci d'avance.
Bonsoir la team :)
Merci pour ces sorties :)
Encore 2 jours de tafs et vacances pour 8 jours, ça va me faire du bien ^w^
Bonne soirée et bonne semaine ;)
Bonsoir la team. Merci pour votre travail et ces sorties.
Oui, la chaleur est arrivée d'un coup.... dur dur
Merci infiniment à vous pour ces sorties et ces interviews qui donnent envie de découvrir votre prochain drama !!!
Fighting pour tout et une belle soirée à tous.
Coucou la
Merci pour ces sorties.
Ca va faire du bien au moral tout ça.
Toute petite remarque : l'épisode 2 de Oh my boss ne fonctionne pas, un petit retard je suppose. Pouvez-vous nous dire vers quelle heure (ou quel jour, peu importe) il sera dispo ?
Sinon, pas grave, je le verrai la semaine prochaine, je comprends que vous ayez pas mal de choses à faire.
Merci encore et bonne fin de week-end.
Bises
Bonjour
Merci pour toute ces épisodes
bon courage a toute la team pour la suite et prenez soin de vous et des votres!
Salut la team, j'espère que vous allez tous bien et que vous avez passé une bonne semaine !
On a eu chaud cette semaine, puis, de Jeudi soir à Vendredi j'ai eu de violents orages surtout celui de Vendredi matin. Du coup ce Weekend il fait plus frais !
Merci beaucoup pour ces nouvelles traduction et des nouveautés à venir !
Bon courage pour la suite de vos traduction.
Bon Dimanche et surtout prenez soin de vous !
Coucou la team :)
Merci pour les sorties de la semaine !
C'est toujours intéressant les interviews, on apprend à mieux connaître les acteurs et là, on traite d'un sujet sérieux en plus, d'autant plus hâte d'entendre leurs points de vues et leurs expériences.
Sinon, pour répondre à la question, moi ça va. On fait aller et je suis une grande optimiste aussi qui fait tout pour aider le destin ! J'espère faire assez d'efforts pour arriver à ce que je veux !
Donc un mot : Fighting !
Courage à tous !
Des kissous ♡♡♡
merci beaucoup!
Ici il fait tout moche et froid alors ça sera le rayon de soleil de la journée!
Bon dimanche et merci<3
MERCI pour toutes ces sorties.
Je vais me jeter sur OH MY BOSS et me régaler.
Merci encore pour tout et bon dimanche.
Bonjour,
Merci pour la sortie de Nitiman, je l'attend avec impatience chaque dimanche ♥
Bon courage pour la semaine à venir, vivement les vacances^^' Je suis en saturation depuis 1 an de travail non-stop. J'espère que de votre côté vous trouver du temps pour vous^^
Des kisous !
Coucou,
Merci pour les sorties de cette semaine et les sorties précédentes. Des nouveaux projets viennent d'arriver sur le blog à ce que je vois. Bon courage !
Prenez soin de vous :)
Merci pour ces nouvelles sorties ^^
J'aime bien lire vos commentaires sur les épisodes, ça attise ma curiosité et ça me donne le sourire avec vos réactions ^^
Fighting pour la suite !!!!
Coucou , merci beaucoup :)
ici il fait chaud mais avec le déluge et le dégâts qui vont avec :(
encore merci pour tout ces surprises chaque dimanche :)
Coucou la team!
Je vois que la forme est en mode "bof" de votre côté, et bien du mien aussi! lol, donc bon... on va se souhaiter une meilleure semaine à venir
Merci pour les sorties du jour ;) J'ai hâte de découvrir The Comments, ça à l'air pas mal du tout de ce que j'ai entrevu sur YT.
Bisous à toutes, prenez soin de vous et à la semaine prochaine (´▽`ʃ♡ƪ)
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction sans limites !
-
AsiaFansubvostfr
Toute l'équipe de la AsiaFansub pour partager avec vous :
CRÉATRICES :
S-Doodly & T-Moonster
MEMBRES ACTIVES :
Babz - Admin, Gestionnaire des recrutements, professeur de newbies, Traduction, Édition & Encodage.
MissHely aka "tyran" - Admin, Traduction, Check, Édition, Encodage & blog-designer.
MyaEria - Admin, Check, Traduction, Timing, Encodage & blog-designer.
Sati - Admin, Timing, Traduction, Check, Édition & Encodage.
Consultant "orthographique" : Toccata, Motherlode & VV
Consultant "timing" : Isis & Yusuyu
-
EP 1 à 12 : En ligne !
EP 1 à 5 : En ligne !
EP 6 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 14 : En ligne !
EP 15 à 36 : En pause
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 10 : En ligne !
EP 11 & 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 : En attente de engsub
EP 1 à 11 : En ligne !
EP 12 : En traduction & timing
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 10 : En pause
EP 1 à 11 : En ligne !
EP 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 20 : En ligne !
EP 21 à 24 : En pause
Saison 1 & 2 : En ligne !
Saison 3 : En traduction & timing
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 15 : En traduction & timing
-
Onew
Beat drum
Coup de cœur de SaintNewGe ❤
Jay Park
Your/My
Coup de cœur de Ryu ❤
Tabber & Dean
Chi-ka
Coup de cœur de LcAn ❤
F.T. Island
Coup de cœur de Sweetin ❤
SHINee
The Feeling
Coup de cœur de Blue1001 ❤
Agust D Ft. Ryuichi Sakamoto & Woosung
Snooze
Coup de cœur de gnifer ❤
Une chanson que vous voudriez voir afficher ici ?
Mettez un commentaire dans l'article “Un coup de coeur musical ?” ! ^^
Le lien si dessous :
-
-
.
Créer mon blog
Hello la team ! merci pour ces sorties. J'espère que vous allez bien. Je suis complètement submergée au boulot et donc moins présente dans le post mes messages mais MERCI pour tout.
il fait chaud, donc pensez à bien vous hydratez