Coucou et merci pour toutes ces nouvelles sorties .

• • ryu0

    Dimanche 14 Avril à 11:16
    

    mdr

coucou la team !!

je m'excuse beaucoup car je n'ai pas eu trop le temps de venir chez vous car beaucoup de problèmes familiaux et professionnelle .

Je  n 'ai malheureusement pas eu la chance de voir vos court-métrages pour le 1er avril , j'espère que je pourrai me faire pardonner une prochaine fois .

et aussi j'essaierai de dire ce que je pense  sur les  dramas mais j'ai peur que mes avis ne soit pas bon ou a côté de la plaque .

je souhaite une bonne soirée !!

Hello la team!

Toute mes excuses pour le court métrage mais sa fait un moment que je ne suis pas venue sur le blog à cause du boulot, j'ai un gros retard sur les épisodes.

Promis à l'avenir je mettrais mon grain de sel pour expliquer en essayant de ne pas spoiler l'épisode!!

En tout cas un grand merci pour le temps que vous prenez pour bous offrir toutes ces séries!!

Passé un très bon week-end!!

 

 

Bonsoir à vous, malheureusement je fais partie des gens qui "collectionne" dans le sens où généralement j'attends qu'une série soit terminée avant de la récupérer et en plus je ne regarde les séries que pendant mes vacances, très rarement le week-end. Je ne pensais pas à mal. Surtout que je regarde de moins en moins de BL donc je télécharge rarement. Et quand je le fais c'est essentiellement le  week-end.

Je suis coupable dans le sens où je ne laisse pas d'avis parce que personnellement je ne regarde pas ceux des autres pour me faire une opinion. 

Mais maintenant je me rends compte que ce n'est pas la bonne chose à faire. C'est comme si j'écrivais un livre et que 1000 personnes l'avait acheté et que je n'avais aucun retour dessus. C'est vrai que je serai déçue.

Donc à l'avenir, je ne téléchargerai que ce que je compte regarder dans l'immédiat et je laisserai un commentaire. Ce qui en fait est un minimum. Donc vraiment je ne pensais à mal mais je changerai ma façon de faire.

En revanche, même si je regarde moins de BL, j'adore lire vos anecdotes sur vous et vos petits moments de vie.

Tout ça pour dire que je suis désolée et que je comprends votre déception et sûrement votre découragement. J’essaierai de m'améliorer. J'espère que vous passerez malgré tout une bonne semaine. 

 

• • satistout

    Mercredi 10 Avril à 17:55
    

    Hello,

    et si tu téléchargeais tout ce que tu veux et que tu laissais ton impression d'une série après l'avoir regardée ?

    Nous ne voulons pas brider ton envie de télécharger^^

    bises,

    Sati

Hello la team,

Je plaide coupable car j'ai la "mauvaise habitude d'attendre d'avoir la série complète pour commencer à la regarder (j'ai un problème avec la frustration d'attendre une semaine par épisode quand j'aime une série   ).

Mais ça ne m'empêche pas de dire ce que j'en pense une fois que je l'ai terminée .

Message entendu.

Et toujours merci pour votre incroyable travail.

• • satistout

    Mercredi 10 Avril à 17:56
    

    Je souffre de la même maladie...

    Tellement impatiente d'avoir la suite que c'est pour ça que j'ai commencé la trad ^^

J'ai même pas penser au fait que vous alliez sortir quelque chose pour le 1er je suis désoler vraiment 

Mais je viens de regarder c'est trop chouette

Je comprends votre déception alors que vous faites énormément d'efforts pour nous combler.

A ma décharge, mon ordi a des soucis de fonctionnement  depuis plusieurs semaines et je vous écris de mon travail durant ma pause déj, je ne peux malheureusement rien télécharger pour le moment. J'attends qu'un ami vienne me dépanner.

Après, je travaille énormément et j'ai pas toujours le temps de découvrir vos projets immédiatement... je visionne principalement le week end car en semaine je tombe de sommeil très rapidement. En revanche, les projets que j'ai découverts grâce à vous sont géniaux et vous faites un taf de qualité et très soigné.

En revanche, je mets à point d'honneur à vous remercier et à vous encourager à chaque newsletter !

Loin de moi l'idée de vous punir, ne pensez pas que votre travail est inutile ! Au contraire, c'est un bonheur de vous suivre et de découvrir vos productions même si je les visionne plusieurs semaines ou mois après leurs sorties, non par choix mais du fait des mes contraintes personnelles et aussi car je veux dramater dans de bonnes conditions pour apprécier votre travail et le drama en question.

J'espère malgré tout que vous passerez une bonne semaine.

Prenez soin de vous.

 

 

vue mon niveau de français  ( je suis hongroise )  j'aurais rien vue 

et comme je regarde toujours en décaler voir 2 semaine après j'ai louper la blague 

sorry 

Coucou la Team, 
Dsl mais mon petit cerveau  sait que dimanche c'est Asia ! pas lundi  Mais il savait que c'était lundi de Pâques, et que la kiné était annulée et c'est seulement le 4 ou 5 qu'il a réalisé que il y avait eu le 1er Avril (poisson). Mais je suis pas venue ici ! 
Mais j'étais au rendez-vous aujourd'hui !  Et j'ai pus découvrir votre travail . 
Le premier petit film, c'est trop compliqué pour moi, en plus le truc rouge qui bouge sans arrêt ca me donne la nausée, des vertiges ,c'est insupportable!
Le deuxième , mon petit cerveau arrive à lire à l'envers , pas longtemps car c'est épuisant , mais truc de fou il y arrive. Je vais certainement m'en servir comme outil de travail !

et pour le troisième, là j'adore ! Je ris tellement que par sécurité je vais le voir en 3 fois ! Rire peut me faire mal , mais c'est trop drôle ce que vous avez fait ! 
Merci à vous d'avoir dit aujourd'hui qu'il y avait une page (poison d'avril) j'aurai loupé la page. Et je sais plus où et quand mais une personne a mit un lien de ceux qui font les petits films , j'ai vu les 6 et j'ai mis le truc dans mes favoris ! Je connais ces petits films, j'adore ! 
Je laisse pas toujours des messages, car lire les pages c'est épuisant et j'arrive pas toujours a tout lire ! 
Merci à vous pour tout le travail que vous faites et là j'adore la nouvelle bannière ! 
Je sais pas si mon message sera très compréhensible !  
Bonne semaine à vous toutes !  Ah et j'oubliais je regarde pas tout les sorties tout de suite ! j'attend la fin des trads et je regarde qu'elle Team a les sous titres qui correspondent le mieux a mon état du jour ! Oui on peut dire que je collectionne les séries ! 

 

Hello. Alors dommage pour moi car j aurais bien voulu rire mais j'ai été moi-même absente pour raison personnelle. Si vous mettiez cette version en ligne. Et que ça change mon humeur. Je sauterai mentalement en l air. J'ai pas pu sortir mes projets pour diverses raisons et pas corriger ça n aurait pas du m en empêcher. Blu

• • cnblu

    Dimanche 7 Avril à 20:07
    

    J'ai trouvé merci à vous deux.

    C'est bon je lance le 1er.

  • ryu0

    Dimanche 7 Avril à 19:54
    

    Si tu vas tout en bas de l'accueil et que tu clic sur 2, tu tomberas sur l'article de 1 er avril. 

  • cnblu

    Dimanche 7 Avril à 19:03
    

    ok merci.

    Bon je sais plus lire français NAN ça doit etre parce qu'on m'a dit que je parlais mal le français,

    j'ai oublié qu'on fonctionne différement sur Eklablog pour la recherche d'info. Mais je vais y arrrivé "moi no comprendo, no falo francesse".

    Merci, je cherche, je fouille (je déteste ça) et j'essaie de vous faire un retour dès que je peux.

    Merci, j'attends maintenant que vous me faites rire parce que je déteste les blagues et le genre comique, je n'ai aucun sens de l'humour et je prends tout au 1er degré.

    Mais je suis PRETE.

  • MissHely

    Dimanche 7 Avril à 18:25
    

    Les versions "poisson d'avril" sont toujours en ligne ^^

Coucou,

J'aime beaucoup votre travail, je vous suis d'ailleurs depuis un certain temps maintenant et vos traductions sont toujours aussi bien !!

Il est vrai que je ne regarde presque pas de court métrage...Mais je compte bien m'y mettre un jour ! Quand j'aurai rattraper mon retard je pense...! xD

Un grand merci pour votre super travail et bon courage à vous dans vos actuels et futurs projets !!

Passez une bonne semaine !

 

Perso j'apprecier toujours autant votre travail. Vous etes la meilleure de traduction que je connaisse. Je n'ai malheureusement vu votre poisson d'avril a temps. Et puis generalement je telecharge dans le but de regarder plus privilegiant les versions officielles en premier. 

Donc encore un grand merci pour votre travail qui merite beaucoup de reconnaissance !!

désolé pour vous, bon je n 'avais vu le poisson d'avril, dégouté je les ai tous loupé cette annnée , du coup je suis remonté au 31 et en effet je n 'ai toujours pas vu l'episode beauty newby, les 3 autres je les adore , mais repris, bon cette semaine j'ai une excuse, je pensais avoir une excuse de gastro entérite en faite c'est le rappel de saumon de e Leclerc, seul de la famille a ne pas mangé de fromage il m a achevé. et cette semaine ca sera pareil depuis vendredi le ciel est blanc donc ma migraine m'achève. 

Mais c'est une excuse pas forcement valable non plus car de toute façon je les prends tout de suite pour ne pas vous embêter avec les liens morts, certain sont regarder avidement toute suite allant jusqu'à a les regarder en anglais alors que je suis une bille, d'autre je veux les voir je veux les voir , je les sais et là je veux tellement les voir que je repousse je repousse des fois 2 ans lol je me souviens acheter des livres à minuit en ouverture special et l'avoir sur ma table de nuit 3/4mois avant de l ouvrir. C'est que comme le pensais Alexandre joué par Vincent Perez dans Fanfan(1993) avec Sophie Marceau, Le meilleur moment c'est avant de franchir le pas.

Les seul chose que je regarde tout de suite sont les ost parceque c'est rapide, mais pour les series j 'essaye de remercier sur la fiche quand j arrive au bout où quand je triche en avance rapide pour arrive au bout quand finalement je m ennui devant

 

Et pour quelque un comme moi qui a une peur panique de perte , vous faites un travail vital merciii bisous encore désolé

 

Ps: du coup j'ai oublié lol chouette manière re bisous

 

• • Religieuse AuKimchi

    Dimanche 7 Avril à 18:48
    

    lire bannière pas maniére

bonjour je suis désolé de ne pas avoir vu votre poisson d avril ça fait un petite momment queje ne suis passe sur votre bolg ,sions je vous aurais fait un petite commentaire 

Hello la Team,

Je ne me chercherais pas d'excuses car il est vrai que je poste un simple "merci" au moment du téléchargement afin de saluer votre travail et que je ne reviens jamais après visionnage (souvent bien + tard que le dl) pour laisser mes impressions, et ce pour une bonne raison : j'estime que chacun a des goûts et des attentes différents, donc libre à chacun de se faire son idée.

Je suis désolée que vous ayez été blessés et je peux tout à fait en comprendre les raisons.

Même si je suis fan de votre travail et salue sincèrement votre dévouement et bénévolat, je crains à l'avenir ne pas changer mes habitudes, mon avis n'ayant pas grand intérêt...

Malgré cela je vous soutiendrai toujours :) Encore MERCI pour tout votre travail!!

Hello tout le monde !

 

Je comprend votre mécontentement, malheureusement j'en fais partie, j'en suis désolé. Surtout que le 1er Avril j'ai carrément oublié de venir sur le blog. Je ne pensais pas que cela vous blesserait à ce point, je n'essaie pas de me trouver d'excuse, mais malheureusement, dans mes choix et mes goûts, je suis très difficile et je ne regarde pas tout, du coup j'ai commenté les pages de séries que je suivais uniquement. dans ce que vous proposez, je n'en ai même pas regardé la moitié.

 

Je pensais pas qu'en faisant un petit message, en vous remerciant sur la globalité de votre travail chaque Dimanche, avec, un manque cruel d'originalité, je l'avoue, en commentant sur la publication du jour, Vous attristerez.

Par contre il est vrai, et la je n'ai pas d'excuse, que je ne pense que très rarement, à donner mon ressenti sur les séries que j'ai pu regarder

 

Je suis profondément désolé du vous avoir blessé, et mes excuse également pour avoir oublié le 1er Avril

Sachant que je suis le premier à reconnaître et à défendre le fait, que vous fournissez à travail vraiment dingue, et à chaque projet que j'ai pu regarder, c'était du super boulot

Et j'essaierai, à l'avenir de faire un message plus personnalisé pour chacun mais aussi donner mon ressenti.

 

Encore une fois, je vous fais mes plus plates excuses, bonne journée malgré tout et prenez soin de vous !

Bonjour l'équipe,

il est vrai que je n'ai pas réagit mais j'ai bien rigolé quand j'ai vu le sous-titres décalés (je t'aime traduit en je te déteste ou avec des lettres à l'envers...)

Alors merci encore pour ce poisson d'Avril même si je ne l'ai pas dit ;)

Bon week end,

Hello, 

Vraiment désolée que ceci vous est blessé :/

J'avoue, je ne vais pas dire que j'ai vu ce poisson d'avril. Je ne regarde vraiment très peu de CM/flims. Je suis plutôt séries et pour ne rien arranger, je les regarde souvent une fois la diffusion terminée. Car je n'arrive clairement pas à suivre plusieurs projets à la fois, il ne faut pas trop en demander à mon cerveau XD Donc, habituellement, j'ai énormément de retard (et beaucoup de spoilers) sur le reste du monde. C'est vrai que généralement, je télécharge les projets en allant pour éviter d'avoir à tout faire le jour même ou à avoir à vous embêter avec un lien mort...Mais, je prendrai maintenant le temps de laisser un avis global sur la fiche projet ^^ 

Par contre, certains commentaires désobligeant sur l'avancée des projets me laissent complètement perplexe...Avouons-le, sans le bénévolat des fansubs, (qui rappelons-le prennent quand même de leur temps précieux pour nous <3) on n'aurait pas grand-chose pour regarder nos séries asiatiques... Être patients et reconnaissants de notre côté est la moindre des choses !

Encore vraiment désolée que ce gag soit tombé à l'eau, j'aurais vraiment aimé tomber dans le piège :) 

Bon week-end à vous.

 

coucou

alors perso je n'avais pas vu la sortie du 01 avril!!!! Et puis j'ai vraiment trop de retard dans mes visionnages pour commenter une série c'est pour ça que je dis merci simplement car je vous remercie vraiment pour votre travail même si je l'ai pas encore vu. Mais j'avoue qu'entre le boulot, manger, dormir, avoir un peu de vie sociale, je n'arrive pas à être à jour et  à m'en sortir. Y'a trop de choses bien qui sortent et pas assez de temps!!!

Mais je ne vous remercierai jamais assez pour tout votre travail

Passez quand même un bon dimanche

Bonjour la team je susi désoler je travailler ce week-end là comme ce week-end je vasi aller voir ce que ce que vous nous avez fait pour ce petit poisson .je n’ai pas eu le temps de regarder tous vos sorties mais je susi en vacances demain pendant 16 jours je fait rattraper mon retard .je sais que c’est important tout le travail que vous faites pour traduire j’essaye toujours de laisser un petit mot mais je prendrais plus le temps pour dire ce que je pense même si je sais que vous nous gâter autant avec tous ces belles sortie et tout votre travail .je comprend votre déception j’espère que vous passerez. Un vo ´dimanche et une bonne semaine .bises

Bonjour :)
Je comprend votre mécontentement, pour ma part je n'ai vu les sorties de Pâques qu'aujourd'hui car j'étais en famille le lundi de Pâques, et j'ai travaillé le reste de la semaine avec une accès limité à l'ordinateur car, après 9h30 de travail sur ordinateur par jour + 2h de route, je ne peux plus voir un écran. Le temps qu'il me reste après ça, me sert à manger et dormir.
Je suis passionnée de BL, mais le temps me manque malheureusement, donc je ne fais pas "collection", mais je ne peux regarder des dramas et films que les week-ends et pendant mes vacances, quand je ne profite pas de ma famille. J'adorerais pouvoir en voir plus et je ne vous remercierai jamais assez pour votre travail et pour la chance que vous me donnez de pouvoir voir ces projets.
Si je ne donne pas mon avis, c'est que je n'ai malheureusement pas encore pu voir le projet. 
En ce qui concerne le court métrage du 1er avril, l'ayant déjà vu il y a un moment, je ne comptais pas le télécharger, mais s'il s'agit d'une version poisson d'avril, je vais le regarder.

Merci encore pour tout, et désolée que vous ressentiez ça :(
Bonne journée, prenez soin de vous :)

Bonjour la team,

Merci pour tout le travaille que vous faites, je suis désolé de ne pas avoir pu réagir au poisson d'avril. Je n'ai pas arrêter de dormir car mon seul jour de congé de la semaine et j'ai vue plus tard que vous aviez partager. J'ai enfin regarder les vidéos et j'ai bien rigolé surtout avec la première partie car je ne comprenait rien du tout. J'adore votre travaille qui n'est pas toujours facile.

je vous souhaite un bon dimanche 

Bonjour,

Je comprend votre déception pour vos court métrage. Je ne regarde pas ou très peu de court métrage. 

Si je les avais regardé, j'ai du mal à critiquer le dur travail que vous faîtes sur ces séries (alors même avec des décalages, des fautes où encore des phrases encore en anglais) je ne dit rien. Je respecte énormément vos traductions (c'est long et fatiguant) même si cela reste une passion. J'essayerais de mettre des commentaires plus poussé.

Je vous souhaite un bon Dimanche 

difficile de faire echo d'une serie puisqu'aucunes d'elles ne se terminent  jamais !

• • MissHely

    Dimanche 7 Avril à 13:33
    

    Bonjour Laurent.v, 

    Je t'invite a glisser ta souri au niveau des menu puis à cliquer sur "terminés". Peut être que tu n'as pas vu toutes celles qui y sont rangées...

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

HELLO L'équipe,

après 15 jours sans ouvrir mon pc (suite à des problèmes perso), j'ai tenté désespérément de me connecter à votre site depuis 2 jours pour me remonter le moral........ sans succès.

Je comprends que vous ayez été déçus par l'absence de réaction à votre travail.

C'est vrai un petit mot fais toujours plaisir.

Sachez que votre travail me fait plaisir et je sais que ça vous prend beaucoup de temps.

Bon courage et bonne semaine.

Merci pour tout le travail que vous faites.

 

Coucou, Ça fait un mois ou plus que je n'ai pas regardé une série, drama ou autre, Si je l'avais vue , j'aurai sûrement dis quelque choses sur votre court métrage trafiquer pour le 1 avril. Ça me frustre de pas pouvoir visionner pour le moment... Quand tout sera fini et que je serai installée ça changera d'ici là je m'excuse pour la déception occasionnée. Je vous remercie des traductions que vous faites et que j'apprécie en général. Bon week-end à vous j'espère que ça ne vous demotivera pas totalement :/ Je vous fais plein de bizou d'excuses à la prochaine. Fighting pour la suite x/

coucou

je vous remercier infiniment pour touts le travail pour nous offrir ces pépites.

merci exprime votre frustration que je comprends 

il y a des moments où je voudrais donner mon avis ou dire si je vois des choses qui pourrait être corrigée 

j'ai une boule au ventre qui s'installe qui vient que de moi par mon vécu j'ose plus et surtout par écrit vous faites un travail tellement formidable que je n'ai pas envie de vous ennuyer car vous consacrez déja beaucoup de temps pour les traductions.

je vais me faire plus confiance quand j'ai envie de donner mon avis 

pour le court-métrage je ne l'ai pas encore regardé 

je vous souhaite un bon dimanche et une bonne semaine 

prends soin de vous 

• • satistout

    Dimanche 7 Avril à 13:31
    

    Coucou, 

    n'aie jamais peur de dire ce que tu penses, surtout ici ^^

    Perso je préfère les gens qui me disent ce qu'ils pensent et ce qu'ils ressentent,

    au moins je sais toujours où j'en suis vis à vis de l'autre.

    Si tu ne dis rien, les autres pensent que tout va bien alors que pour toi, non.

    Même si c'est difficile, dire ce que tu penses me permets de me corriger ou au moins d'en discuter.

    Bises,

    Sati

  • sicardlilou

    Dimanche 7 Avril à 12:51

    merci beaucoup pour cette très jolie bannière 

Hello la team, Malheureusement merci je n'ai plus de connexion internet depuis 15 jours. Du coup, je n'ai pas pu regarder votre travail pour ce poisson d'avril, ça m'embête car j'aime bien les blagues et j'aurais aimer voir ça. Bref, pour l'instant, je ne peux que regarder mes mails sur mon téléphone ou consulter le site mais pas voir les épisodes

Salut la Team :) 

Je vous remercie pour ce rappel et cet électrochoc qui me font prendre conscience que mes réactions ne sont pas toujours proportionnelles au travail que vous fournissez avec toute votre passion et patience <3

Je chéris les moments que vous me permettez de vivre grâce à un visionnage agréable

J'aspire à m'améliorer à l'avenir en réorganisant mon emploi du temps professionnel et personnel 

Je suis désolée de ne pas avoir vu votre poisson ^^

Biz et Merci

coucou

moi j'ai pas répondu a cette sortie du 1 er Avril

je travaillais déjà pas eu le temps de passer avant !

merci pour votre travail je vous encouragent a chaque fois ♥

je vais aller voir ce poison d'avril

bon dimanche a vous bon courage ♥

Vous êtes de retour ;___; 
Je me suis inquiété et je ne trouvais aucune info sur les réseaux.. Je comprends votre frustration, de mon côté je suis passé à côté, bien souvent j'essaye de rester à jour dans le fait d'avoir les épisodes des séries que je peux suivre, mais par contre pour les regarder c'est autre chose, ça me prend du temps selon mon mood :s et j'avoue que même si je l'avais vu je n'aurais pas osé dire quoi que ce soit sachant tout le travail que vous fournissez :s
Je suis désolé, par la suite je vais essayer de plus donner mon avis et oser prévenir si je vois quelque chose qui peut se corriger.
Bon dimanche tout le monde, prenez soin de vous !

Coucou ! Si vous parlez du court métrage real actor, je pensais que c'était mon VLC qui avait un problème...mdr j'ai pas osé envoyé de "réclamation " mdr Je suis désolé que cela vous a déçu

Merci pour votre travail c'est tout ce qui compte vous nous traduisez plein de choses alors que vous n'êtes pas obligée .

Bonjour la team, je comprends votre déception et mécontentement. Je ne sais pas pour les autres, mais personnellement, je n'avais pas encore eu le temps de regarder les courts-métrages en question, je regarde souvent les projets un peu en décalé, je m'excuse pour cela ^^' mais je prends toujours le temps de remercier pour ceux-ci et de commenter si je peux sur le contenu, car c'est important d'encourager le travail et le temps passé à traduire. Je vous remercie en tout cas pour votre investissement et quoi que vous décidiez, je le respecterai bien sûr. Passez un bon dimanche et une belle semaine malgré tout. Faites attention à vous. Bises

coucou :)

pour ma part je n'ai pas encore eu le temps de rattraper mon retard 

je dis merci d'avance il est vrai avant d'avoir regarder parce que même si je ne regarde pas maintenant, vous avez fait le boulot 

par curiosité je suis donc aller voir ce petit poisson :p

et vous avez bien dû vous éclater avec cette traduction loufoque XD on pourrait croire une vraie langue quand ce n'est pas à l'envers 

Je l'avais en effet remarquer mais vu le travail que vous fournissez je n'ai pas osé venir faire des réclamations parce que vous avez une vie en dehors de votre team. Je suis désolée la prochaine fois je vous le direz.

Mais il est vrai que l'écriture façon miroir était très surprenante