• CHAMBARDEMENT !!

    Hello ! Ici Hely.

    Non pas de sorties de mon côté, je tente de respecter le "tu ne prendras pas de projets pour préparer ton concours" que je me suis fixé... Même si j'ai dû faire une entorse...

    CHAMBARDEMENT !! CHAMBARDEMENT !! CHAMBARDEMENT !!

    J'ai votre attention ?

    J'vous resitue l'truc. Jeudi 00:07, Babz nous dit soudainement

    "Les filles, j'hésite à arrêter la traduction".

    Tout de suite, on s’affole ! On panique ! On prépare la corde...

    Puis elle ajoute "Juste la trad. Édition, encodage, etc ça va. Mais la trad j'y arrive plus"

    Vous me connaissez à force... J'ai fait mon capitaine de navire "J'peux te traduire Angel Beside Me, MyaEria, tu te charges de Why R U ?"

    Pourquoi je vous raconte ça ? Tout simplement parce que cette réorganisation chamboule pas mal de truc et que -peut-être- vous allez le constater au bout d'un moment. 

    Aussi, j'aime quand je me fixe des dates et je sais que pour Angel Beside Me les filles (Babz et Shifumie) avaient prévu de faire à leur rythme. Je ne vais pas tout bouleverser (même si ça m'enquiquine XD) tout simplement car je ne veux pas mettre ce poids sur Babz. Elle ne vit pas une période facile aussi je vous remercie d'avance pour votre indulgence.

    Rappelez vous que derrière les plus beaux sourires peuvent se cacher les pires souffrances.

    Bon dimanche !

    Hely.

     

    Infos

     Bonjour tout le monde !!

    Comment allez-vous ? Pas trop mal ? Enfin, j'espère. 

    Ces temps-ci, on croule sous les nouvelles des "merdias". Ouais, je me gêne pas pour dire ça.

    Sinon, si on passe par-dessus ça, je vais bien de mon côté.

    Pas grand-chose à raconter.

    Sans plus tarder...

    L'épisode 6 de Why R U ?

    Faut remercier Cam's de la AsianDrama pour celui-ci.

    N'empêche, je l'ai regardé en engsub pour ma part et j'ai adoré cet épisode.

    Bien hâte de voir les suivants, je l'avoue. :)

    Y'a pas à dire, je suis fan du Ship SaifahxZon.

    Mais j'aime beaucoup Fighter aussi. ^^

    Sur ce, je vous souhaite une bonne semaine.

    MyaEria

    Infos

    Bonjour à tous,

    Vous voyez ce qu'on doit subir ? MissHely qui nous balance une brochette de torses au chocolat...

    Euh... pardon, aux tablettes de chocolat... comment peut-on se concentrer après ça ?

    Heureusement qu'elle nous les a montrés quand j'avais déjà fini cet épisode...

    CHAMBARDEMENT !!

    Bon, je vous préviens tout de suite, y a pas de torse nu MAIS j'ai eu le souffle rare

    à un moment ou deux... Vous me direz si ça vous a fait ça aussi ^^

    Le prochain, c'est Hikôki-Gumo de la AsianDrama qui vous le traduira.

    Là-dessus, je vous propose de profiter de la vie jusqu'au week-end prochain.

    Bises,

    Sati


  • Commentaires

    63
    Vendredi 13 Mars à 09:42

    Rentrer chez soi après plusieurs jours à l'hosto et voir de telles sorties, merci ^^ Je vais vite les ddl pour les regarder tranquillement. Encore merci.

      • Vendredi 13 Mars à 17:40

        Rien de grave j'éspère

    62
    Mercredi 11 Mars à 15:33

    Bonjour à toute la team ! Merci beaucoup pour vos derniers sorties, je suis ces séries avec beaucoup de plaisir ! 

    Cette brochette d'acteurs torse nu était la bienvenue également. J'espère que ça ira pour Babz et pour les autres membres de la team. Ca ne me dérange pas d'attendre pour certains projets parce que d'une part, vous en faites beaucoup et c'est un sacré travail (gratuit en plus) et d'autre part, il y a pas beaucoup de personnes qui traduisent ce genre de série, alors patienter un peu pour en profiter, si c'est le prix à payer, c'est pas cher du tout ^^. Bon courage et bonne continuation !

      • Mercredi 11 Mars à 23:08

        Merci pour ton soutient

    61
    Mercredi 11 Mars à 13:45
    Un grand merci à vous pour ces sorties et pour le reste, nous attendrons et suivrons votre rythme !!! C'est déjà génial que vous continuez les projets en cours. Fighting pour tout et une belle journée à tous ^_^
      • Mercredi 11 Mars à 23:08

        On s'est engagées  et la Asia n'a qu'une parole ! XD

    60
    Mercredi 11 Mars à 12:42

    Coucou la team,

    Merci pour tout ce que vous faites pour nous. C'est pas à vous de nous remercier d'être indulgent. C'est votre blog, votre travail et c'est à nous  de vous remercier.

    On a pas le droit de vous imposer le rytme de vos sorties ,quoi traduire, si il y a des fautes ou autres. 

    Si un jour y a pas de sortie c'est pas grave, votre vie privée passe avant ce blog. Et les personnes qui pensent pas comme ça  on rien à faire ici.

    Babz va pas bien, la team est là pour elle et nous aussi.  cool Fighting !!! cool

     

      • Mercredi 11 Mars à 23:07

        Je tient quand même a te remercier pour ton soutient !

    59
    Mardi 10 Mars à 23:07

    Merci pour cette sortie !

    58
    Mardi 10 Mars à 21:06

     OHE, DU BATEAU !

    C'est ça naviguer sur un bateau, parfois le temps est beau et le voyage se passe sans encombre et parfois il rencontre des perturbations, c'est ça la vie des hauts et des bas qui vous remuez parfois l'estomac, le plus important c'est de rester soudé contre vents et marrée.

    Toute l'équipe  du bateau nous laissent voyager à l’œil alors on va pas se plaindre si il y a parfois des remous, du moment que l'un des capitaines nous informe de la situation et que nos gilets sont bien attachés moi je continu le voyage.

    Merci pour le voyage, avec vous je fais le tour du monde sans bouger de mon canapé ni souffrir de décalage, sans valises surcharger et sans toucher à mon porte monnaie que demander de plus.

    Bonne soirée

      • Mercredi 11 Mars à 19:36

        Larguez les amarres et choquez les voiles ! 

      • Mardi 10 Mars à 22:06

        Hissez la voile matelot !

    57
    Mardi 10 Mars à 00:32

    Merci pour toutes ces sorties! cool

    56
    Lundi 9 Mars à 21:14

    Merci pour toutes ces sorties! :)

    Ça fait encore plus de retard pour moi, je vais vraiment devoir trouver du temps pour regarder toutes ces séries XD

    Bonne semaine ^.^

    55
    Lundi 9 Mars à 16:28

    Bonsoir ^-^ Comment allez vous ? Moi je suis encore malade à cause de ma sœur :p Merci pour ces nouveaux épisodes, j'aime beaucoup 2toghter, ça me rappelle des beaux souvenirs :) Oh pis why ru vont me faire craquer ;p Encore merci et bon courage à vous *-*

      • Mercredi 11 Mars à 23:06

        Moi j'ai rendu tout le monde malade chez moi :p

    54
    mazota
    Lundi 9 Mars à 05:39
    Merci pour ces sorties et bon courage pour la suite et prenner votre temps
    53
    Dimanche 8 Mars à 23:26

    Merci pour ces sorties ! Bon courage pour la suite :)  vous faites un super travaille  ! 

    52
    Dimanche 8 Mars à 22:33

    Merci pour ces sorties.

    51
    Dimanche 8 Mars à 21:31
    Slt merci beaucoup pour ses deux sortie et bonne semaine à vous
    50
    Dimanche 8 Mars à 21:29

    Merci la team, courage Babz 

    49
    Dimanche 8 Mars à 20:56

    Merci pour ces sorties :) :) 

    Bonne soirée :)

    48
    Dimanche 8 Mars à 19:32

    Merci la team pour ces sorties :)

    47
    Dimanche 8 Mars à 19:19

    Bonsoir à tous et à toute la team. J'espère que la semaine n'a pas été trop mouvementée. Décidément l'année a mal commencé pour beaucoup trop de monde et je ne parle pas que de ce virus à la con. 

    C'est pour cela que là maintenant, j'ai besoin de voir des séries/films "culcul la praline" avec des scénario totalement irréalistes mais qui finissent bien. Je veux de l'amour et de la tendresse b*rdel de m*rde. Hum hum pardon. 

    Bref tout ça pour vous dire un grand merci. Vous rendez nos journées/soirées un peu plus supportables. Non je n'exagère pas. 

    Bon courage à ceux qui sont malades ou ont du vague à l'âme. Ça finira par aller mieux.

    P.s: Hely tes photos n'ont rien de spéciales j'ai les même abdo pas de quoi en faire en foin....non j'déconne elles sont top et en plus je suis une fille. Même en contractant à mort j'arrive à peine à voir mes muscles abdominaux. C'est une petite entrée, une mise en bouche très sympathique ^^

    Bonne soirée tout le monde.

      • Mercredi 11 Mars à 23:05

        Moi s'ils me les prête... j'en ai XD

        Je suis heureuse que tu puisses t'évader par le biais de nos traductions !

      • Mercredi 11 Mars à 19:33

        Je t'envoie plein d'amour et de tendresse (virtuels) b*rdel de m*rde ^^

        et j'espère que nos séries sont assez guimauves pour te satisfaire XD

        Bises,

        Sati

    46
    Dimanche 8 Mars à 18:51

    Merci beaucoup pour toute ces sorties et Babz une petite penser pour toi lâche pas et bon courage la vie est pas facile et des fois faut prendre soin de sois Fighting smilecool

    45
    Dimanche 8 Mars à 18:41

    Merci beaucoup =)

    44
    Dimanche 8 Mars à 18:38

    Bonjour, merci pour cet épisode et bon courage .

    43
    Dimanche 8 Mars à 18:02

    Hellou !

    Pourrais je avoir accès à vos superbes projets, s'il vous plaît? Merci. ♥

    Sinon : 
    • Force et courage pour ton concours Hely ! 

    • Merci beaucoup pour ces sorties qui m'ont l'air fortement intéressantes.

    Bonne fin de week end à vous. 

    42
    Dimanche 8 Mars à 17:57

    Un grand merci pour ces deux épisodes et bon courage pour la suite. A la semaine prochaine!

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    41
    Dimanche 8 Mars à 17:40

    coucou les filles 

    mamamia hmmmmm qu'est ce que nous avons la euhhh ils m'ont l'air un peux jeune bon bon je vais pas faire la fine bouche exquis pour les yeux tout ça <3

    ça vas mieux qu'hier j'étais crever hahah c'est pas de tout repos de faire du kimichi ( trouver les ingrédients ect)

    aujourd'hui c'étais faire les courses pour ma familles malade , vive le boucher lol ( juste une bronchite , pas de corona virus en vue vous en faite pas xd )

    d'après ce que je sais la traduction c'est pas évident du tout je comprend que à un moment donné babz en peux plus courage à vous :) 

    d'ailleurs tout le processus pour faire un épisode ça me faire gravir une montagne :o 

    Merci énormément pour les sorties, je vous envois plein de bonne onde et de pensé positive.

    bon fin de weekend et excellente semaine par la suite plein de bizouu 

     

      • Mercredi 11 Mars à 23:03

        Bon Dieu ! Du kimchi ? oh !

        Je reste avec mes tablettes aux chocolat perso

    40
    Dimanche 8 Mars à 17:02

    Bonsoiir
    merci pour ces sorties :)

    39
    Dimanche 8 Mars à 15:11

    Bonjour, pas de soucis prenez votre temps et profiter de la vie. Merci pour les sorties et bonne journée.

    38
    Dimanche 8 Mars à 14:38

    Merci pour ces sorties et prenez votre temps on sera patient ,passé une bonne semaine 

    37
    Dimanche 8 Mars à 14:24

    Merci pour les sorties ;)

    c'est deux projets sont super ;)

    36
    Dimanche 8 Mars à 13:55

    Coucou la team!

    Un énorme merci pour ces sorties<3<3

    Bon courage dans les moments difficiles, Fighting

    Et ces photos miam  en plein mode de bavage!!!!!!

      • Mercredi 11 Mars à 23:00

        Bonne dégustation !

    35
    Dimanche 8 Mars à 13:32

    merci pour ces sorties

    biz 

    34
    Dimanche 8 Mars à 13:31

    Merci beaucoup pour les nouveaux épisodes. J'ai toujours un peu de mal avec les BL thai et je trouve que les 2 du moment sont vraiment bien. J'attends avec impatience les sorties toutes les semaines.

     

    Merci bcp pour votre travail, bon dimanche :)

    33
    Dimanche 8 Mars à 13:30

    merci beaucoup pour ses sorties

    32
    Dimanche 8 Mars à 13:13

    coucou merci pour toutes ces sorties yes

    merci et bravo pour votre travailler bon courage pour la suitée 

    bon dimanche smile

    31
    Dimanche 8 Mars à 13:01

    Coucou,

    Merci pour ces sorties et bon courage pour la suite de vos projets.

    Une petite pensée pour Badz dans ce moment difficile pour elle, je lui souhaite beaucoup courage.

    30
    Dimanche 8 Mars à 12:57
    Merci pour toutes ces sorties bon dimanche
    29
    Dimanche 8 Mars à 12:50

    Merci pour c'est nouvelle sortie

    bon courage pour la suite

    28
    Dimanche 8 Mars à 12:34

    merci pour ces sorties :) je vous souhaite plein de courage pour la suite :) 

    27
    Dimanche 8 Mars à 12:30

    Merci pour ces sorties et bon courage pour la suite (que ce soit dans votre vie privée ou pour votre travail dans la team ^^) !!

    26
    Dimanche 8 Mars à 12:29

    merci beaucoup pour ces sorties 

    25
    Dimanche 8 Mars à 12:19

    Coucou... Merci beaucoup pour cette belle brochette de torses au chocolat... Euh... Pardon aux tablettes de chocolat.... Xd

    J'ai trop ri.. En tout cas merci pour ces sorties... Bon courage à vous et bon dimanche...

      • Mercredi 11 Mars à 22:52

        Je partage le régal des yeux Hein ! XD

    24
    Dimanche 8 Mars à 12:15

    Bonjour,

    je comprends bien que chacun à une vie privée, donc perso prendre du temps pour soi n'est pas mal non plus. En tout cas merci pour toutes ces sorties.

    Bon dimanche.

      • Mercredi 11 Mars à 22:54

        Merci de ton soutient

    23
    Dimanche 8 Mars à 12:09

    Merci beaucoup pour ces nouvelle sortie !!!!!!! :) :)

    22
    Dimanche 8 Mars à 12:06

    coucou merci pour ces sorties

    et je comprend chacun a une vie prenez votre temps a vous et soins de vous ♥

      • Mercredi 11 Mars à 22:53

        Merci de ton soutient 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :