• Tranquillou-bilou *PAF*

     Ohayō !!

    Comment allez vous ? Pour moi tranquillement est le mot adéquat.

    J'attends le coup de fil de ma boîte d'intérim pour retourner bosser dans l'entreprise que j'aime. ( Ça ne devrait pas tarder. Je croise les doigts. )

    Pour ce qui est des séries, je pense que vous avez pris le rythme maintenant alors c'est parti !

    Voici l'épisode 4 de Girl Next Room :

     Il ne restera que deux épisodes avant d'attaquer Midnight Fantasy avec le tout mimi Singto !

     

    Ensuite voici l'épisode 3 de RooMate :

     Je voulais vous offrir l'OST aujourd'hui mais... je ne l'ai pas encore fait. ( Car je suis à fond dans un manga.. ) Alors je l'ajouterai dans la semaine sur la fiche de RooMate. Il y aura une petite surprise pour vous dans cet OST. Je dois prendre le temps de m'appliquer.

    Sur ce, je vous souhaite une bonne semaine à tous. Moi, je retourne aux Seven Deadly Sins.

    Ryu

     

    Infos

     

    Hello tous ! Comment allez vous ?

    Moi, aujourd'hui (on est le samedi 15 août au moment où j'écris ces lignes) je viens de me faire percer l'helix (haut de l'oreille) et je ne sais pas encore si c'était une bonne idée ou une connerie XD. 'Fin c'est fait alors maintenant, faisons en sorte que ça cicatrise bien hein !

    Sinon, faut qu'vous raconte un truc qui m'est arrivé (rien de bien passionnant hein). Quand j'attendais devant la pharmacie de garde (Vive les jours fériés !), j'ai vu un petit moineau foncer dans la vitre de cette dernière. Comme il avait l'air vivant, mais totalement à l'ouest, je me suis approchée de lui. Il s'est laissé toucher et j'en ai profité pour vérifier ses ailes et ses pattes, au cas où il ait quelque chose de cassé... Visiblement, à par moi à quatre patte, rien de bien étrange XD. Du coup, j'ai réussi à le mettre en hauteur histoire qu'il puisse reprendre son envol, et il est parti sans demander son reste XD. Je sais pas si c'était la bonne chose à faire, mais c'est toujours mieux que la bonne femme qui me précédait et qui l'a regardé fixement sans rien faire...

    Bon, trêve de blabla, vous êtes là pour autre chose hein ?

    Attention, à tous ceux qui attendent le dernier épisode de The Shipper pour regarder la série... GO !

    Pour ce dernier épisode, je préfère ne rien dire car je pourrais vraiment trop spoiler !!

    Vous finissez par en avoir l'habitude, mais je tiens à redire à quel point je suis ravie de pouvoir faire des co-prod avec Shifumie (BreakThai). Avec elle, c'est pas juste "tiens, l'épisode" ! On discute, on se fait des théories. J'ai l'impression d'être avec les filles de la team !!

    La prochaine fois que l'on bossera ensemble, ce sera un trio avec elle, Sati et moi sur LongKhong. D'ailleurs, pour ceux qui se demande quand cette série sortira, la réponse est simple : quand les liens officiels internationaux seront dispo.

     

    Oh ! J'allais oublier : pour le moment, même si The shipper est terminé, je vais conserver un rythme de sortie pour Who are you de 1 semaine /2. Je dois réviser pour le f*utu concours qui a été repoussé à cause de Covid (chouette). C'était pas prévu comme ça, mais bon... On fait avec hein. Du coup, je vais être moins présente prochainement ^^°

    Sur ce, bon dimanche !

    Hely.


  • Commentaires

    36
    Samedi 22 Août à 18:09

    merci beaucoup ^^

    35
    Jeudi 20 Août à 18:23

    Bonsoir à toute la team. Je vous écris depuis mon congélateur avec une lampe frontale donc je m'excuse d'avance pour les potentielles fautes d’orthographes. Canicule quand tu nous tiens. Visiblement on va devoir s'y habituer. Bref à la base c'était un message de remerciements et pas un bulletin météo. Donc merci à vous pour tous ces nouveaux épisodes. The shipper me voilà car je fais partie de ceux qui attendent la fin pour commencer. J'arrive à faire preuve de patience que dans ces moments là. Bon j'avoue que pour RooMate j'ai pas pu attendre... . Tout ça pour dire encore une fois un grand merci à vous.  Vous êtes le climatiseur de notre été. En espérant que vous supportez mieux la chaleur que moi et avec les pc qui tournent j'ose pas imaginer. 

    Bonne fin de semaine à tous et courage plus qu'un jour avant le week-end pour ceux qui travaillent et pour les autres bé bonnes vacances ^^

      • Dimanche 23 Août à 11:58

        Je te comprends, je suis aussi sous les combles... ^^°

      • Dimanche 23 Août à 10:47

        J'ai juste dû casser les stalactites de mon nez mais maintenant ça va XD. La température extérieure est de nouveau supportable. Petite pensée pour ceux qui comme moi vivent sous les toits. 

        P.s: déshonneur sur moi, déshonneur sur ma famille et déshonneur sur ma vache. Avec un mois de retard (mes 2 neurones de la mémoire viennent de se toucher) bonne anniversaire et félicitations vos 3ans. Il me semble que pour moi ça ne fait pas encore un an que je suis arrivée ici. Désolée pour le retard :'(. Tant de merci que je n'ai pas dit et que vous méritez. Mon assiduité prend un peu trop de liberté. Un petit coup de collier ne fait pas de mal. Bref bon dimanche à vous et encore toutes mes excuses.

      • Samedi 22 Août à 11:49

        Alors, es-tu sortie de ton congelo ? Parce que bon... au bout d'un moment tu vas te retrouver en glaçon hein ! XD

    34
    Mardi 18 Août à 23:18

    Un immense merci à tous pour ces sorties et la fin de Shipper coolcool

    33
    Mardi 18 Août à 17:03
    Bonjour, Je vous remercie pour ces nouvelles sorties et vous souhaite une bonne continuation
    32
    Mardi 18 Août à 13:07

    Merci pour ces sorties

    31
    Lundi 17 Août à 23:10

    Bonsoir à tous,

    merci beaucoup pour ces sorties.

    Bon courage à tous, prenez soin de vous.

    A bientôt!

    30
    Lundi 17 Août à 22:38

    Bonsoir à tous ^-^ Comment allez vous ? Bien j'espère malgré cette chaleur insupportable :p Heureusement aujourd'hui c'était plus respirable :) Oh j'aime beaucoup la série roomate ♡ C'est tellement dommage que ce soit déjà la fin de de the Shipper :/ J'aime bien aimé :) Merci à vous et bon courage à vous :) Bonne semaine à tous :) 

    29
    Lundi 17 Août à 15:33

    merci pour cette sortie

    28
    Lundi 17 Août à 12:59

    Hello la team !

    En petit comité aujourd'hui, ça ira donc plus vite pour me remettre en jambe ;p Ça fait plusieurs semaines que je n'avais pas eu le temps de venir laisser un commentaire sur vos sorties (comme Hely l'a si bien dit sur notre blog, la traduction c'est chronophage), mais on reprend les bonnes habitudes !

    @Ryu : C'est avec plaisir que je revois la série Girl Next Room que j'ai regardé sur la chaîne GMMTV mais avec vos traductions. Je sais que certains ont moins aimé cette première histoire avec Mook et Toy, mais personnellement j'ai bien aimé et j'apprécie les sujets un peu plus sérieux que la série traite. D'ailleurs, tu savais que Mook et Toy (les deux héros de la série) sont ensemble dans la vraie vie ? Ça explique un peu leur complicité à l'écran ;) ET bientôt, on va pouvoir voir King Singto à nouveau (mais une version toute bougon), j'ai hâte ;p Merci également pour Roommates, je n'ai pas encore eu l'occasion de commencer mais je n'en ai entendu que du bien.

    @Hely : Tu me fais toujours bien rire avec tes histoires ! Mais oui, bien joué pour la BA du jour ^^ Je me tâte encore pour The Shipper... Sans spoiler pour tout le monde, toi tu as aimé la série ? Je vais peut être me laisser tenter pour les beaux yeux de First, Ohm et la présence de Queen Jennie ;p

    Bonne semaine à toute l'équipe, un bisous à tous les absents, et à très bientôt !

      • Mardi 18 Août à 15:17

        Salut Emisfritish !

        Ho ! je ne savais pas pour Mook et Toy !! Je ne regarde plus les épisodes de la même façon maintenant. C'est très intéressent de les regarder jouer avec plus de... Comment dire... l’œil plus vif sur tout les petits détails entre eux ! Merci pour l'info ;)

        J'ai craqué et j'ai regardé la série de Midnight Fantasy avant de la traduire. Singto est tellement mignon dans cette série (Alors que je ne le trouve pas super craquant physiquement dans Sotus.) Dans Midnight il a trop un bonne bouille ! :p

        Pour RooMate, effectivement je suis très contente de la traduire. Cette série est trop mignonne je la kiff :)

        Merci pour ton commentaire et à bientôt !

      • Lundi 17 Août à 20:17

        Quand j'ai vu ton commentaire je me suis dit "Merde ! J'en ai oublié une !". J'suis désolée !! Je t'ai même pas mis un petit mot alors que tu passe souvent ici T.T

        Je savais que j'oubliais quelqu'un mais j'arrivais pas à mettre le doigt dessus. En tout cas, merci de toujours nous soutenir, malgré le temps que tu passes à bosser sur la AsianDrama <3

        Pour répondre à ta question, je pense que The Shipper vaut le coup. C'est pas une série où tu te dit "c'est un chef d'oeuvre", mais j'ai eu des fou rire en la traduisant, c'est fluide et puis la fin change (mais je ne te dis rien sinon je vais spoiler XD). Disons juste que mes théories du début n'ont pas du tout été avérées XD. Du coup... Cette série, c'est pas un coup de coeur, mais c'est un bon moment que je ne regrette pas. En plus.. Ohm quoi ! XD.

        Voilà :p

        Bisous tout plein !

         

    27
    Lundi 17 Août à 11:50

    Merci beaucoup =)

    26
    Lundi 17 Août à 11:49

    Merci beaucoup =)

    25
    Lundi 17 Août à 10:47

    bonjour

    merci pour les sorties

    24
    Lundi 17 Août à 10:39

    Merci pour les sorties ^^

    Je vais  pouvoir regarder The shipper :)

    Fighting !!!

    23
    Lundi 17 Août à 10:28
    Merci pour ces épisode ;)
    22
    Lundi 17 Août à 09:01

    Un immense merci à vous tous pour ces sorties et la fin de Shipper ♥

    Fighting pour tout et une journée à tous.

    21
    Dimanche 16 Août à 20:49

    Merci beaucoup pour ces sorties :) :)

    Bonne Soirée :)

    20
    Dimanche 16 Août à 20:20

    Merci pour c'est nouvelle sortie

    bon courage a toute la team pour tout

    19
    Dimanche 16 Août à 20:08

    Merci la team pour ces sorties :)

    18
    Dimanche 16 Août à 18:49

    Merci pour ces sorties.^^

    17
    Dimanche 16 Août à 17:42

    Merci beaucoup pour ces sorties !

    The Shipper étant fini... go !! Je me lance ^^

    Bonne semaine à tous 

    16
    Dimanche 16 Août à 17:03

    Merci pour ces sorties. Bon dimanche

    15
    Dimanche 16 Août à 16:29

    bonjour

    Comme chaque semaine merci pour ces episodes et bravo pour le travail accompli ! A la semaine prochaine la team et merci encore!

    PS : Ban et eilen for ever^^ ( oui je suis une fujoshi fan de japanimation)

    14
    Dimanche 16 Août à 16:09

    coucou

    merci pour les sorties

    bon dimanche :)

    13
    Dimanche 16 Août à 15:55

    coucou tout le monde 

    j'espère que vous allez tous bien :) 

    de mon coté je vais essayer de recommencer à bosser lundi mais c'est mal barré je marche comme si je marchais sur des œufs mon pied gauche est encore douloureux. M'enfin j'ai plus l'habitude de marché les séances de kiné avec la covid y'a une de ses listes d'attente, je vais voir comment je vais faire....

    je sens que je vais prolongé mon certificat même si de base j'en avais déjà un qui datait du 6/9 je me suis dis autant essayer de bosser... rha je suis trop téméraire , j'ai pris un engagement donc pas le choix à la guerre comme à ma guerre...

    Ryu j'espère que tu devras pas top attendre pour reprendre le boulot ^^

    hely ahhhh il parait que ça fait super mal de ce faire percer par là, mais c'est superbe. 

    ohhhh ouiii ta bien réagit , ouf il avait rien, il aurait peut être été le repas d'un animal qui traînais pas là. hmmmmm bonne M pour ton concoure :)

    Merci beaucoup pour les sorties , prenez soin de vous et bon courage pour la suite je vous fais plein de bizouuuu 

    12
    Dimanche 16 Août à 15:03

    merci beaucoup pour ces sorties

    bon dimanche

    11
    Dimanche 16 Août à 14:38

    Merci pour les sorties.

    Je croise les doigts  pour toi Ryu. 

    Quand à Hely, c'est très gentille de ta part d'avoir aidé ce petit moineau. cool

    Très bon dimanche.

    10
    Dimanche 16 Août à 14:17

    Merci pour ces nouveaux épisodes ! :)

    Bon dimanche à toute l'équipe

    9
    Dimanche 16 Août à 14:17
    Merci pour votre travail dernier épisode de Shiper un peu déçu mais bon .Bonne semaine a vous
    8
    Dimanche 16 Août à 13:47

    coucou!Un grand merci pour ces sorties toujours aussi attendues!

    Ruy, j'espère que ta boîte d'intérim va vite t'appeler!

    Hely, rien que de te lire, j'ai mal je suis trop douillette pour me faire percer l'oreille et bravo pour le moineau que tu as sauvé!

    Bon dimanche et encore merci! 

    7
    Dimanche 16 Août à 12:32

    coucou la Team 

    merci pour toutes ces sorties smile

    bon courage 

    bonne semaine smile

    6
    Dimanche 16 Août à 12:13

    Bonjour ça va très bien merci  la routine !

     

    Merci beaucoup pour toutes ces parties et votre super travail !

     

    Bon courage pour la suite et bon Dimanche !

     

     

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :