SOS d'un traducteur en détresse !

SOS d'un traducteur en détresse !

Par MissHely dans Accueil le 3 Février 2019 à 03:20

Hello à tous !

J'vous en viens pour les nouvelles du jour !

De mon côté, voici les épisodes 1 & 2 de la série War of High School.

Que du beau monde j'vous dit !

Vous ne me lisez pas souvent... en faite c'est la deuxième fois, mais j’espère que mon travail va vous plaire ! Toutefois, je ne suis pas seule sur ce projet : nous sommes toute une équipe dont chaque rouage permet l'aboutissement de ces projets.

Remercions donc : SDoodly & Babz pour le time, Tmonster & Sati pour la correction, ainsi que tous les membres de la team qui aide sans cesse indirectement par leurs soutiens !

A bientôt pour de nouveaux épisodes ! (je vais tenter, malgré mon envie, de ne pas m'éparpiller afin de vous traduire WoHS en entier avant de débuter un autre projet. "Je vous ai entendu !" XD)

Sur ces mots, accueillons notre jolie petite nouvelle ! *Clap Clap*

Par Sati, le 2 février 2019.

Bonjour à tous,

Dernière accueillie par la team, j'ai été heureuse que Sdoodly me confie

ce projet qui m'a tiré des larmes!

Entièrement prise par l'histoire, je n'ai pas vu le temps passer. Il a fallu que je le voie 2x (1 pour

l'histoire poignante, la 2ème pour les rares coquilles qu'Edos nous a laissé à T-moonster et moi)

Skate our Souls nous a réuni.

T-moonster et Sdoodly ont pris le projet alors que la team comptait 2 membres.

Il a attiré MissHely sur le blog et donc dans la team malgré son emploi du temps surchargé.

Grâce à la traduction d'Edos, j'ai pu faire mes armes dessus.

Enfin, Babz à l'encodage, merci pour tout ton travail, ton soutien et ton humour.

Merci la team de m'avoir permis de participer à cette aventure et d'avoir été là pour m'aider quand le

besoin se faisait sentir!

Voici donc mon 1er projet fini...
Commentaires
14

PtitsBiscuits

Jeudi 7 Mars 2019 à 07:18
Merci pour toute ces sorties ^^
Répondre
13

bibou64200

Mercredi 6 Février 2019 à 20:59
bonjour , bonsoir , je suis désolé d avoir pris tant de temps avant de revenir sur le blog ,,, trop de boulot , de films et séries sur d autres blogs ,,, tous des BL bien sure ,,, mais c est promis je ne recommencerai pas a tarder a venir vous voir ,,,, et a vous remercier pour tout le magnifique boulot que vous faites pour notre bon plaisirs ,,,
Répondre
12

Kabile

Mercredi 6 Février 2019 à 16:27
Merci pour toutes ces sorties et votre travail.
Répondre
11

MinSooTae

Mardi 5 Février 2019 à 13:33
Merci pour ces sorties :)
Répondre
10

mimielatypique

Lundi 4 Février 2019 à 19:12
Oh mon dieu .... Je l'ai tellement attendu que je n'y croyais plus <3 Merci beaucoup pour cette série <3
Répondre
9

potter29

Lundi 4 Février 2019 à 17:34
bonjour merci pour tout ses sorties exceptionnelle §
Répondre
8

Rose1228

Lundi 4 Février 2019 à 17:20
Merci depuis le temps que j'attendais War of high school et merci pour la fin de SOS ^*^
Répondre
7

Millia

Dimanche 3 Février 2019 à 21:41
Bienvenue à Sati ^^
Répondre
6

shadow34

Dimanche 3 Février 2019 à 17:51
merci beaucoup pour ce projet

Répondre
5

miamaatsu

Dimanche 3 Février 2019 à 13:37
coucou tout le monde

j'espère que vous allez bien?

merci tout le monde pour les nouvelles sorties et la découverte de war of Hight school,

je suis contente de revoir ses acteurs ^^

bienvenu à toi Sato :)

je vous embrasse et à très bientôt , bon courage pour la suite

Répondre
4

ClelieB

Dimanche 3 Février 2019 à 09:56
Merci beaucoup. J'attendais que la série skate our souls soit toute traduite avant de la commencer. Et merci pour war of high school. J'avais essayé de la commencer en anglais alors ça tombe bien.
Répondre
3

Sarang13

Dimanche 3 Février 2019 à 09:41
Un immense merci à vous pour ces sorties et ce nouveau projet qui a l'air trop génial et que je vais vite découvrir !!!

Bon week end à tous ^_^
Répondre
2

jainadu13

Dimanche 3 Février 2019 à 07:55
Coucou,

Un grand merci pour la nouvelle série

Et bienvenue à Sati également , et merci pour la fin du drama de SOS

Très bon dimanche à tous
Répondre
1

Kmi56

Dimanche 3 Février 2019 à 06:27
Bonjour, bonjour,

Premièrement, enchantée Sati.

Et deuxièmement merci à toute la AsiaFansub pour cette suite et fin d'SOS et ce début de War of High School.

Bon dimanche
Répondre
Suivre le flux RSS des commentaires

Ajouter un commentaire

Nom / Pseudo :

E-mail (facultatif) :

Site Web (facultatif) :

Commentaire :

Me prévenir par mail en cas de réponse

SOS d'un traducteur en détresse !

Commentaires