-
Soleil, soleil, montre-toi !
Hello mes Asiafans !
J'espère que vous allez bien. :)
De mon côté, ça va. La vie suit son cours, comme toujours.
Les semaines se suivent et se ressemblent. Mais je suis toujours ravie de traduire.Rien de palpitant à raconter.
Alors, je vais passer à l'essentiel.
L'épisode 10 de A Boss And A Babe
Encore un épisode dramatique.
J'vous raconte pas l'épisode 11. À l'heure où j'écris, presque minuit, je viens de terminer la traduction de l'épisode 11. Eh ouais, y'a des semaines où je traduis plus vite que d'autres. Les aléas de la motivation, on va dire. XDOn sent la fin qui approche à grands pas.
Et, une petite surprise pour vous.
Donc, rendez-vous sur la fiche de Naughty Babe pour le voir.
Dire que ça doit faire plus de 2 semaines qu'il est prêt...
Mais j'étais tellement paresseuse pour l'encoder. XDC'est chose faite.
Toujours pas de date officielle de sortie.Espérons que c'est pour bientôt. Avec ce pilote, ça donne un peu le ton.
Sur ce, je vous dis à dimanche prochain.
Les épisodes UNCUT de Love Syndrome sont en ligne !
Bonjour,
Voici mon dernier épisode de
Midnight Museum
Le dernier vous sera offert par Hely.
Ensuite c'est Merze qui vous partage
Love Syndrome
Et comme la semaine dernière voici deux épisodes Uncut
&
Encore une fois, comme la semaine dernière, ils arriveront plus tard dans la journée car je n'ai pas réussi à finir le mien à temps. (Celui de Merze est prêt depuis un moment, mais je n'ai pas encore pu l'éditer.)
Pour vous donner une idée du travail pour passer de la version CUT à UNCUT, hier j'ai commencé à 19h30, je me suis arrêtée seulement le temps d'encoder et créer le lien de MM, et à 5h du matin je n'avais pas fini la partie 1. J'ai dormi un peu et maintenant je m'y remets^^
Sur ce je vous souhaite une bonne après-midi.
-
Commentaires
Bonjour,
merci pour toutes ses sorties, mon dimanche pluvieux va l'être un peu moins :)
A bientôt
Kikou la team. Merci pour tout votre travail. Je sais que cela prend du temps. Juste une question. Concernant Kei X Yaku, je vois que depuis décembre 2022, la traduction est arrêtée à l'épisode 4. Est-ce que projet est à l'arrêt ou la traduction va reprendre? J'ai découvert cette série récemment et j'ai vraiment bien aimé. J'ai essayé de voir s'il y avait des liens officiels mais je n'ai rien trouvé. Heureusement que vous êtes là. Gros bibis
Un immense merci à vous pour ces belles sorties !
Fighting pour tout et une belle fin de semaine à tous.
Salut la famille Asia, le travail me prend tellement de temps que je ne suis plus actif sur les sorties. Merci beaucoup pour votre travail de traduction et je vous souhaite une bonne continuation. Bisou à vous
bonjour, merci pour ces sorties, j'adore toujours autant a boss and the babe ! dommage qu'on arrive à la fin !
Bonjour à tous!
Merci beaucoup pour vos sorties, surtout pour les love syndrom uncut ^^
Bonne semaine à tous
coucou <3
En ce moment c'est soleil est pluie xd mais aujourd'hui il à fait plus tôt beau ^^
pas mal du tout toute c'est sortie un grand merci à vous ohhhh c'est super pour la version uncut merciiiiii
Bon courage à vous pour la suite plein de bizouu
bonsoir et merci pour les sortie du dimanche et aussi pour tout le travail de traductions .
a la semaine prochaine pour la suite de vous projet.
Coucou la team ,
Merci pour ces sorties de la semaine et pour votre temps :)
Bonne soirée et semaine à vous !!!
Holà LA TEAM,
Je suis super contente de toutes ces nouvelles sorties,
Vous êtes EXTRAS
Merci à vous tous, bisous,
jomajoya
Bonjour la team
Comme chaque semaines un immense merci pour toutes ses sorties ^^
A la semaine prochaine !
coucou la team , merci pour ces sorti, c'est super cette version uncut, ca clarifier pas mal de passage. j'imagine que pour vous cela ne dois pas etre tres pationant mais sachez que c'est tres tres apprécié.
comme chaque semaine vous nous avez gâté avec de belle vignette , par contre je n'ai pas comprit ce que c'était Naughty Babe
merci pour votre bisous
-
Lundi 15 Mai 2023 à 01:41
Coucou.
Naughty Babe, c'est tout simplement une série qui devrait sortir sous peu.
C'est un spin-off de Cutie Pie. Mais l'histoire concerne plutôt Hia Yi et Kon Diao qui sont des personnages secondaires dans Cutie Pie et Cutie Pie 2 You.Ce sera centré sur leur histoire à eux.
Voilà. ^^
-
Coucou la team ^^ merci pour les sorties du jour et la petite surprise concernant Naughty babe, c'est bien que le projet fasse de nouveau parler de lui. Bises. Bonne semaine à vous
Coucou la Team ^^
Merci beaucoup pour tout les épisodes de ce Dimanche
Passez un très bon Dimanche et prenez soin de vous
Hello tout le monde !
Oui, pareil, je suis en manque de Soleil et en manque de bonne température, y en à marre !
Comme chaque Dimanche
Merci beaucoup pour toutes ces nouvelles traductions mais aussi celle de la semaine dernière.
Bon courage pour la suite.
Très bon Dimanche, très bonne semaine et prenez soin de vous !
merci pour toutes ces superbes traductions mais prenez aussi du temps pour vous, c'est le principal après tout!
Passez un bon dimanche et bon courage pour la suite!
coucou la team
merci pour toutes ses sorties
trop contente par toutes ses sorties
bon dimanche
bises
Hello Hello la team ! :)
Merci pour les sorties du jour. Je ne vous l'ai pas encore dit, mais merci de traduire la version UnCut de "Love Syndrome"... c'est trop cool ! ^^
Bon courage à vous pour la semaine à venir.
Gros bisous !
Merci à la team pour toutes ces traductions. Vous êtes vraiment top. Vous avez beaucoup de courage.
coucou
merci beaucoup pour ces sorties
merci pour tout le travail que vous fournissez pour nous offrir ces pépites
prends soin de vous
je vous souhaite un bon dimanche et une bonne semaine
Coucou ^^
merci beaucoup pour ces sorties et pour tout votre travail ! Vous êtes tellement courageux !
Je vous souhaite un bon week-end et une belle semaine :)
<3
Bonjour merci beaucoup pour tout le travail es le temps vous passer sur les traductions merci beaucoup
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
AsiaFansubvostfr
Toute l'équipe de la AsiaFansub pour partager avec vous :
CRÉATRICES :
S-Doodly & T-Moonster
MEMBRES ACTIVES :
Babz - Admin, Gestionnaire des recrutements, professeur de newbies, Traduction, Édition & Encodage.
MissHely aka "tyran" - Admin, Traduction, Check, Édition, Encodage & blog-designer.
MyaEria - Admin, Check, Traduction, Timing, Encodage & blog-designer.
Ryu - Admin, Timing, Traduction, Spécialiste de l'Édition & Encodage.
Sati - Admin, Timing, Traduction, Check, Édition & Encodage.
Consultant "orthographique" : Toccata, Motherlode, Semeuse & VV
Consultant "timing" : Isis & Yusuyu
-
EP 1 à 8 : En ligne !
EP 9 à 12 : En attente de traduction 
EP 1 à 8 : En ligne !
EP 9 à 14 : En attente de diffusion 
Ep 1 à 14 : En ligne !
Ep 15 à 36 : En traduction & timing
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 : En attente de engsub
EP 1 & 2 : En ligne !
EP 3 à 12 : En attente de diffusion.
EP 1 à 7 : En ligne !
Ep 8 à 10 : En traduction & timing
EP 1 à 3 : En ligne !
EP 4 à 6 : En traduction & timing
EP 1 à 20 : En ligne !
EP 21 à 24 : En traduction & timing
Saison 1 & 2 : En ligne !
Saison 3 : En traduction & timing
EP 1 & 2 : En ligne !
EP 3 à 8 : En attente de traduction
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 à 8 : En attente de traduction
EP 1 à 3 : En ligne !
EP 4 à 10 : En attente de diffusion
EP 1 & 2 : En ligne !
EP 3 à 16 : En attente de diffusion
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 15 : En traduction & timing
-
Tabber & Dean
Chi-ka
Coup de cœur de LcAn ❤
ATEEZ
Not Okay
Coup de cœur de Noa Sang ❤
F.T. Island
Coup de cœur de Sweetin ❤
SHINee
The Feeling
Coup de cœur de Blue1001 ❤
Agust D Ft. Ryuichi Sakamoto & Woosung
Snooze
Coup de cœur de gnifer ❤
Onew
No parachute
Coup de cœur de SaintNewGe ❤
Gemini, Fourth, Ford & Satang
Healing
Coup de cœur de Mikan523 ❤
Une chanson que vous voudriez voir afficher ici ?
Mettez un commentaire dans l'article “Un coup de coeur musical ?” ! ^^
Le lien si dessous :
-
-
.
Créer mon blog
Coucou
Merci pour les sorties
(≧∇≦)/