• Pour moi aussi !

    Bonjour à vous tous !

    Aujourd'hui est encore un jour blanc chez moi XD

    Cam's d'Asian Drama vous offre l'épisode 8 de Manner of Death

    Pour moi aussi !

     N'hésitez pas à aller la remercier ^^

    Si vous vous demandiez ce que j'ai fait cette semaine... Allez voir l'article de MyaEria XD

    Je vais vite me mettre sur l'épisode 9 avant de sortir et profiter de toute cette neige ! 

    Bises,

    Sati

     

     Infos

     

    Hello Everybody ! Comment allez vous ?

    Moi, j'ai eu une semaine de vacances. Et qui dit vacances dit... Rien du tout XD. J'ai avancé comme un escargot lié à un élastique cette semaine. J'ai passé mon temps entre Netflix et divers rendez-vous médicaux. C'est pas faute d'essayer, mais ils veulent toujours pas m'interner !! XD

    Heureusement, bibi (aka moi) est prévoyante alors vous avez quand même le droit à votre sortie :D.

    Voici l'épisode 17 de Who are you.

    Pour moi aussi !

    Plus qu'un épisode pour enfin connaître le dénouement de cette série :)

     

    Je vous accompagne cet épisode d'une musique que vous avez dû pas mal entendre :)

    Pour moi aussi !

     

    J'ai aussi finalisé quelques petites choses :

    Les trailers de deux projets de 2021, Bad Buddy qui sera traduit à deux avec Sati ; et Drag, I love you.

    Pour moi aussi ! Pour moi aussi !

    Faites bien attention, il y a une jolie musique dans le trailer de Bad Buddy. Je l'avais découverte avant de voir ce dernier et j'avoue en être tombée amoureuse. Aussi, je l'avais déjà traduite :). Je vous la livre avec :

    Pour moi aussi !

     

    Pour finir, voici une musique que j'avais de côté. Je l'avais oubliée, mais vous l'avez entendue dans Lovey Dovey.

    Pour moi aussi !

     

    Et bien... Je pense que ce sera tout pour moi !

    Bon dimanche et à la semaine prochaine !

    Hely.

     

     Infos

     

    Hello mes Asiafans !

    Comment allez-vous cette semaine ? Pas trop fatigués ? Semaine tranquille ?

    De mon côté, je vais bien. Bon, j'avoue ne pas avancer beaucoup sur certains projets (Hem, hem.... "films coréens"). XD J'ai passé ma semaine à regarder des trucs sur Netflix. Après avoir traduit ce que j'avais à traduire. XD Je fais mon boulot avant de me détendre. XD

    Sinon, pas grand-chose d'extraordinaire à raconter. Donc, passons aux sorties. :)

    L'épisode 10 de TharnType S2 

    Cet épisode est assez dramatique, je ne vous le cacherai pas. Mais fallait bien s'y attendre. 

    On déteste Fiat, mais le gamin cherche juste un peu d'attention. Pas de la meilleure façon, mais bon.

    À vous de voir. ^^

    Et... 

    We Best Love No.1 For You épisodeet 3 

     

    Pour moi aussi !

    La série sur laquelle on travaille à peu près toutes dessus en commun. C'est super sympa. J'ai traduit l'épisode 2 ( et moi le 3 XD ). C'était aussi la première fois que je faisais du timing sur un épisode en chinois. J'avais jamais eu l'occasion d'en faire, puisque beaucoup de projets chinois ont des sous-titres en incrusté, donc, adieu la liberté, quoi. Mais pas ici. (Merci Ryu et son compte VIP :P)

    Et j'adoooore ! Après la langue thaïlandaise, j'aime beaucoup la langue chinoise, même si c'est super hard pour la prononciation. Plus que le thaï, en tout cas. XD

    Cette série est très sympa. J'aime beaucoup les pensées de Zhou Shu Yi.

    Bon visionnage ! En espérant que cette série vous plaît autant qu'à moi.

    Sur ce, je vous souhaite une bonne semaine.

    MyaEria


  • Commentaires

    54
    Mardi 2 Février à 21:15

    Hello la team merci beaucoup pour ces nouvelles sorties :) (désolé pour le retard j'étais malade :( ) 

    Merci de nous gâter tout les dimanches plein de courage biz ;)

    53
    Jeudi 28 Janvier à 20:38

    merci pour c'est nouvelle sortie et pour celle a venir

    bon courage a toute la team pour tout

    52
    Jeudi 28 Janvier à 16:12

    merci beaucoup pour toutes ces sorties !!! cool

    51
    Jeudi 28 Janvier à 15:51
    Merci pour ces sorties.
    50
    Jeudi 28 Janvier à 00:18

    Coucou le team !

    Merci pour toute ces sorties.

    Je vous souhaite bon courage pour la suite.

    Bonne semaine à vous.

    49
    Mercredi 27 Janvier à 18:49

    bonsoir la team  j'espère que vous aller bien .merci pour toutes ses sorties.de quoi passer des bons en ces temps compliques ;bonne soirée bises

    48
    Mardi 26 Janvier à 22:20

    Slt merci beaucoup pour ses sorties 

    47
    Mardi 26 Janvier à 09:51

    Bonjour,

    Merci pour les sortiesyes

    Bonne semainesmile

    46
    Mardi 26 Janvier à 08:44

    Merci beaucoup =)

    45
    Lundi 25 Janvier à 23:54

    Hello l'équipe :) 

    J'espère que vous allez bien, et que vous profitez bien de vos semaines. Que la reprise n'a pas été trop difficile pour Hely, et que tout va au mieux pour les autres dans l'équipe. Je suis dégoûtée parce que la semaine dernière j'avais écrit un looooong commentaire, et celui-ci ne s'est pas enregistré. Mais bon, comme j'ai écrit celui-ci jeudi de toute façon, je me suis dit autant attendre la semaine prochaine, et me voilà... OSEF, oui je sais haha. 

    @Sati : Merci pour cet épisode de Manner of Death ! Je dois admettre que je ne m'y suis pas encore attardé, mais je sens que je vais me faire une grosse session de visionnage de série en une fois à la fin de la série. Je serai aussi curieuse de voir vos avis à toi et Cams quand la série se termine ! De ce que je vois sur les réseaux sociaux, pas mal de gens ont l'air de l'apprécier :) Merci également du coup pour l'épisode de We Best Love, puisque j'ai cru comprendre que c'était toi qui l'avait traduit au vu des couleurs ;) 

    @Hely : Merci pour toutes ces sorties ! J'adore quand tu dis que tu n'as pas avancé et que tu nous sort : un épisode, deux ost et deux trailers haha. Plus sérieusement, j'espère que les allers/retours médicaux ne sont pour rien de trop grave, et je t'envoie plein d'ondes positives pour la situation quelle qu'elle soit ! Merci énormément pour toutes ces sorties, et j'espère que ta reprise au boulot se déroulera bien cette semaine (qui sait, peut être que ça sera plus reposant que d'être en vacances vu la semaine que tu as l'air d'avoir passé ^^)

    @MyaEria : Merci pour cet épisode de Tharntype ! Parfois ça fait du bien de se poser un peu et de regarder Netflix en folie ;) Moi aussi en ce moment j'ai regardé plusieurs projets sur Netflix, et je regarde quelques k-drama qui m'ont rendu bien addictes aussi, donc je délaisse certains BL... Shame on me. Je serais de retour bientôt ! Merci aussi pour les épisodes de We Best Love (à toi et au reste de l'équipe d'ailleurs). Je dois admettre qu'ayant un compte VIP je regarde aussi ça sur WeTv plutôt que via vos trads, mais c'est chouette que vous puissiez les proposer aux gens de votre blog. Cette série est pour moi un gros coup de coeur pour le moment, j'adore ! On reconnaît la plume de la scénariste de HIStory et je trouve les personnages super attachants et drôle à la fois. J'ai vraiment hâte de voir la fin de ce projet, ainsi que la partie 2 qui arrivera par la suite !

    Un bonjour à tout le reste de l'équipe aussi ! 

    Je vous souhaite à tous une très bonne semaine, et je vous dit à très bientôt ;)

      • Jeudi 28 Janvier à 23:50

        HA HA HA ! Nan mais j'me comprends quand je dis que j'ai pas avancé. Bon, après ça se voit pas car je garde toujours des choses dans ma manche pour palier à ça XD.

        Pour mes rendez-vous médicaux c'est rien de grave, t'en fais pas. On va dire que c'est la révision des 100 000 XD.

      • Mardi 26 Janvier à 07:59

        Hey ! Coucou !

        Ah, je sais comment c'est frustrant quand on écrit un super long commentaire et qu'on le perd. Soit ça s'envoie pas (s'enregistre pas), soit on fait une manip' et on change de page et adieu le commentaire qu'on a mis, genre 1h à écrire ou presque. 

        Haha, oui pour We Best Love on se partage la trad. Collab intra team. Quasi toute la team travaille dessus. XD C'est sympa. :) Et pis, c'est vrai que cette série est vraiment chouette. J'ai même vu que certains pensaient que c'était un HiStory alors que non, c'est pas le cas. ^^ Mais ça m'a fait sourire, parce que, oui, ça y fait penser. :)

        C'est cool que tu sois passée par ici. Ça fait toujours plaisir.

        Bonne semaine, même si elle a déjà bien débutée. ^^

    44
    Lundi 25 Janvier à 16:29

    Bonjour la team, merci beaucoup pour ces sorties. Pour l'instant, je mets Manner of death et TharnType de côté pour enchaîner les derniers épisodes, mais je vais me laisser tenter par We best love ^^. Bonne continuation ! 

      • Mardi 26 Janvier à 07:59

        Laisse-toi tenter par We Best Love, tu ne regretteras pas. La série est très sympa.

         

    43
    Lundi 25 Janvier à 14:02

    Merci pour ces sortie bonne semaine

    42
    Lundi 25 Janvier à 03:42

    Merci la team pour toute ces sorties wow j'ai trop hâte de voir la suite de chacun et merci pour la musique aussi c'est toujours un plaisir de découvrir de nouveau son hihi bonne semaine a tous prenez soin de vous happy et fighting cool

    41
    Lundi 25 Janvier à 00:25

    Yellow à vous <3

    ouiii sati tu as vue il a un peut neiger , dommage ça reste pas c’est trop beau.

    Je suis pas trop à faire des enquêtes lol donc les épisodes je les prend comme ils sont sans trop cogiter la dessus  xp les voir dans un autres concepts ça changent.

    hahhahaha Hely j’ai eu trois 4 jours de congés et le week-end et j’ai rien foutu j'étais Au ralenti omg.

    j’essayais de m’avancer Dans les  visonnage j’ai regarder un film de 1h50 en 2h ou 3h tellement je coupe je retourne en avant ailleurs. Je vais finir par étudier ce que je regarde mais les noms ça reste toujours pas :( je vois tout dans les détailles hahaha 

    myaEria, Ryuu, Babz toute les filles, j’étais persuader que c’était Juste du taïwanais mais c’est un mixte avec du chinois et certains mots japonais et de L’anglais j’ai cru entendre ^^ Taïwe et chinois certains mots ce ressemble on peut s’y tromper :0 J’aime trop ses langues. Je m’amuse À essayez de les reconnaître  xp Un jours en achetais des sushis je dis au vendeur vous êtes coréen et chinois car je les avaient entendu parlez. Je lui sors j’aime trop votre langue et culture xd 

    ohhhh je m'éloigne merci infiniment pour toute ses sorties <3

    je vous fais plein de bizou prenez gardes à vous et courage pour la suite.

    ( vois devez bien vous amusez à parler sur discord , avec vos personnalités géniales a chacune ;) 

    ps: j’ai écris sur tablette whaaa j’aime pas lol

      • Jeudi 28 Janvier à 23:51

        Ah ! T'as vu ! Quand on a l'habitude de pas arrêter, quand on a des congés ont tourne en rond et on se rend compte qu'a la fin de la journée on a rien fait XD

      • Mardi 26 Janvier à 08:02

        Coucou !

        Haha. Oui, We Best Love, on sent le mélange des langues. Ça fait le charme, je trouve. Et ça fait différent. Ce sont ce genre de petits détails qui font que l'histoire est plus unique et pas une énième répétition. :)

        Merci pour tes commentaires chaque semaine. Ça fait plaisir de les lire. ^^

    40
    Lundi 25 Janvier à 00:08

    Bonsoir,

    Merci pour toutes ces sorties, j'ai du retard à rattraper sur les deux séries que je suis who are you et manner of death, en plus de peut-être We best love.

    Merci beaucoup pour votre travail et je vous souhaite bon courage pour vos projets :)

     

    39
    Dimanche 24 Janvier à 21:19

    Bonsoir la team :)

    Merci pour ces sorties :)

    Passez une bonne semaine ^w^

    38
    Dimanche 24 Janvier à 19:47

    Merci pour toutes ces sorties

    37
    Dimanche 24 Janvier à 19:06

    Merci pour ces sorties

    36
    Dimanche 24 Janvier à 18:12

    Bonsoir, je vous remercie pour ces sorties ! Et je vous souhaite de passer une bonne semaine

    35
    Dimanche 24 Janvier à 17:43

    Merci pour ces sorties.^^

    34
    Dimanche 24 Janvier à 17:25

    Merci beaucoup pour ces sorties et pour votre travail :) :)

    Bonne Soirée :)

    33
    Dimanche 24 Janvier à 17:18

    Merci beaucoup pour toutes ces sorties

    32
    Dimanche 24 Janvier à 17:06

    Merci beaucoup pour ces sorties.

    Bonne soirée.

    31
    Dimanche 24 Janvier à 16:54

    Merci pour ces nouvelles sorties, que des séries au top!! Bonne fin de dimanche et bonne semaine ❤

    30
    Dimanche 24 Janvier à 16:12

    Merci beaucoup pour toutes ces sorties :) bon dimanche.

    29
    Dimanche 24 Janvier à 15:38

    coucou 

    merci beaucoup pour les sorties smile

    bon courage

    bon dimanche 

     bonne semaine

    a dimanche prochaine 

    28
    Dimanche 24 Janvier à 14:33

    Bonjour

    Un immense merci pour toutes ses sorties , vraiment la team vous nous gâtez ^^ Merci encore pour tout ça, bon courage pour la suite et a la semaine prochaine!

    27
    Dimanche 24 Janvier à 14:28

    merci pour toutes ces séries toujours aussi bien et tout votre travail toujours de qualité! Bon dimanche à tous et portez vous bien!

    26
    Dimanche 24 Janvier à 14:25

    Merci beaucoup pour toutes ces nouvelles traduction.

     

    Bon courage pour la suite, passé un bon dimanche et une bonne semaine.

    25
    Dimanche 24 Janvier à 13:59
    Merci pour ces nouveaux partages et bonne journée
    24
    Dimanche 24 Janvier à 13:50

    Bonjour 

    merci pour ces sorties

    bon dimanche

    biz

    23
    Dimanche 24 Janvier à 13:49

    Kikou :)

    Merci á tous pour les sorties du dimanche !

    Que du plaisir !

    Passez un bon dimanche et une excellente semaine ;)

     

    22
    Zazou
    Dimanche 24 Janvier à 13:46
    Zazou

    Bonjour, je reviens vers vous pour vous dire que je n'arrive toujours pas a accédé au vidéos car je n'ai toujours pas de mot de passe pour y accéder merci et merci pour votre travail 

      • Zazou
        Lundi 25 Janvier à 14:30
        Zazou

        Ah ok je vais faire un compte alors merci de ta réponse

      • Dimanche 24 Janvier à 13:57

        Bonjour, Zazou. 

        Ton pseudo m'indique que tu n'as pas de compte.

        Soit tu en as un et tu n'es pas connectée.

        Soit tu n'en as pas et dans ce cas, il faut en créer un (un compte "eklablog") et faire une demande d'accès. Créer un compte est tout à fait gratuit.

        Tu dois absolument avoir un compte eklablog pour pouvoir demander l'accès et ensuite accéder aux séries/films disponibles sur le blog ici.

    21
    Dimanche 24 Janvier à 13:42

    merci pour ces sorties !

    bon dimanche :)

    20
    Dimanche 24 Janvier à 13:40

    Merci pour ces sorties je vous souhaite une bonne semaine bisous à tous .

    19
    Dimanche 24 Janvier à 13:25

    Un immense merci à vous pour tous ces cadeaux formidables !!!!

    Fighting pour tout et une belle semaine à tous.

    18
    Dimanche 24 Janvier à 13:21

    Bonjour :)
    Merci beaucoup pour ces sorties :)

    17
    Dimanche 24 Janvier à 13:18

    Merci pour ces sorties ^^

    J'attends que Who are you soit fini pour la regarder !

    Fighting ♥

    16
    Dimanche 24 Janvier à 13:10

    Merci pour ces sorties !!!

    15
    Dimanche 24 Janvier à 12:41

    Merci beaucoup pour toutes ces sorties !! c'est top et enjolive nos weekends !!smile

    14
    Dimanche 24 Janvier à 12:41

    Merci beaucoup pour cette sortie.

    Tel un écureuil je stock patiemment les épisodes de Manner Of Death afin de pouvoir tout visionner en une seule fois.

    Passez une bonne semaine.

    <3 

    13
    Dimanche 24 Janvier à 12:31

    Bonjour et Merci beaucoup pour tous ces nouveaux épisodes. Bon dimanche happy

    12
    Dimanche 24 Janvier à 12:31

    un Grand Merci pour ces sorties tant attendu pour moi

    gros bisous

    11
    Dimanche 24 Janvier à 12:17

    Merci pour les traduction du jour passez une bonne semaine <3

    10
    Dimanche 24 Janvier à 12:16

    Bonjour,

    merci pour toutes ces sorties.

    Bon dimanche

    9
    Dimanche 24 Janvier à 12:10

    Hi !!!

    Merci beaucoup pour cette sortie.

    Mais aussi pour ces musique (j'adore la voix d'Aye).

    Bon dimanche

    8
    Dimanche 24 Janvier à 12:06

    Merci beaucoup pour toute ces nouvelles sorties !!!!!!! MERCI MERCI MERCI :) :) 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :