-
Pit Babe - Sailub et Pon - Told Ya
Titre
Told Ya
Je te l'avais dit
Chanteur(s) : Sailub et Pon
Série :
Je te l'ai déjà dit, non ?
Pourquoi réfléchis-tu encore autant ?
Je peux être ton amour,
je veux que tu le comprennes.
Tu ne veux pas m'aimer maintenant ?
Tu te sens seul ? J'ai des nouvelles pour toi.
Je mettrais ton monde sens dessus dessous.
J'ai peur que ce soit comme ça, juste comme ça.
Quand serons-nous nous capable de nous aimer ?
Cette histoire d'amour, c'est toi et moi.
Je te l'ai dit, mais tu ne me crois pas.
Je t'aime depuis longtemps,
je te l'ai dit.
Le simple fait que nous soyons proches est bon pour mon coeur.
Plus jamais de solitude à partir de maintenant,
chaque jour est un partie de notre histoire.
Ne peux-tu pas l'admettre ?
Je te l'ai dit, être ensemble est la finalité.
Je te l'ai dit, te l'ai déjà dit.
Je te l'ai dit, te l'ai déjà dit.
Et voici le visage d'une personne amoureuse.
Sans prononcer un mot, je sais que tu es amoureux.
Je te l'ai dit mais tu ne crois pas que nous puissions être ensemble.
J'ai peur que ce soit comme ça, juste comme ça.
Quand serons-nous nous capable de nous aimer ?
Cette histoire d'amour, c'est toi et moi.
Je te l'ai dit, mais tu ne me crois pas.
Je t'aime depuis longtemps,
je te l'ai dit.
Le simple fait que nous soyons proches est bon pour mon coeur.
Plus jamais de solitude à partir de maintenant,
chaque jour est un partie de notre histoire.
Ne peux-tu pas l'admettre ?
Je te l'ai dit, être ensemble est la finalité.
Je te l'ai dit, te l'ai déjà dit.
Oh, je n'arrête pas de te le dire.
Je te l'ai dit, te l'ai déjà dit, non ?
Je t'aime depuis longtemps,
je te l'ai dit.
Plus jamais de solitude à partir de maintenant,
chaque jour est un partie de notre histoire.
Ne peux-tu pas l'admettre ?
Je te l'ai dit, être ensemble est la finalité.
Je te l'ai dit, te l'ai déjà dit.
Je te l'ai dit, être ensemble est la finalité.
Je t'avais dit qu'être ensemble était la fin
-
Commentaires
J'aime bien ce couple là dans la série, ils sont mimi ^^
Merci d'avoir traduit cette OST !