Bonjour.

 Je ne connais pas cette série, mais le synopsis me plaît bien et ça a l'air différent de ce que je regarde d'habitude, donc je pense que je vais me laisser tenter !! Merci de me permettre de découvrir cette series et tant d'autres!!

ooouuuiiii merci beaucoup d'avoir reprie la traduction de la série , j'était ravie quand j'ai vu que tu a traduit le 7eme épisode merci beaucoup et courage pour la suite de la traduction.

Ohhh un nouvel épisode,  c'est super génial.  Merci beaucoup. 

Je vais patienter que la série soit complète pour revoir tous les épisodes car je me souviens grossièrement des 6 premiers episodes.

Merci en tout cas d'avoir repris ce projet.

Je vous souhaite une excellente semaine.  Prenez soin de votre bonheur.

A bientôt 

H

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

Merci pour ce 7e épisode :)

Merci pour l'épisode 7, j'adore la loufoquerie du japon

coucou Sati, 

Chouette même un escargot arrive toujours à son but  . Maintenant repos, on profite et l'escargot va reprendre sa route en direction de la prochaine étape !  Perso je me sens pas du tout dépaysée je suis pire qu'un escargot ! là ca va a mon rythme 

Les samedi et dimanche , je me noie sous une cascades de sortie   tout va si vite mes semaines on 2 ou 3 jours samedi , dimanche sûr et l'autre c'est le hasard. 

Courage pour la suite du voyage ! 

Merci pour ce nouvel épisode !

Bonjour,

Je m'étonne qu'il n'y ai plus de suite concernant cette série. 

Est-ce que la production l'a stopper ?

C'est très dommage,  

Je vous remercie du temps que vous avez déjà accordé aux traductions.

Passez un agréable jour rempli d'énergies et de vibrations positives.

H

• • satistout

    Jeudi 16 Juin 2022 à 19:51
    

    Hello Hana,

    Je continue... à un rythme d'escargot...mais je continue ^^

    Bises,

    Sati

bonjour merci beaucoup pour la traduction des 6 premier épisodes.

je voulais savoir si vous compter continuer la traduction ou ces en pause car sa fait longtemps qu'i y a pas eu de nouvelle épisodes traduit.

encore merci pour tout le travail de traduction que vous faite pour nous et courage pour le reste de la traduction et de vos autre votre projet.

• • satistout

    Dimanche 17 Avril 2022 à 22:15
    

    Hello Sakura, merci pour ton commentaire ♥

    Je suis sur plusieurs séries en ce moment et c'est vrai que j'ai laissé ce projet un peu de côté.

    Je ne l'abandonne en aucun cas mais il faut vraiment que je trouve plus de temps pour m'y consacrer

    Désolée de te faire patienter,

    Sati

J'ai beaucoup aimé le début de la série hate de voir la suite

J'adore, super boulot !! Bonne continuation.

Avec la découverte de Machieda Shunsuke dans Kieta Hatsukoi je me suis intéresser aux autres séries dans lesquelles il avait pu jouer et celle-ci m'avait donner très envie.

Merci a vous pour votre traduction cela permet de découvrir de super œuvres. ^^

Merci beaucoup pour la traduction de ce drama. 

merci pour l'épisode 6, je rigole toujours autant avec Harada-Sensei, hâte de voir le prochain pour la suite de l'histoire d'Akechi.

coucou, 

merci pour l'épisode 6. Et un de plus, chouette ! 

Merci infiniment pour ce 6e épisode :)

Bon courage pour la suite ^w^

merci pour ce nouveau épisode

Bonjour, 

Je vous remercie d'avoir choisi ce projet et ainsi de nous le faire découvrir.

Décidément, les séries japonaises ont ce petit quelques choses en plus.

Je suis vraiment ravie d'avoir regardé ce premier épisodes, cela fait du bien de se décompresser .

Passez un mercredi sympatrique, un jeudi extraordinaire, un vendredi ensoleillé

et ce week-end, n'oubliez pas de prendre soin de vous et des êtres que vous chérissez. 

Merci beaucoup pour ce 5e épisode :)

Un grand merci pour ce drama, j'ai hâte de le commencer 

Une vraie pépite ce drama ! Je pensais que c'était une histoire un peu débile disons-le, et c'est le cas dans une certaine mesure, mais vraiment très intéressant à suivre ! Ce professeur totalement excentrique va apprendre des choses cruciales de la vie à ses élèves, il va en sauver certains. On ne peut que se taper des barres avec ce prof taré, mais il y a également une dimension assez touchante qui vaut le coup d'oeil !

Merci pour cette traduction ♥

Merci beaucoup pour ce 4e épisode :)

Merci beaucoup pour ce nouvel épisode ! des gros bisous

Bonjour ,

1000 merci

bonne semaine a tous

Merci pour l'épisode 3 et votre travail. Bon courage.

Merci pour ce 3e épisode :)

Merci beaucoup pour cette sortie

Merci pour les 2 premier épisodes

Quel SENSEI, quel plaisir ces épisodes. à mourir de rire, mais quel enseignement, fabuleux cette composition , chapeau : l'acteur.

Oh My God !!!

Cette série est génialissime. Harada-Sensei est certes un personnage haut en couleurs mais ce qui me marque en lui, c'est son authenticité d'être. 

Une authenticité d'être qui soutient l'intégrité. J'ai ressenti qu'il n'a aucunes attentes vis-à vis des autres, il s'ajuste juste de façon créative dans les relations qu'il tisse. C'est une dynamique relationnelle où émerge des choses inattendues, comme sa façon de gérer la tentative de suicide de Wakabayashi.

Hâte de voir comment ce professeur atypique avec une profondeur et une intelligence de coeur évoluera dans les prochains défis.   

Merci de nous faire découvrir cette production et du travail engagé pour la diffuser.

merci pour ce projet

hâte de le voir 

merci

Merci pour ce 2ème épisode. Bonne soirée

Merci pour ce projet et fort d'actualité (la diversité ...  )

J'attends curieusement le 3 épisode et du mystérieux Akechi Shuichi

Merci pour la suite. Bonne continuation.

Merci pour ce 2e épisode ^w^

Merci pour cette série ! Hate de la découvrir :)

coucou merci pour ces premier épisodes que je vais découvrir 

Agréablement surprise par le scénario. Contente de découvrir ce drama amusant ici. Merci beaucoup.

Merci beaucoup de traduire ce BL.

J'ai tellement ri.

Ça remonte le moral, les personnages ont beaucoup de potentiel.

A poursuivre.

merci pour cette série et ce premier épisode ! Je me suis taper des barres.  C'est toujours gagnant les séries avec des professeurs qui apprennent à des gamins exécrables ( mais tellement BG )  les valeurs de la VIE. Pourquoi nous n'avons pas des profs aussi déjantés ça rendrait les cours bien plus intéressants.  Hâte de voir la suite!

bonsoir chouette la serie merci bonne et heureuse annee 2020 

Super ! Une série japonaise. Le sujet me plait beaucoup, merci de l'avoir choisie.

Très bonne fin d'année et bon réveillon !

Merci beaucoup pour cette serie ^^

Merci beaucoup de prendre cette série en projet, le synopsis a l'air très intéressant. Ca fait longtemps que je n'ai pas regardé quelque chose de japonais (je suis dans une période "thaïlandaise" ^^). Hâte de regarder ce 1er épisode ! Bonne continuation et bon courage pour la suite !

merci pour cette série j'ai accrocher  direct en 3 mn :)  il me tarde de voir la suite encor merci pour le travaille 

merci pour cette série !

Arigato pour cette série inattendue à découvrir!

Bonjour,

je suppose que le prof en question a une sacré personnalité ! 

Merci de nous offrir cette série.

Honto arigato à vous pour ce projet qui a l'air super et qui me rend curieuse !!!!

Fighting pour tout et une belle journée à tous ^_^

• • satistout

    Dimanche 29 Décembre 2019 à 17:15
    

    Domo Arigato , j'espère qu'elle te plaira autant qu'à moi... En tous cas, j'ai bien ri à le traduire ^^