-
Dark Blue Kiss
Titre : Dark Blue Kiss / Baiser Bleu Foncé
Genre : Comédie, Romance, Amitié, Gay
Diffusion : 12 octobre au 28 décembre 2019
Nombre d'épisodes : 12
Durée moyenne d'un épisode : 50 minutes
Pays :
Thaïlande
Chaine : GMM 25
Infos :
C'est la saison 3 de Kiss The Series (saison 1) & Kiss Me Again (saison 2).
Il y a également : Our Skyy qui se passe entre Kiss Me Again & Dark Blue Kiss.
Avant de commencer à regarder Dark Blue Kiss : vous n'êtes pas obliger de regarder Kiss, mais je vous conseille de regarder Kiss Me.
En co-production avec Cam's :
Trailer :
Synopsis :
La suite de l'histoire de Kao, Pete, Sun et Mork.
Kao et Pete vivent une romance heureuse et se sont rapprochés. Mais Kao craint que ça mère découvre la vérité.
Sa mère lui présente Non, le fils d'un collègue, qui a besoin d'un tutorat. Non, émet constamment des ondes "douteuses" envers Kao, ce qui nourrit la jalousie de Pete.
Leur relation est mise à rude épreuve, mais à travers cela, ils doivent finalement surmonter les défauts de chacun.
Ils s'épanouissent tous les deux, revêtus de leur amour l'un pour l'autre.
Entourés par les merveilles du Dark Blue, Pete et Kao se soumettent à leurs sentiments.
Sun commence à comprendre que son amour est à sens unique et abandonne lentement Kao. Pendant cette épreuve, Mork arrive à le réconforter.
Tandis que Sun pousse Rain à rester loin de Mork, le jeune homme a un comportement incontrôlable. Comme sa sauvagerie est intriguante, le sérieux de Sun retient un peu Mork.
Malgré tout ça, les deux commencent à prendre soin l'un de l'autre.
Cependant, avec la vie dangereuse de Mork, il ne peut pas se débarrasser de qui il est.
Mais peut-être qu'il pourrait être quelqu'un comme Sun.
Casting :
Épisodes : 12/12
-
Commentaires
Hello,
J'avais déjà vu cette série mais je voulais la revoir avec un nouvelle œil.
Elle faisait parti de mes 1er bl depuis j'en ai vu beaucoup. :)
136DeyDeyLundi 8 Avril à 17:38J'aime beaucoup cette série ! J'adore ces acteurs !
Merci pour cette traduction !
Serait-il possible de remettre les liens s'il vous plait merci !
oh merci pour cette trad j'avais vu kiss me y a longtemps et je savais pas qu'il y avait une suite. merci
Merci je viens de découvrir cette série
je vous remercie pour votre travail et vous souhaite une bonne semaine
Bonjour la team, j'espère que vous allez bien et que vous avez passés de bonnes vacances. Grâce à vous je viens de retomber sur un vieux drama que je n'avais pas vu depuis longtemps. Dark blue kiss n'est pas un drama que j'ai beaucoup aimé mais il a son propre charme et j'ai un petit faible pour Kao. Bon courage pour la traduction.
Bisous bisous ^^
bonjour la team j'espère que vous passer d'excellente vacance de fin d'année je vous souhaite de bonne fin de vacances et en avance un très bon réveillon de l'an et sinon tres bon travail pour cette BL
hello , de base je suis pas trés 2eme saison , ca colle jamais entre elles et moi
sauf we best love2 (faut bien une exception pour confirmer la regle) et récemment, comme j'ai un peu fait le tour des meilleur BL (qui correspondait a mes critere) et que je m'ennuyaits aussi, j'ai décidé de donner une chance aux 2eme volet des meilleurs saison 1 donc nous voila parti pour "Kiss me again 2"!? je croise les doigts pour que ce dark blue kiss ne me déçoives pas, sinon pas grave ça brisera pas, non plus, mon amour S1 et de peete/kao merciii les teams pour la traduction de ces episodes
J'ai eu accès à ce projet sur la asiandrama. J'ai juste adoré... Je suis d'ailleurs en train de le regarder de nouveau (après Kiss me again ^^).
Je tiens à vous remercier pour l'accès à l'ensemble de vos projets y compris sur celui-ci (maintenant que je le peux^^)
J'aime beaucoup les co-prod entre vos fansub, et je découvre des séries que je dont je n'avais pas encore connaisse grâce à vous.
Pour en revenir à cette série, Pete/Kao... Ils sont trop chou (laissez moi tuer Non à chaque apparition ^^)
La relation Mork/Sun est... INNOCENTE, à chaque fois que je les vois je trouve ça trop mimi (surtout connaissant leur relation de base dans Kiss Me Again).
J'adore June... Mais biensur que Pete et Kao sont grillés, il n'est pas aussi con qu'il y parait ^^ (PS: Thada et San ensemble, ils sont aussi chous)
Rain me faisait aussi un peu de peine au début... Le pauvre, intéressé par une fille qui est attirée par son meilleur ami... Enfin bon, d'ailleurs il me fait rire, surtout la scène ou Mork dort dans son lit et que Sun se ramène... J'en dit pas plus, mais elle est tellement drôle.
Bon je ne pense pas tout pouvoir dire, mais en tout cas cette série fait parti de mes préférées (faut dire, New est l'un des premiers acteurs Thaïlandais BL que j'ai découvert et apprécié, notamment dans water boyy), mais je préfère largement le couple Pete/ Kao^^
Enfin bon, tout se roman pour vous dire merci :)
Bonsoir,
Merci beaucoup pour la traduction de ce super méga génial drama !!!
J'ai adoré, bon après j'avoue que je suis une super fan du couple Pete/Kao hihi
Plus sérieusement, j'ai adoré les divers thèmes abordés (la jalousie, la différence, le harcèlement réseaux sociaux...).
Vous êtes au top l'équipe, merci beaucoup
Bonsoir tout le monde, j'ai longtemps hésiter a regarde ce BL voilà, je mi met. j’espère qu'il est bien
Merci au traductrice
Grand merci a la Team .
je suis heureuse de pouvoir continuer à voir les autres épisodes. Je mettais arrêté au n°6, maintenant je pourrais fini la série car j aime beaucoup cette série
et le jeu des acteurs.
merci a la Team traduction.
A bientôt
Mince alors..j'avais oubliée que ce genre de séries avait une fin...SNIFFF.. je pense que c'est ma preferer pour l'instant.. INDÉTRÔNABLE ! TEAM kao♡Pete :D merci infiniment aux teams .. love love !!♡♡♡
Coucou :)
Je viens de terminer la série et franchement... La vache !! J'étais déjà très attachée à ces personnages ainsi que les acteurs, mais là, mon attachement s'est confirmé. Il y a une réelle alchimie entre tous. J'ai aimé chaque épisode. Le scénario est bien construit, les situations s'enchainent avec fluidité. Il y a bien des défauts, car tout n'est pas parfait, mais j'en trouve aucuns de vraiment pertinent, si ce n'est que... Bah une saison 4 ? :3 Je vais passé sur les liens de la chaine officiel. Merci de les avoir mis ^^
La traduction... Alors là... Soyons franc, direct et honnête... Bah je n'ai rien à dire d'autre que merci ! Elle est toujours d'une très bonne qualité, j'apprécie vraiment votre travail. Merci pour ces heures passées dessus ainsi que pour finaliser chaque épisode.
Sur ce, je vais passer chez la Asian Drama pour les remercier :) Encore merci Babz et toute l'équipe.
Ps : A si il y a bien un truc qui m'a fait bizarre et en même temps bien rire. C'est quoi ce générique ? Sérieusement, j'ai eu l'impression de me retrouver face à un vieux feuilleton du style Amour, Gloire et Beauté ou les Feux de l'Amour xD Mais ceci dit, il est quand même mieux.
Merci pour l'accès, merci pour la traduction, et surtout merci pour les messages/réactions : je me suis bien poilée. Sinon, une petite fin sympa qui conclue bien la série.
Je viens de regarder l'épisode 12 à l'instant., j'avais peur de la fin mais j'ai eu mon happy end lol avec en prime la chanson qu'il y avait dans 2 moons saison 1 cela m'a rappeler des souvenirs
.Merci pour la traduction et tout le travail autour comme d'habitude vous faite un super travail et que dire des petits commentaires sur les vidéos je les attends à chaque fois avec une grande impatience
.Ps: Bonne année 2020 à toute l'équipe
coucou merci pour le dernier épisode bravo pour tout ce travailler sur ce drama.
bonne année en retard
Bonsoir,
ce n'est pas que je sois impatient de découvrir le dernier épisode de DBK, mais, sûr de sûr, je le télécharge et le visionne dans la foulée.
Merci infiniment de nous offrir tout ce travail, et
Bonne et heureuse année 2020, que cette décennie qui débute vous soit propice à tous points de vue.
J'ai commencé cette série mais je préfère mieux le regarder d'une traite (c'est mieux pour mon cœur). Sinon merci beaucoup pour tout votre travail qui fait vraiment plaisir surtout pendant des périodes de fêtes.
merci pour cet épisode 11. Bon courage pour la suiteBonjour la team,
J aimerais savoir si vous avez des infos au sujet de Sunmork. C est à dire si la production va faire une série spécialement pour eux comme Pete et Kao par ce que c est deux la sont incroyable.
Merci et bonne fêtes à l avance.
Merci
-
Mardi 24 Décembre 2019 à 18:19
C est pas grave je vous souhaite à toi et à toute la team et joyeux Noël et des bonnes fêtes
-
Mardi 24 Décembre 2019 à 18:10
J'en est pas la moindre idée
-
Troisième saison tout aussi passionnante que les deux premières.
Merci à vous de nous offrir ce travail, merci pour toutes ces séries.
Merci pour ce travail, je suis une première fois en engsub puis une deuxième fois avec vous comme pour les trois autres géniales sorties de cette fin d'année exeptionnelle en BL avec MODC , Tharn Type et UWMA....
Il y a juste Hôtel Stars qui est un navet total, vraiment dommage j'atendais beaucoup des acteurs de 2Moons saison 1 pffff.... j'espère vous l'aurai pas en projet lol.
Encore merci pour votre travail.
coucou merci pour l'épisode 6 j'attend tellement l'épisode 7 merci merci pour la traductionJ'ai suivi les deux première saisons et j'ai adoré, j'ai hâte de voir cette suite. Merci pour cette traduction.Merci beaucoup pour l'épisode 5 ! Bien que j'adore Tay Taiwan comme acteur (surtout depuis 3 will be free), je préfère le couple Sun-Mork ici. Je suis curieuse de voir leur évolution ^^
Merci pour ce 4eme episode
Hate de voir comment Mork et Sun vont évoluer surtout qu'il y en a une qui tourne autour ...
Pete et Kao sont mignons je me demande bien qu'elle est le reel but de Non
A suivre
Merci pour ce nouvel et 4ème episode, J'adore
mais je ne comprend pas cette série est quand par apport au 2 première saison vu que leur amie sauf San ne son pas au courant pour kao et pete ?
Alors qu'il le découvre dans Kiss The Séries
-
Dimanche 17 Novembre 2019 à 15:26
Ba en tout cas je crois que c'est sa vu que personne a par elle et son père son au courant
pour eux deux après on c'est pas trop
-
Dimanche 10 Novembre 2019 à 18:34
Coucou,
Alors pour Kiss Me Again se passe avant Kiss The Series et je crois que Dark Blue Kiss se fait entre les deux :)
Après j'en suis pas sûr, tu m'as mis le doute XD
-
coucou merci pour ce nouveau épisode j'adore hâte de voir la suitée bravo pour vos travailler
Bonsoir la team, tout particulièrement à Babz,
J adore cette série surtout Mork et Sun ils sont géniaux. Vraiment c est eux qui font la série. Ils sont beaux et marrant. J aime pas trop pête et kao. Si il pouvait faire par la suite une série sur Mork et Sun ce serait génial.
Et mille mille mille merci pour tout c est traduction la team
Coucou ! Merci pour cet épisode ! On retrouve notre petit couple préféré ! Encore merci ! Bonne continuation et Fighting
Mille mercis pour toutes ces sorties plus réjouissantes les unes que les autres et bravo pour la qualité de vos productions. Je vous admire.
Merci pour ce 1er épisode !!Bonjour la team,
Le second couple qu est ce qu il sont beaux tout les deux. je parle en particulier de sun et Mork trop beau et sexy
Oh la la la c est trop loin le 12 octobre.j ai trop hâte. Au fait bonjour la team et bon courage. Biz
Oh mon dieu !!!! Je viens de finir Kiss Me Again et là je vois qu'il va y avoir une suite !!!
Merci de le prends en projet !!!
Aaaah le 12 octobre c'est trop loin TT.
MDR merciiiii de prendre ce projet j'ai hate de retrouver ce couple **
Merci pour ce nouveau projet a venir
Hate de voir la suite des deux premier
bon courage pour la traduction
Hello Babz.
Voilà un projet qui me mets l'eau à la bouche, je revois encore la scène de la piscine dan Kiss Me Again, j'espère que cette nouvelle suite ne me fera pas de bleu au cœur, il faut juste que je patience sagement ( ce qui n'est pas mon fort) pour le savoir, un travail bien fait à besoin de temps pour aboutir alors je vais prendre sur moi et attendre le plus sagement possible.
J'espère que ta petite tribu se porte bien. Prends soins de toi.
Bisous et à bientôt.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction sans limites !
-
AsiaFansubvostfr
Toute l'équipe de la AsiaFansub pour partager avec vous :
CRÉATRICES :
S-Doodly & T-Moonster
MEMBRES ACTIVES :
Babz - Admin, Gestionnaire des recrutements, professeur de newbies, Traduction, Édition & Encodage.
MissHely aka "tyran" - Admin, Traduction, Check, Édition, Encodage & blog-designer.
MyaEria - Admin, Check, Traduction, Timing, Encodage & blog-designer.
Sati - Admin, Timing, Traduction, Check, Édition & Encodage.
Consultant "orthographique" : Toccata, Motherlode & VV
Consultant "timing" : Isis & Yusuyu
-
EP 1 à 12 : En ligne !
EP 1 à 5 : En ligne !
EP 6 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 14 : En ligne !
EP 15 à 36 : En pause
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 10 : En ligne !
EP 11 & 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 : En attente de engsub
EP 1 à 11 : En ligne !
EP 12 : En traduction & timing
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 10 : En pause
EP 1 à 11 : En ligne !
EP 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 20 : En ligne !
EP 21 à 24 : En pause
Saison 1 & 2 : En ligne !
Saison 3 : En traduction & timing
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 15 : En traduction & timing
-
Onew
Beat drum
Coup de cœur de SaintNewGe ❤
Jay Park
Your/My
Coup de cœur de Ryu ❤
Tabber & Dean
Chi-ka
Coup de cœur de LcAn ❤
F.T. Island
Coup de cœur de Sweetin ❤
SHINee
The Feeling
Coup de cœur de Blue1001 ❤
Agust D Ft. Ryuichi Sakamoto & Woosung
Snooze
Coup de cœur de gnifer ❤
Une chanson que vous voudriez voir afficher ici ?
Mettez un commentaire dans l'article “Un coup de coeur musical ?” ! ^^
Le lien si dessous :
-
-
Créer mon blog
Coucou, ça y est j'ai mit un orteil frileux dans cette serie, et evidement j'y ai ete aspiré et n'en suis ressorti que tres tot ce matin.
Alors le gros défaut pour moi? L'affiche et le générique à la manière de "Dallas" "Santa Barbara", "gloire & beauté" ... qui n'ont absolument aucun rapport avec l'ambiance et la photographie de la serie.
Les truc drôle , mais pendez l'architecte du café par les ..., toute la serie je me suis dit purée il n 'y a pas haut de plafond dans leurs cuisine, et le dernier episode je voix que c'est du vide au dessus et pour y mettre une déco moche, remarque ca remet bien l'importante de l'être humain, mais mes pauvres chouchou ils ont du en embrasser des plafonds.
et quel dommage qu' il fasse toujours qu'un des des partenaire sois pas du tout partant pour un moment de sport en chambre, ce n'est pas franchement flatteur quand au capacité de l'autre.
sinon, j'ai bien aimé et détésté comme il se doit lol
L'histoire est sympa, on pourrais pensé que cela manque un peu de ost, mais je trouve que cela apporte une certaine intimité, par ce choix le réalisateur nous place avec eux. bon apres ce n'est pas une petite, le monteur et le dialoguiste ont encore des progréssivités à faire. mais ils ont des bonnes base et ne peuvent que progresser.
Merci pour les sous titre c'est toujours sympa de le voir avec lol