-
Boy For Rent
Titre : Boy For Rent / Garçon à louer
Genre : Comédie et Romance
Diffusion : 10 mai au 02 août 2019
Nombre d'épisodes : 12
Durée moyenne d'un épisode : 50 minutes
Pays :
Thaïlande
Chaine : GMM One
Trailer :
Synopsis :
Quand l'amour n'est pas exactement comme prévu....
Smile a le béguin pour son superbe senior, Kyro, mais quand elle se confesse, il lui rétorque qu'il n'aime pas les filles enfantines. Elle décide alors d'engager un "Boy For Rent" pour apprendre à faire battre le cœur d'un homme.
Liz croit que son petit ami Badz la trompe, et décide d'utiliser le service "Boy For Rent" pour se venger de lui sans se sentir coupable....
Aucune d'elle ne savait alors que leur vie prendrait un autre tournant...
Casting :
Épisodes : 12/12
-
Commentaires
bonjour a la team merci pr cette petite petite j'avais regarde un épisode sur You tube et la je vois que vous l'avez traduite je vous en remercie et les ost merci bonne journée a vous toutes
Bon suite à l'ost écouté ce jour et aux petites scènes qui en font le clip, je vais tenter la série.
Merci pour sa traduction et le partage !
^^
Bonjour la team. Merci pour ce drama. Je connais l'actrice des 1000 étoiles. L'histoire est originale. Les garçons super sexy :). Belle découverte.
pff, je suis une branke,lol,
découvert ce dramas sur you tube , j'ai voulu le visions en français, du coup comme ce n est pas un bl je vais sur dogaru , premiere team , yes telechargeable, toute contente , je chope les 12, remerciements et regarde...
les video ont des ratés,
comme toujours je me dis, ho ca viens de moi.
et puis finalement je retourne sur le chien de rue, et là
ho SURPRISE vous l'avez , super qualité , je suis meme allé remonter les 256 news letters pour récupérer les vignette ( bon fichu Noel qui plante mon beau visuel pour les episodes 7 à 12 "mais c'est le jeu ma pauvre Lucienne"),
bref un grand merci pour ce dramas
il est tres frais, elle surjoue un peu mais lui joue si bien qu il la rattrape , et mais oui passe lui ta chemise ( suis la seul a frémir et me dire purée ce drama ne vaut pas leurs vie quand ils sont en moto sans casque ou ici sans chemise) ok j'ai adoré , je suis un monstre lol
et vraiment mais a quoi sert la police?
il y a quelques invraisemblance, mais ca passe tres bien.
merci pour votre temps
bisoussss
Youtube me recommande souvent cette série alors pourquoi pas ? Merci beaucoup pour votre traduction !
Enfin terminée !
J'ai bien aimé les couples, ils étaient sympas. Histoire un peu tirée par les cheveux mais on va dire crédible quand même.Bonjour,
Merci pour la traduction de lakorn que j'ai déjà vu 2 fois et qui pour moi est un véritable coup de coeur. Mes personnages préférés sont "Smile et Badz".
Bon Week End
Bonjour,
Merci pour la traduction de lakorn que j'ai déjà vu 2 fois et qui pour moi est un véritable coup de coeur. Mes personnages préférés sont "Smile et Badz".
Bon Week End
Cc a tous franchement merci la team de l'avoir traduit j'adore très bon drama bonne soirée a tous prenez soin de vous biz
Merci beaucoup pour l'accès aux liens, je vais de ce pas dévorer le drama que vous avez traduit ! Encore merci !! Et bonne journée à vous. :3
J'ai beaucoup apprécié ce drama, merci beaucoup pour votre travail. J'avoue avoir une préférence pour le couple Smile/Badz **
drama très plaisant, Badz et Smile trop choupi !! Par contre, un élément dans la réalisation m'a perturbé : on suit la relation de 2 couples mais on passe vraiment du coq à l'âne, d'un couple à l'autre sans transition ce qui peut gêner le spectateur d'où mes multiples avances rapides sur l'un des couples...
ça Faisait un petit moment que je cherchais ce Lakorn alors merci pour cette traduction je vais enfin pouvoir le découvrir et l'apprécié comme il se doit bonne continuation das votre travail pour la fansub et surtout en ce moment restez bien chez vous si vous le pouvez
Merci beaucoup pour ce drama ^^
Dans ces moments difficiles un peu de légèreté ça fait du bien, là avec cette comédie/romance je pense que je suis bien partie ^^
Bisous.
Ava.
Je vous remercie de m'avoir donner acces! La traduction juste bien faites , je vous remercie!!
Merci pour ce projet, je suis contente de pouvoir le voir, il m'a l'air sympa !
Bon dimanche
Bonjour ^^
Merci énormément pour ce super projet et surtout merci pour tout votre travail.
Bonne journée
Bonsoir, merci beaucoup d'avoir accepté ma demande d'accès.
Et surtout merci pour ce lakorn, j'ai regardée avec des mauvais sous-titre traduit automatiquement. Donc merci d'avoir traduit, je vais pouvoir revoir ce lakorn. J'avais adorée l'histoire et surtout les personnages de Smile et Badz. Leur histoire est juste génial.
J'avais très envie de voir cette série, je ne l'ai trouvé nul part ailleurs (en français) alors merci beaucoup pour votre travail!!!
Coucou;
Je viens de visionné le premier épisode. Le début m'a fait mourir de rire xD Episode qui me donne envie de regarder la suite :)
Merci :3
Bonjour, désolé de vous déranger je voulais regarder ce drama que vous avez traduit j'ai adoré les 2 premiers épisodes d'ailleurs merci!!!! mais je n'arrive pas à télécharger l'épisode 3, ça télécharge un ost à la place. J'espère que vous pourrez m'aider. À bientôt
Whaou ! J'ai dévoré ce lakorn tellement les personnages sont super attachants et Fon & Mond sont trop cute *-*
Merci pour ce merveilleux projet. MERCI pour tout votre travail :)
Hola! je viens de finir Boy for rent je l'ai dévoré en une journée ahah! Mais au mon dieu qu'ils sont choupinouux surtout badz olalaa, beaucoup trop de mignonnerie dans ce dramas.
En tout cas merci beaucoup pour l'avoir partagé avec nous vous êtes tous géniaux, pleins de bisouuus :*
merci pour ces épisodes, j'ai dévoré ce drama. il était super sympa a regarder. le seul hic est que j'etait "perturbé' par les cheveux de Lyz, rien a faire, je n'ai pas réussi a m'y faire XD
quoiqu'il en soit, je souhaite un bon réveillon a toute l'équipe et à tous ceux qui liront mon com
-
Lundi 27 Avril 2020 à 22:02
Ah mes moi aussi c'était trop ça , au début je me demandais si c'était moi qui était folle ,
Ravie de voir que non mdrr , je me demande quand même comment ça se fait ahah .
Sinon merci a l'équipe de l'avoir traduit je l'avais vu sur youtube avec la traduction automatique donc c'était pas top , heureusement que vous êtes là .
-
Mercredi 1er Janvier 2020 à 23:09
Je pense que ça a perturbé tout le monde!
Au début je me disais que c'était une question de luminosité puis... j'ai fini par ne plus m'en préoccuper XD. Sinon on fini par ne voir plus que ça et c'est dommage !
-
Merci beaucoup pour ces 2 derniers épisodes
merci de l'avoir partagé à nous :)
bon réveillons à tous
bonsoirmerci pour ces cadeaux de noel bonne soirée bisous je vous souhaite un joyeux noël bonne soirée bisous
Merci, pour les traductions des épisodes 9-10
Épisode 9, merci pour ses séquences tristement émouvantes filtrant l'âme de chacun, vers une résolution d'happy end.
Aussi, profiter de ce doux moment avant que vienne l'épisode 10
Merci beaucoup pour ce projet, je l’apprécie beaucoup! bon courage pour la traduction des 2 derniers épisodes!!
Wahouh! Deux d'un coup! Nous sommes vraiment gâtés et merci mille fois car cette série est vraiment sympa, avec des acteurs bien motivés. Plein de bonnes choses pour vous!
Bonjour, et merci !
Plus que 2 épisodes avant le dénouement. J'ai hâte (ceci dit, je ne voudrais pas vous mettre trop la pression, ce que vous faites est génial !)
J'ai envie de hurler : MERCI !!!!!
Merci beaucoup pour l'ensemble des traductions mais c'est dommage que de nombreux liens soient morts et qu'on ne puisse passer que par 1fichier.com ou usenet.nl.
Encore merci pour cette petite série bien sympa :)
-
Vendredi 13 Décembre 2019 à 22:21
Tous les liens sont changés :)
A l'avenir, pour que l'on puisse s'en occuper rapidement, merci de signaler les liens morts dans la rubrique dédiée (Un problème ? C'est ici ! / Liens mort)
-
Merci pour la traduction de cette série ^^ que je vais suivre avec intérêt ^^ bon courage pour la suite ^^
voilà j'ai regarder une vidéo et cela m'as donné envie de le regardé
donc c'est décidé je commence ce week end (j'aurais bien voulu commencé avant mais le boulot me prend trop de temps)
merci pour ces 6 premiers épisodes
Allez c'est parti je m'attaque a Boy for rent, mercii encore pour votre travail! Vous êtes géniaux <3
Bonjour,
Merci pour la traduction de ces deux épisodes.
Et aussi pour le travail de cet assemblage de plusieurs mini-épisodes ? en épisode.
L'histoire se laisse regarder; ces émotions et ce qui les animes.
Bonne fin journée
Hello la team merci beaucoup d'avoir pris ce projet j'ai trop hâte de savouré la serie complète
beau travail, bonne continuation fighting ;3
Merci pour ces 2 épisodes d'un coup! Sur un thème apparemment scabreux, cette série pourrait illustrer la devise "mens sana in corpore sano" car la beauté corporelle des acteurs est à l'image de la beauté de leur âme...
bonsoir à toutes. Vos projets sont SUPER.
Merci pour ces traductions.
enthousiasmée pour ces premiers episodes.
Bonne continuation.
Merci de m'avoir donner l'accès, et pour les 4 premiers épisodes de cette série que j'ai hâte de commencer grâce a vous
http://ani.cursors-4u.net/nature/nat-11/nat1040.ani'), url('http://ani.cursors-4u.net/nature/nat-11/nat1035.png'), auto !important;">Merci pour ce projet
http://ani.cursors-4u.net/nature/nat-11/nat1040.ani'), url('http://ani.cursors-4u.net/nature/nat-11/nat1035.png'), auto !important;">Bon courage pour la traduction
Merci pour ces traductions, je suis au 2ieme épisode, craquant, émouvant et surtout pas un instant de répit dans l'action.
merci pour cette sortie, par contre je ne sais pas si je suis la seule mais je n'arrive pas à accéder à l'épisode 4, est ce normal ?
coucou
rhaaaaaaaaaaaaa un nouveau projet merciiii
j'aime les comédies/ romance
déjà deux épisode que vous nous offrez tyyyyyyyyyyy
bizouuu
Oh!!! Ai vu la bande annonce ça a l'air pas mal! Merci!!
Je sais pas pourquoi mais le titre et l'histoire est un peu spécial.
J'espère que je vais réussir à le voir.
Bisous.
Bonjour.
Pour avoir vu une bande annonce de ce projet, je ne peux qu'approuver.
Je vais donc attendre sagement le temps qu'il faudra pour pouvoir le savourer.
Bon dimanche et bonne semaine.
11kika 01Dimanche 14 Juillet 2019 à 14:44Merci pour ce nouveau projet bon dimanche
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction sans limites !
-
AsiaFansubvostfr
Toute l'équipe de la AsiaFansub pour partager avec vous :
CRÉATRICES :
S-Doodly & T-Moonster
MEMBRES ACTIVES :
Babz - Admin, Gestionnaire des recrutements, professeur de newbies, Traduction, Édition & Encodage.
MissHely aka "tyran" - Admin, Traduction, Check, Édition, Encodage & blog-designer.
MyaEria - Admin, Check, Traduction, Timing, Encodage & blog-designer.
Sati - Admin, Timing, Traduction, Check, Édition & Encodage.
Consultant "orthographique" : Toccata, Motherlode, Semeuse & VV
Consultant "timing" : Isis & Yusuyu
-
En ligne !
En ligne !
En ligne !
Side Story : En ligne !
EP 1 à 10 V2 : En ligne !
EP 1 à 12 : En ligne !
EP 1 à 10 : En ligne !
EP Spécial : En ligne !
Ep 1 à 14 : En ligne !
EP 15 à 36 : En traduction & timing
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 : En attente de engsub
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 10 : En pause
EP 1 à 10 : En ligne !
EP 11 à 16 : En traduction & timing
EP 1 à 20 : En ligne !
EP 21 à 24 : En pause
Saison 1 & 2 : En ligne !
Saison 3 : En traduction & timing
EP 1 à 9 : En ligne !
EP 10 à 18 : En traduction & timing
EP 1 à 15 : En ligne !
EP 16 : En attente de diffusion
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 15 : En traduction & timing
-
Jay Park
Your/My
Coup de cœur de Ryu ❤
Tabber & Dean
Chi-ka
Coup de cœur de LcAn ❤
ATEEZ
Not Okay
Coup de cœur de Noa Sang ❤
F.T. Island
Coup de cœur de Sweetin ❤
SHINee
The Feeling
Coup de cœur de Blue1001 ❤
Agust D Ft. Ryuichi Sakamoto & Woosung
Snooze
Coup de cœur de gnifer ❤
Onew
No parachute
Coup de cœur de SaintNewGe ❤
Une chanson que vous voudriez voir afficher ici ?
Mettez un commentaire dans l'article “Un coup de coeur musical ?” ! ^^
Le lien si dessous :
-
-
et je vous souhaite un bon week-end
Créer mon blog 
merci pour avoir traduit cette série !!
je l avais regarder il y a quelques années , toujours aussi bien