-
Baker Boys
Titre : Baker Boys
Genre : Romance, Gay, Cuisine
Diffusion : 24 novembreau 30 décembre 2021
Nombre d'épisode : 12
Durée moyen d'un épisode : 45 min
Pays :
Thaïlande
Chaîne : GMMTV
Trailer :
Synopsis :
Punn est le beau propriétaire d'une boulangerie populaire et le fils d'un milliardaire. L'une des raisons de son succès est Weir, surnommé le "Dieu de la pâtisserie". C'est grâce à ses compétences que des femmes de partout continuent de visiter son magasin, même si Weir n'est pas très intéressé.
Krathing travaille pour Weir en tant qu'apprenti et employé de magasin général. Enfin, il y a aussi Pooh ; il est le garde du corps personnel de Punn et travaille comme serveur, mais il n'est pas très doué pour cela.
Pourtant, chacun a ses secrets. Que découvrira la journaliste Jamie lorsqu'elle approfondira leurs mystères ? Pourquoi ces enfants continuent-ils à disparaître de cette boutique ? Qui a fait cela ?
Casting :
Épisode : 12/12
-
Commentaires
et bien j'ai mit le temp depuis oct 2022 pour le regarder, en effet ce pas un vrais bl mais plutôt une histoire d amitié d etre imparfait au passé douloureux, le genre comique pour parler de sujet lourd est déstabilisant pour moi, c'est dommage l histoire n avait pas besoin a mon gout de l histoire de fond, et les patisseries le jeu a croquer de mes chouchou n adouci pas la glauquitude .
Un grand merci de l avoir traduit car je l ai adoré dans sotus , son sourire m a manqué dans paint of love mais là il est parfait de coquinerie lol et mon autre chouchou de rent a love est tres drole et toujours délicieux a regarder, bisous
Je ne trouve pas que ce soit vraiment un bl l'un des personnages principaux est peut-être gay mais ce n'est vraiment pas le sujet principale mais alors pas du tout ça ne concerne pas du tout une relation ou autre pour moi c'est juste une série lambda qui n'a vraiment de rapport avec un bl comme on peut le connaitre le fait d'avoir un personnage gay pour moi s n'en fait pas un bl. ceci dit c'est quand même amusant à regarder, et parfois je me suis énervé face à certain personnage que je veux baffer tellement ils sont relou!
Merci pour ce projet et pour la traduction !!
Il m'a l'air bien sympa celui-là, pourquoi pas ? En plus, il y a certains acteurs que j'ai déjà vu dans d'autres BL. Merci beaucoup d'avoir traduit ce BL !
Coucou à toutes et tous, qu'elle délicieuse série (sans jeux de mot)
Bonjour,
Merci de m'avoir permis d'accéder à ce projet.
J'avoue, ce lakorn m'a un peu laissée perplexe (mdr). Je l'ai regardé un peu au pif : " Tiens, Singto et de la pâtisserie! Aller, go, je tente".
Les épisodes oscillent entre pantalonnade et sujets hyper sérieux, genre résilience, don de sperme, adultère, sentiment d'abandon, traumatisme, relation toxique, etc... et bien sûr le fil rouge de l'histoire, c'est à dire l’enlèvement et le meurtre d'enfants. Mais la part des choses est plutôt bien faite.
En revanche, il fait la part belle à la pâtisserie, et c'est super satisfaisant de les voir prononcer le nom de nos incontournables desserts français. "Choux à la crème" ne fut pas facile pour tout le monde
(punaise, ce que les emojis sont moches sur eklablog XDDDDD). J'avoue que j'ai eu envie de gâteaux tout du long.S'il y a de la grosse drague et quelques flirts, il n'y a pas de romance (oui, je suis un chouïa déçue mdr). En revanche, on assiste à la construction de liens profonds et sincères entre les différents personnages, qui donnent une impression d'indéfectibilité.
Le personnage de Punn évolue joliment tout du long, laissant de coté sa facette superficielle (Mais franchement, il s'appelle Punn et c'est le P' de tout le monde, donc ça fait Pipoune et ça fait pas sérieux mdr). Singto, en revanche, surjoue un peu le personnage de Weir, ce qui participe au coté "pantalonnade", mais il reste attachant.
C'est une histoire qui se regarde facilement. Mais comme je le disait au début, je n'arrive pas vraiment à savoir ce que j'en pense. Mais ce qui est sûre, c'est que j'ai passsé un moment agréable en le regardant.
Merci pour votre travail
Hello la Team,
Merci pour la traduction de ce BL.
J'ai adoré voir SingTo dans ce rôle, il m'a fait bien rire.
Weir et Punn forment un adorable couple avec leurs enfants Pooh et Krating xD. Voir leurs interactions m'a fait à une jolie petite famille, ça fait chaud au coeur.
Punn craque toujours devant la ptite bouille de Weir et c'est trop mignon.
Déçue de la fin "qui arrive trop vite", tout se résout trop facilement et d'un coup... il me manque un je sais quoi pour que ce soit une bonne fin
.Mais j'ai adoré voir (SPOIL) Weir et Punn restaient ensemble à la fin, continuer à se soutenir l'un l'autre. Ca se voit qu'ils sont fait l'un pour l'autre :3
Encore une fois MERCIIII LA TEAAAAAM
Biiiiiig Kiiiiiiiss
merci beaucoup pour ce dernier épisode et pour tout le travail qui vous avez fait sur cette belle série :)
Hello la Team ... Merci pour ce projet ... Merci pour le travail de traduction ... Merci pour cette sortie ...Big Kiss
Bonjour,
Hum... Je l'ai fini hier... je suis un peu déçue même s'il se regarde ^^' J'ai beaucoup moins aimé que la version japonaise et coréenne... pourtant il y a Singto que j'adore dedans *o* et malgré la bouille et le sourire de Lee Thanat.
Merci pour la traduction !
Coucou la team merci pour ce projet je l’ai dévoré en 1fois il est doux comme les pâtisseries présenter il m’a tellement donner faim
Merci beaucoup pour ce 12e et dernier épisode :)
Merci infiniment pour la traduction de cette série :)
Hello la Team,
Merci pour la traduction de tous ces épisodes et bon courage pour le dernier.
J'ai enfin commencer ce BL, trop contente :D
Merciiiiiiiii à vous ! <3
Biiiiiiiiiiig KIIIIIIIIISS
Merci beaucoup pour tout votre travail sur cette série <3
et aussi pour la sortie de épisodes 10 et 11 :D
Coucou les filles ^^
Merci de nous avoir offert cette série ^^ plus qu'un épisode et je vais pouvoir Bigwatcher ^^ devant cette belle brochette d'acteurs :) j'avoue, j'ai un petit béguin pour Lee Thanat :p
Merci beaucoup, de nous l'avoir traduite :*
(l'épisode 10 est noté épisode 11 au téléchargement ;) )
Merci pour la régularité de cette livraison d'épisodes qui semblent un peu fades et sucrés par rapports aux autres productions BL actuelles, mais qui en soulagent aussi un peu par la même occasion...
Merci pour ce nouvel épisode! Je trouve la série un peu plate mais comme y a Singto... ** xDDD
Bonjour,
Merci beaucoup pour tous ces épisodes sortis jusqu'à maintenant!
Très bonne journée à vous
Merci pour ce 8ème épisode. Krating est touchant dans cet épisode avec une belle phrase du coach sur la famille .
Merci pour ce 7ème épisode d'une série qui mêle le comique et le mélo à la façon d'une pâtisserie...
bonjour la team merci pour l'épisode 6
adore la séries hâte voir la suite
bonne journée la team
Merci pour les 4 premiers épisodes de BakerBoys <3
Ce drama a l'air très appétissant <3
Par contre, l'image me fait penser à une vieille série (coréenne ou japonaise, je ne sais plus 00).
En tout cas, merci pour cette découverte <3
Bonsoir :)
Merci beaucoup pour ce nouvel épisode :)
J'espère que vous avez tous passé un très bon réveillon et un joyeux noël :)
Que j'aime cette série :D Très mignonne et pleine de bons sentiments, je la trouve reconfortante. Merci pr ce 3ème épisode ;D
Merci beaucoup pour la prise en charge de cette série ! Plaisir de redécouvrir Singto ^^
Bon week-end !
Merci pour la traduction de ce nouvel épisode
Malgré le côté dramatique, cette série reste géniale par ses aspects humoristiques
Merci pour ce nouvel épisode. Pour un remake, c'est plutôt réussi et Singto s'y révèle excellent.
J'adore tout le cast et qu'est-ce-que j'aime retrouver Singto (★‿★) Encore merci de nous traduire cette série.
Bisous <3
Merci beaucoup pour l'acceptation. Je sais pas pourquoi j'apprécie autant Singto mais je sens que je vais grandement appréciée cette série
Merci d'avoir pris en charge ce projet et pour ce premier épisode. Singto est à tomber en dragueur. Moi je fonds littéralement avec son sourire.
-
Dimanche 5 Décembre 2021 à 17:17
Singto fait parti des acteurs que j'apprécie beaucoup. :) Il est vraiment un bon acteur, peu importe les projets.
Et ouais, sans se le cacher, il est pas mal handsome. ^^ Et il est vraiment cute avec des lunettes en plus.
-
cc
merci pour ce premier épisode que je viens de découvrir,
encore une fois la team nous offre un super projet, j'adore le début et il me tarde de savoir la suite...surtout après l'extrait qu'on a pu voir à la fin. tout cela à éveiller mon côté curieuse et impatient. Singo est toujours aussi génial.
merci encore de ce super cadeau, pleins de bisous
Roh génial ! Merci à vous de le traduire
Je le regarde en vosta (pourtant Dieu sait que je déteste l'anglais) sur le gmmtv.
J'en suis au 3 et j'aime toujours autant Singto *o*
Hâte de pouvoir le regarder à nouveau en vostfr, merci
Roh génial ! Merci à vous de le traduire
Je le regarde en vosta (pourtant Dieu sait que je déteste l'anglais) sur le gmmtv.
J'en suis au 3 et j'aime toujours autant Singto *o*
Hâte de pouvoir le regarder à nouveau en vostfr, merci
les filles merci pour ce drama mais pourquoi la photo de Nanon est à la place de celle de Pluem ? XD
-
Dimanche 5 Décembre 2021 à 16:51
Mais-euh ! C'est la faute à Google, il donne pas les bonnes images.
Plus sérieusement, je vais changer ça bientôt. :)
Pas d'inquiétude, les autres dans la (Hely, Babz) me l'ont déjà dit aussi. XD
-
coucou
hmmm une série qui traite de cuisine et de garçon, je vais être au ange.
vas ton apprendre des recettes culinaires thaïlandaise ou seront nous subjugué par singto ou l'un des autres xp
Merciiii pour ce future projet à venir
Oh wow sa ma l'air bon bien hâte de pouvoir le visionner merci pour ce nouveau projet
et fighting 
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction sans limites !
-
AsiaFansubvostfr
Toute l'équipe de la AsiaFansub pour partager avec vous :
CRÉATRICES :
S-Doodly & T-Moonster
MEMBRES ACTIVES :
Babz - Admin, Gestionnaire des recrutements, professeur de newbies, Traduction, Édition & Encodage.
MissHely aka "tyran" - Admin, Traduction, Check, Édition, Encodage & blog-designer.
MyaEria - Admin, Check, Traduction, Timing, Encodage & blog-designer.
Sati - Admin, Timing, Traduction, Check, Édition & Encodage.
Consultant "orthographique" : Toccata, Motherlode & VV
Consultant "timing" : Isis & Yusuyu
-
EP 1 à 12 : En ligne !
EP 1 à 5 : En ligne !
EP 6 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 14 : En ligne !
EP 15 à 36 : En pause
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 10 : En ligne !
EP 11 & 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 : En attente de engsub
EP 1 à 11 : En ligne !
EP 12 : En traduction & timing
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 10 : En pause
EP 1 à 11 : En ligne !
EP 12 : En attente de diffusion
EP 1 à 20 : En ligne !
EP 21 à 24 : En pause
Saison 1 & 2 : En ligne !
Saison 3 : En traduction & timing
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 15 : En traduction & timing
-
Onew
Beat drum
Coup de cœur de SaintNewGe ❤
Jay Park
Your/My
Coup de cœur de Ryu ❤
Tabber & Dean
Chi-ka
Coup de cœur de LcAn ❤
F.T. Island
Coup de cœur de Sweetin ❤
SHINee
The Feeling
Coup de cœur de Blue1001 ❤
Agust D Ft. Ryuichi Sakamoto & Woosung
Snooze
Coup de cœur de gnifer ❤
Une chanson que vous voudriez voir afficher ici ?
Mettez un commentaire dans l'article “Un coup de coeur musical ?” ! ^^
Le lien si dessous :
-
-
la team 
.
Créer mon blog
Bonjour serait il possible d’avoir des liens valide svp après le deuxième épisode plus aucun lien sur tout les épisodes ne fonctionne merci beaucoup