-
We Best Love - Yu - Blue Lover
Titre :
Blue Lover
Chanteur : Yu
Série :
La faible marée ne s'est pas encore retirée.
L' été conserve sa chaleur grâce à toi.
L'amour caché en toi continue de tournoyer.
Il t'est difficile de pouvoir l'exprimer.
Je veux vraiment que tu saches que tu n'as pas à attendre
si tu le veux aussi.
Profitons de cette pluie pour rompre doucement une habitude.
Ce n'est pas seulement pour notre tranquillité d'esprit.
Cet appel presque inaudible a éveillé mon existence.
Je veux juste t'entendre me dire que tu m'aimes constamment.
Le bleu de l'eau a l'air romantique dans tes yeux.
Peut-être que le fantasme ne suffit plus.
Le soleil se reflète dans l'océan, et transporte mon cœur.
Comme la philosophie de tes paroles.
Rejouer le même refrain toute la journée.
L'amour que tu portes en toi, dans un battement de cil,
semble prouver que tu me comprends depuis des années.
Je veux vraiment que tu saches que tu n'as pas à attendre
si tu le veux aussi.
Profitons de cette pluie pour rompre doucement une habitude.
Ce n'est pas seulement pour notre tranquillité d'esprit.
Cet appel presque inaudible a éveillé mon existence.
Je veux juste t'entendre me dire que tu m'aimes constamment.
Le bleu de l'eau a l'air romantique dans tes yeux.
Peut-être que le fantasme ne suffit plus.
Le soleil se reflète dans l'océan, et transporte mon cœur.
Ton souffle,
ta voix
au creux de mon oreille
douce et profonde
arrête presque le temps
alors que les rayons du soleil déchirent la pluie.
Je ne peux oublier que tu me manques.
Profitons de cette pluie pour rompre doucement une habitude.
Ce n'est pas seulement pour notre tranquillité d'esprit.
Cet appel presque inaudible a éveillé mon existence.
Je veux juste t'entendre me dire que tu m'aimes constamment.
Le bleu de l'eau a l'air romantique dans tes yeux.
Peut-être que le fantasme ne suffit plus.
Le soleil se reflète dans l'océan, et transporte mon cœur.
-
Commentaires
Merci beaucoup pour la traduction de cet OST
j'adore sa voix dans cette fabuleuse chanson très romantique
j'aime aussi son jeu d'acteur
quand il joue le mec gentil, il est trop cute
et trop sexy quand il s'énerve
ha ha délire personnel X)
Ajouter un commentaire
Merci pour cet OST et pour sa traduction ^w^