-
KinnPorsche - Jeff Satur - Why don't you stay
Titre :
Why don't you stay
Chanteur : Jeff Satur
Série :
Toutes les histoires du passé
hantent chacune de mes nuits
et continuent à tourner en boucle ainsi, sans raison.
À ton arrivée,
j'ai commencé à comprendre
que j'avais passé le temps à attendre de te rencontrer.
Si ce soir, nous continuons à nous regarder dans les yeux.
Si aujourd'hui, nous nous tenons toujours la main.
Le monde entier peut être anéanti,
ce n'est rien.
Seulement toi.
Juste être avec toi.
Peu importe si tu affrontes
un monde sans étoiles,
nous continuerons d'avancer.
Peu importe le temps que nous aurons,
serre-moi dans tes bras ce soir.
Pourquoi tu ne restes pas ?
Les histoires passées.
Les cicatrices douloureuse qui ont été faites.
Ces images s'effacent peu à peu de mon esprit.
Le simple fait de t'avoir
auprès de moi
me donne envie de m'aimer,
je pense que je peux le faire.
Si ce soir, nous continuons à nous regarder dans les yeux.
Si aujourd'hui, nous nous tenons toujours la main.
Le monde entier peut être anéanti,
ce n'est rien.
Seulement toi.
Juste être avec toi.
Peu importe si tu affrontes
un monde sans étoiles,
nous continuerons d'avancer.
Peu importe le temps que nous aurons
serre-moi dans tes bras ce soir.
Pourquoi tu ne restes pas ?
Je veux juste rester ici,
juste t'avoir à mes côtés
et j'irai bien.
Laisse-moi juste t'avoir à mes côtés.
Je veux juste rester ici,
juste t'avoir à mes côtés
et j'irai bien.
Laisse-moi t'avoir à mes côtés pour que nous restions ensemble.
-
Commentaires
merci pour la traduction.
J'avoue que j'ai un coup de coeur; J'ai attendu un peu avant de l'écouter, car tout le monde en parler. De la chanson et du chanteur.
Mais vraiment pas mal du tout la chanson.
Magnifique chanson, douce voix, belle traduction
Merci pour cet OST =)
ps : en même temps toutes les chansons de Jeff sont magnifiques *o*
Ajouter un commentaire
Merci pour cet Ost !!!j'adore l'écouter, il a une voix tellement magnifique que je m'en lasse pas !!!