-
Till The World Ends
Titre : Till The World Ends
Titre original : รักกันวันโลกแตก
Genre : Romance, Drame, Horreur
Diffusion : 29 octobre au 31 décembre 2022
Nombre d'épisode : 10
Durée moyenne d'un épisode : 45 minutes
Pays :
Thaïlande
Trailers :
Synopsis :
"Till The World Ends" est l'histoire de deux jeunes hommes qui se retrouvent accidentellement à vivre ensemble pendant les 13 derniers jours avant la fin du monde.
Art, un étudiant en commerce séduisant qui a perdu la mémoire suite à un accident, souhaite retourner dans sa ville natale pour retrouver sa véritable identité. Cependant, au moment de son accident, le gouvernement annonce la fin imminente du monde et ordonne l'évacuation de la population vers des bunkers, tandis que le chaos et la panique de masse se répandent.
Art, en cette période de catastrophe, compte sur un nouvel ami pour l'aider à naviguer et à préparer la fin. Golf est un étudiant en médecine avec une histoire familiale et relationnelle tumultueuse, son frère ayant fini en prison, le laissant complètement seul. Il ne s'est jamais senti vraiment aimé et ne veut rien de plus qu'une chance à ce « véritable amour » avant de mourir.
Il choisit de rejoindre Art dans sa recherche de lui-même, en partie motivé par son implication dans son accident. Alors que le chaos se propage, les deux se retrouvent chassés par deux hommes qui se sont donné pour mission de tuer autant de personnes que possible à l'extérieur du bunker avant leur extinction.
À travers cela, et les tribulations qu'ils traversent, ils forgent un lien et sont obligés de gérer leurs sentiments déroutants l'un envers l'autre avec le peu de temps qu'il leur reste. Parce qu'ils savent qu'ils vont mourir à la fin.
(Source : MyDramalist qui l'a pris sur Facebook de la production commerciale)
Casting :
Contenu violent
Épisodes : 10/ 10
-
Commentaires
Un GRAND merci pour cette traduction :) J'ai très envie de découvrir cette série !! Vous êtes géniaux <3
Biz
En fait je m'attendais pas à aimer autant cette série !!
Je pensais que c'était juste une série d'horreurs surtout, mais en fait non !!! Oui après j'avoue qu'il faut avoir le cœur bien accroché pour certaines scènes, car il y en a qui sont vraiment dure je trouve, mais si on mets de côté toute cette horreur on y trouve aussi une belle histoire d'amour et d'amitié (du moins c'est mon avis).Et il y a beaucoup de suspense aussi, on sait jamais à quoi s'attendre au prochain épisode !!
Moi cette série m'a émue, bouleversée, horrifiée.... j'étais vraiment à fond dedans, mais je l'ai adorée !!
Je ne connais pas vraiment les acteurs, mais ils ont juste été vraiment remarquable ,surtout que ça ne doit pas être évident de jouer dans ce genre de série !!
Bref tout ça pour dire que je la conseille vraiment ( du moins pour ceux qui ont le cœur bien accroché ;) )
Le seul truc que j'ai pas compris, c'est la toute dernière scène à la fin dans le générique !!
Merci infiniment d'avoir pris cette série en projet :)
Merci pour ce dernier épisode.
Perso, j'ai pas pu regarder en entier les 5 premières minutes alors merci pour l'avertissement.
J'ai adorée cette série, les personnages m'ont bouleversée.
La fin aurait pu se passer encore mieux si les 2 étaient juste parti comme ils le voulaient.
J'ai pas compris la dernière scène de Art ???
Encore merci pour tout votre travail.
coucou
merci beaucoup pour la traduction de cette série je vais pouvoir la revoir avec vos traduction
Merci infiniment pour la traduction de cette série à l'apparence de Thiller BL, ce qui n'est pas fréquent, mais qui, tout comme Me to, présente une critique des injustices de la société et du régime politique en Thaïlande, le tout de façon très intelligente. Avec peu de moyens, les auteurs ont réalisé un excellent drama.
Merci pour l'épisode 9.
J'ai peur pour le prochain épisode, est ce qu'il y aura des survivants ?
Courage pour la traduction du dernier.
Coucou
Merci beaucoup pour les épisodes 05,06,07 et 08
Hâte de voir la suite
et bon courage :)
Cette série me donne tellement envie !! <3 Je fais comme je peux pour tout comprendre en version originale mais je préfère attendre l'ensemble de votre œuvre et travail pour une meilleure compréhension ^^ Merci infiniment
Biz
Merci pour cette série, elle me tente bien vu le sujet, j'espère ne pas en sortir trop traumatisée lol
Bien le bonjour
Merci pour ce 5eme épisode cette série est juste géniale je me régale à la visionner vivement la suite et merci pour votre travail 
bonjour je vient de regarde les deux première pas mal mème avec le contenu violent sa donne envi de le regarder merci encore
Merci pour la traduction des 2 premiers épisodes.
J'aime beaucoup mais la fin me fait un peu peur.
Salut la team,
Merci pour ce projet, et ça fait plaisir de retrouver ces acteurs, surtout celui qui joue Gus !! J'ai hâte de découvrir cette série, qui promet de belles mais tristes histoires.
Merci pour votre traduction, bon courage pour la suite !!
Merci beaucoup à vous pour le 1er épisode de ce nouveau projet qui a l'air génial !
Fighting pour la suite de ce drama et tous vos super projet et une belle journée à tous.
ho merci tes argument ont mis la curiosité en moi je plonge , merci pour la belle vignette la traduction et tout le temps passé pour nous
J'aime beaucoup le synopsis de cette série (bien que j'appréhende "déjà "la fin)
Merci infiniment de l'avoir pris en projet :)
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
AsiaFansubvostfr
Toute l'équipe de la AsiaFansub pour partager avec vous :
CRÉATRICES :
S-Doodly & T-Moonster
MEMBRES ACTIVES :
Babz - Admin, Gestionnaire des recrutements, professeur de newbies, Traduction, Édition & Encodage.
MissHely aka "tyran" - Admin, Traduction, Check, Édition, Encodage & blog-designer.
MyaEria - Admin, Check, Traduction, Timing, Encodage & blog-designer.
Ryu - Admin, Timing, Traduction, Spécialiste de l'Édition & Encodage.
Sati - Admin, Timing, Traduction, Check, Édition & Encodage.
Consultant "orthographique" : Toccata, Motherlode, Semeuse & VV
Consultant "timing" : Isis & Yusuyu
-
EP 1 à 8 : En ligne !
EP 9 à 12 : En attente de traduction 
EP 1 à 8 : En ligne !
EP 9 à 14 : En attente de diffusion 
Ep 1 à 14 : En ligne !
Ep 15 à 36 : En traduction & timing
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 : En attente de engsub
EP 1 & 2 : En ligne !
EP 3 à 12 : En attente de diffusion.
EP 1 à 7 : En ligne !
Ep 8 à 10 : En traduction & timing
EP 1 à 3 : En ligne !
EP 4 à 6 : En traduction & timing
EP 1 à 20 : En ligne !
EP 21 à 24 : En traduction & timing
Saison 1 & 2 : En ligne !
Saison 3 : En traduction & timing
EP 1 & 2 : En ligne !
EP 3 à 8 : En attente de traduction
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 à 8 : En attente de traduction
EP 1 à 3 : En ligne !
EP 4 à 10 : En attente de diffusion
EP 1 & 2 : En ligne !
EP 3 à 16 : En attente de diffusion
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 15 : En traduction & timing
-
Tabber & Dean
Chi-ka
Coup de cœur de LcAn ❤
ATEEZ
Not Okay
Coup de cœur de Noa Sang ❤
F.T. Island
Coup de cœur de Sweetin ❤
SHINee
The Feeling
Coup de cœur de Blue1001 ❤
Agust D Ft. Ryuichi Sakamoto & Woosung
Snooze
Coup de cœur de gnifer ❤
Onew
No parachute
Coup de cœur de SaintNewGe ❤
Gemini, Fourth, Ford & Satang
Healing
Coup de cœur de Mikan523 ❤
Une chanson que vous voudriez voir afficher ici ?
Mettez un commentaire dans l'article “Un coup de coeur musical ?” ! ^^
Le lien si dessous :
-
-
Créer mon blog
merci beaucoup pour cette série