-
Taeyeon - Voice
Titre :
Voice
Interprête : Taeyeon
Toutes les voix dans mon cœur,
si je pouvais faire rien qu'un vœu
alors juste un regard suffirait.
Où es-tu maintenant ?
Dans cette rue déserte,
j'avance en poursuivant ton ombre.
Je ne peux plus faire marche arrière,
même si c'est difficile.
"Nous y voilà, nous y voilà".
Est-ce que tu entends ça ?
Une voix demande, mais n'obtient pas de réponse.
Fugace et faible, elle semble disparaître.
Toutes les voix dans mon cœur.
Ta voix persistante
résonne encore et encore.
Où es-tu maintenant ?
Tu es toujours dans mon coeur.
Ta voix murmure au fond de mon coeur.
Est-ce que
je peux toujours compter sur toi ?
J'ai ta voix.
Où es-tu maintenant ?
M'entends-tu t'appeler ?
Un nouveau jour arrive
et il semble que je coure après toi depuis une éternité.
Je cours comme si je fuyais,
et c'en est douloureux.
"Nous y voilà, nous y voilà".
Cette voix
n'a de cesse de porter un poids sur mon esprit.
Alors jusqu'à ce que j'y arrive, je continuerai à marcher.
Toutes les voix dans mon cœur.
Ta voix persistante
résonne encore et encore.
Où sont-elles maintenant ?
Tu es toujours dans mon coeur.
Ta voix murmure au fond de mon coeur.
Est-ce que
je peux toujours compter sur toi ?
J'ai ta voix.
Où es-tu maintenant ?
M'entends-tu t'appeler ?
Je ne fais que t'attendre continuellement.
Je vis avec nos souvenirs.
Pourrais-je un jour en rire ?
Toutes les voix dans mon cœur,
juste pouvoir entendre encore une fois ta voix.
Même si ce n'est rien qu'une fois.
Alors, s'il te plaît, laisse-moi l'entendre ?
Toutes les voix dans mon cœur,
si je pouvais faire rien qu'un vœu
alors juste un regard suffirait.
Où es-tu maintenant ?
J'ai ta voix.
Où es-tu maintenant ?
M'entends-tu ?
Où es-tu maintenant ?
-
Commentaires
Belle découverte pour moi ;)
je ne connaissais pas ,mais j'aime beaucoup elle chante vraiment bien et a une très belle voix !!
Merci pour la traduction des paroles :)