-
Unforgotten Night - Boy Sompob - Premier et dernier
Titre :
Premier et dernier
Chanteur : Boy Sompob
Série :
Je ne sais pas si tu vas le croire ou non.
J'ai découvert l'amour
le jour où je t'ai rencontré.
La première fois que l'on s'est regardé dans les yeux
que j'ai senti ton souffle m'effleurer,
j'ai compris que tu étais celui que je cherchais.
Laisse-moi t'aimer pour la première fois.
Laisse-moi utiliser mon cœur pour la première fois.
Laisse-moi prendre soin de toi,
peu importe combien la situation est difficile.
Je serai toujours à tes côtés.
Je veux que tu crois en moi.
Laisse-moi être la première personne à laquelle tu penses
et la dernière personne que tu désires.
Je savais juste que l'amour n'était pas
comme ce que les gens disent,
jusqu'à ce que je le découvre moi-même.
Je suis nerveux rien qu'à l'idée d'être si près de toi.
Impossible de résister.
C'est parce que je t'aime, n'est-ce pas ?
Est-ce toi ?
La première fois que l'on s'est regardé dans les yeux
que j'ai senti ton souffle m'effleurer,
j'ai compris que tu étais celui que je cherchais.
Laisse-moi t'aimer pour la première fois.
Laisse-moi utiliser mon cœur pour la première fois.
Laisse-moi prendre soin de toi,
peu importe combien la situation est difficile.
Je serai toujours à tes côtés.
Je veux que tu crois en moi.
Laisse-moi être la première personne à laquelle tu penses
et la dernière personne que tu désires.
Je veux connaître
chacune de tes histoires, chacun de tes sentiments
et que tu veuilles la même chose.
As-tu déjà ressenti ça ?
Parce que je n'ai jamais été comme ça.
Je n'arrive pas à contrôler mon cœur.
Je veux seulement être avec toi.
Avec toi et toi seul.
Laisse-moi t'aimer pour la première fois.
Laisse-moi utiliser mon cœur pour la première fois.
Laisse-moi prendre soin de toi,
peu importe qui te fais souffrir.
je serai toujours à tes côtés.
Je veux que tu crois en moi.
Laisse-moi être la première personne à laquelle tu penses
et la dernière personne que tu désires.
Je ne sais pas si c'est trop rapide ou non.
Si je te dis que je t'aime de tout mon cœur.
-
Commentaires
J'adore cet Ost
J'aime beaucoup la melodie de cette chanson ainsi que les paroles qui pour moi résonne comme une très belle déclaration d'amour !!
Merci pour la traduction des paroles :)
Ajouter un commentaire
merci beaucoup ryu tu fais une heureuse
je vais me l'écouter en boucle ♥♥
Les paroles sont vraiment belles. J'aime beaucoup
<3