-
Num Kala - Wind
Titre :
Wind
Le Vent
Chanteur : Num Kala
Chanson que vous pouvez entendre dans :
Oh, le vent, tu l'as soufflée pour qu'elle me rencontre.
Oh, et le vent l'a emportée.
La personne qui était autrefois à mes côtés, où est-elle aujourd'hui ?
Oh, le vent, où l'as-tu emportée ?
Oh, le vent, tu rencontres
des millions de personnes.
Je t'en supplie, le vent, s'il te plaît, souffle-la vers moi.
Cela fait longtemps.
Je me souviens encore de chaque promesse.
Attendant que le vent la ramène à moi.
Oh, le vent,
pourquoi ne fais-tu pas demi-tour ?
Cher vent,
je t'en supplie, souffle-la vers moi.
Oh, le vent,
fais sortir de moi des mots d'amour.
Je t'en supplie, le vent, de les souffler vers elle...
Qu'elle me manque toujours, que je l'attends ici, elle me manque.
Quand est-ce que je la verrai, la reverrai ?
Oh, le vent,
pourquoi ne fais-tu pas demi-tour ?
Cher vent,
je t'en supplie, souffle-la vers moi.
Oh, le vent,
fais sortir de moi des mots d'amour.
Je t'en supplie, le vent, de les souffler vers elle...
Qu'elle me manque toujours, que je l'attends ici, elle me manque.
Quand est-ce que je la verrai, la reverrai ?
La personne qui attend.
Qui attend ici à tout instant.
Attendant que le vent la ramène à nouveau.
-
Commentaires
Merci pour cette magnifique chanson et sa traduction