-
Love Syndrome
Titre : Love Syndrome
Titre original : รักโคตร ๆ โหดอย่างมึง III
Genre : Romance, Drame
Diffusion : 4 mars au 20 mais 2023
Nombre d'épisodes : 12
Durée moyenne d'un épisode : 44 minutes
Pays :
Thaïlande
Infos :
Adapté du livre 3 de la série de romans en ligne "Love Syndrome" (รักโคตรๆ โหดอย่างมึง) de Yeo Nim (ยอนิม).
En co-production avec Shaily & Merze :
Trailer :
Synopsis:
Un accident inattendu a laissé Day avec de graves blessures, ce qui a poussé Itt à se blâmer pour ce qui lui est arrivé. Que fera-t-il lorsque Day se réveillera sans aucun souvenir ? La personne qui était si attentionnée et si aimante est devenue si impitoyable ? Il se dit : "Je dois être patient avec Day".
(Synopsis MyDramalist)
Casting :
Épisodes Uncut 12/12
-
Commentaires
Un énorme merci pour cette traduction, j'ai adoré. Le final est super, tous les couples sont extrêmement bons. Bravo sur série !!!
Merci pour votre travail sur cette série. J'avoue que j'ai eu beaucoup de mal avec le premier épisode j'ai trouvé que c'était très mal joué. Et puis je me suis laissé prendre par l'histoire et attachée aux personnages. Je vous conseille d'insister in peu si le premier épisode ne vous enchante pas. Un grand merci à vous pour tout votre travail sur cette série.
Merci pour tout le travail effectué pour nous offrir cette série (j'ai regardé la version Uncut).
Je l'attendais avec impatience et j'en ai fait un ressenti pour le blog Petits BL Entre Amis.
La qualité sur les sous-titres est toujours au rendez-vous, merci beaucoup !
Bonjour
merci pour cette série, je me la mets de côté dans mon fichier "drama à voir" ^^
Bon courage pour la suite de vos projets !
Bonjour Ryu et merci pour la traduction uncut de cette série, offerte généreusement avec Merze !
Très belle semaine à tous !
Un grand merci d'avoir prit le temp de traduire ces deux versions de la serie, merci pour votre temps bisous
merci beaucoup pour la traduction de cette série, j'attendais la version uncut pour me lancer donc c'est parti
Coucou ^^
Merci ryu0, je vais me laisser convaincre. Je ne sais pas si je vais aimer xD
J'ai commencé sur l'officielle, j'ai dit ouais pas mal, donc je me laisse aller ♥
Merci pour la traduction ♥
merci pour les épisodes uncut, par contre êtes vous sûre que le 10 est la version uncut car il a la même durée que le 10 normal ?
-
Mercredi 7 Juin 2023 à 00:18
merci
-
Dimanche 4 Juin 2023 à 22:21
C'est fait
-
Dimanche 4 Juin 2023 à 22:20
J'ai p't'être oublié de mettre le lien^^ Je le fais tout de suite
-
Merci pour ce dernier épisode.
J'ai adorée même si Day a eu un humour particulier, c'est pas gentil de nous effrayer comme ça.
J'espère en voir plus sur le couple Mac/Nan dans les épisodes Uncut.
Courage pour la suite.
Merci beaucoup pour ce dernier épisode et pour la traduction de cette série ^w^
Merci pour les épisodes 7 et 8 UNCUT :)
Houlala J'ai bien hâte de découvrir votre traduction <3 Merci pour toute la passion que vous mettez dans vos oeuvres la TEAM :D
Biz
Salut la team, salut tout le monde !
Merci pour les épisodes 10 et 11, vraiment plein de suspense et d'intrigue !! Merci beaucoup pour vos traductions et bon courage pour la suite :!!!
Hello,
merci pour la version uncut j,'espère qu'elle va mettre un peu plus de piquant parce que je trouve que la série ne tient pas les promesses faites avant la diffusion ... Donc j'espère être un peu surprise, dans le bon sens lol.
Merci à vous pour votre travail !
Hello tout le mode !!
J'espère que vous aller bien la Team !!
Je tiens à vous remercier pour ce projet !! Sa sens la fin et j'en suis ravie car je vais commencer à le regarder !! bon courage dans vos projets ne changer pas !! Merci bonne semaine à vous et prenez soins de vous !!
Merci pour l'épisode 11 et pour les épisodes uncunt. Il est vrai que l'épisode 11 est un des meilleurs. Il est même dur. Je voulais juste savoir une chose. Une fois l'épisode 12 et les uncunts 7-8 qui sortiront dimanche prochains, est-ce que les autres uncunts 9-12 sortiront aussi le dimanche? Comme les épisodes cut sont finis.
-
Dimanche 21 Mai 2023 à 16:08
Bonjour, oui les uncut suivront jusqu'à qu'ils soient tous faits.
-
Coucou et merci Ryu pour ces nouveaux épisodes UNCUT !! Série dont je suis complètement accro !! Très bon dimanche à toi et à toute la Team !!!
Belle surprise pour ce drama ! J'ai egalement lu la novel dont il est issu, qui est beaucoup plus...poussé ! J'adore le jeu entre les deux acteurs. Merci encore pour la traduction
Merci beaucoup pour ces épisodes !
Pas encore commencé mais de ce que je vois il a l'air pas mal du tout.
Merci pour l'épisode 10.
J'arrête pas de voir des extraits sur le couple Mac/Nan sur YouTube mais ils ne passe pas dans les épisodes ?
Est-ce qu'ils sont dans la version Uncut ?
Bon courage pour la suite.
Merci pour les versions UNCUT, c'est génial de pouvoir voir les versions longues. Cela nous permet d'en connaitre plus sur leurs histoires.
Kikou Ryu, encore merci pour tout ton travail. Rassure moi, le 3 et le 4 uncunt, ils sont pas encore mis. Parce que quand j'ai téléchargé l'épisode, déjà normalement tu mets uncunt sur le titre de l'épisode et quand j'ai ouvert la vidéo c'était exactement le même temps 43m12 que le cut alors que le uncunt fait 1h02. Et comme tu as dis que tu allais nous le dire quand ils seraient mis. Du coup, je me suis dis mais "je délire où pas".lollll. Je préfère donc te poser la question. Lolll
-
Dimanche 14 Mai 2023 à 21:29
Désolé je n'avais pas vu ton message. J'ai été longue à les finir^^
La prochaine fois je mettrai l'avancement de la fiche en même temps que les épisodes pour éviter les confusions.
-
Salut
Un grand merci pour la tradution des quatre premiers épisodes ''uncut''
et bon courage :)
Un grand merci pour les 3 premiers épisodes ;)
bon courage pour la suite de vos traductions
Merci beaucoup pour les traductions des épisodes. Vous faites un merveilleux travail. Je vais pouvoir mis mettre à la série
Merci beaucoup pour le temps que tu passes avec ces épisodes cut et uncunt. Tu as vraiment du courage. FÉLICITATIONS
Bonjour, j'ai lu beaucoup de critiques sur ce BL mais moi je l'aime bien. Bonne continuation.
Fan incontestable de Frank ( Itt) cette série est une pépite pour moi!! Merci beaucoup pour ces épisodes Uncut, plus développé que la série TV...merci vraiment !! Super travail de traduction !!
Merci beaucoup pour la seconde version de la série ! (Mais aussi pour la première !)
Bonne semaine !
HELLO,
je suis tombée sur cette série dès son tout premier épisode et j'ai accroché, j'attends avec impatience de la voir en vf, je sais pas mais elle sort des romances sugar. C'est un amour et une relation fusionnelle mais aussi très explositive entre deux personnes qui connaissent la faiblesse de l'autre mais quand l'un perd la mémoire, le pétage d'émotion est au rendez-vous.
Salut la team
Merci beaucoup pour la traduction des épisodes 05,06,07 et 08
Bon courage pour la suite !
merci beaucoup pour l'episode 7 ,j'ai vu que a partir du 29 avril une version uncunt va arriver allez vous la traduire ?
merci beaucoup en tous cas vous faites du très bon travail.
-
Dimanche 30 Avril 2023 à 14:58
Hello, je suis en train de me casser la tête dessus^^
Oui on va la sortir:)
-
Merci pour l'épisode 7, ça devient de plus en plus intéressant !! Merci pour votre traduction !!
Bonjour ,
Merci beaucoup pour l'épisode 7 ( et le 6 je crois avoir oublier de laisser un petit commentaire la semaine dernière , voila qui est fait ^^ )
Bon Week end
Merci pour l'épisode 7.
J'adore les différents couples.
J'aime pas la violence et encore moins la violence conjugale et là cet épisode en parle, je suis bouleversée.
J'espère qu'il va retrouver ses souvenirs et s'excuser.
Courage pour la suite.
cc la team!
cette série me tente bien, mais j'ai peur que du faite j'ai pas lu les 2 tomes je ne comprenne pas la série
pleins de bisous
Merci pour ce 6ème épisode, ça commence à se corser pour tout le monde !! Et le perso de J'Bel est excellent, j'adore !!
Merci pour votre traduction !
J'ai un peu hésité mais j'en entends pas mal parler alors merci beaucoup pour ces 6 premiers épisodes :)
<3<3<3 Hello !!!! La team merci d’avoir traduit ce BL <3<3<3
malheureusement le 1re épisode ne m’a pas du tout convaincu ㅠㅡㅠ, le personnage de Itt m’a légèrement énervé
ㅎㅅㅎ‘ et j’ai crus comprendre qu’il y a un roman avant le drama du coup J’étais un peu perdue dans le 1re épisode
peut-être plus tard je vais retenter et continuer la suite mais je vais le laisser en stand-by pour l’instant ㅇㅅㅇ
<3<3<3 Hello !!!! La team merci d’avoir traduit ce BL <3<3<3
malheureusement le 1re épisode ne m’a pas du tout convaincu ㅠㅡㅠ, le personnage de Itt m’a légèrement énervé
ㅎㅅㅎ‘ et j’ai crus comprendre qu’il y a un roman avant le drama du coup J’étais un peu perdue dans le 1re épisode
peut-être plus tard je vais retenter et continuer la suite mais je vais le laisser en stand-by pour l’instant ㅇㅅㅇ
<3<3<3 Hello !!!! La team merci d’avoir traduit ce BL <3<3<3
malheureusement le 1re épisode ne m’a pas du tout convaincu ㅠㅡㅠ, le personnage de Itt m’a légèrement énervé
ㅎㅅㅎ‘ et j’ai crus comprendre qu’il y a un roman avant le drama du coup J’étais un peu perdue dans le 1re épisode
peut-être plus tard je vais retenter et continuer la suite mais je vais le laisser en stand-by pour l’instant ㅇㅅㅇ
cc la team!
cette série me tente bien, mais j'ai peur que du faite j'ai pas lu les 2 tomes je ne comprenne pas la série
pleins de bisous
-
Jeudi 13 Avril 2023 à 22:15
Hello, je ne peux malheureusement que confirmer que tu ne comprendras pas certaines petites choses. Mais franchement ils expliquent leurs relation au fur et à mesure. Donc si tu n'as pas l'intention de lire le roman, tu peux regarder quand même.
-
Merci pour les 4 premiers épisodes.
J'aime beaucoup, les personnages sont très attachants.
J'étais un peu gênée au début comme je n'ai pas lu les 2 premiers tomes mais vos indications aide à comprendre, merci.
Courage pour la suite.
Merci beaucoup pour ce projet, on l'attendait avec impatience et le voilà enfin !! J'ai hâte de voir ce que va donner la suite, et de découvrir les couples encore inconnus.
Merci pour vos traductions et votre travail, bon courage pour la suite !!
Merci beaucoup pour se nouvelle épisode es tout le travail que vous faite aussi toute la patience vous mettez merci encore
Salut la team, je tiens à vous féliciter pour le travail fourni pour permettre à tous de visionner les séries en toute légalité car malheureusement toutes les séries ne sont pas visibles sur YouTube ou autres plateformes gratuitement il faut donc s’abonner et payer. Ce qui est mon cas pour certaines plateformes, néanmoins en sous-titré anglais bien que je comprenne l’anglais la version Vostfr n’est pas négligeable
-
Mardi 4 Avril 2023 à 00:15
pas besoin de les regarder , personnellement je les lance en même temps que votre fichier( votre fichier au dessus pour les episodes couple en 4 ou 5 un chouilla plus chiant mais il le mérite bien), du coup you tube viki et netflix ne voit pas que je ne les regarde pas il ne reste qu a leurs couper le son et karma tout propre, un visionnage en bonne qualité et un visionnage officiel en même temps et nos chouchous n'ont pas travaillé pour rien
-
Vendredi 24 Mars 2023 à 15:56
Bonjour...
Alors pour info, malheureusement il faut oublier la légalité dans notre cas... Nous encourageons fortement nos abonnés à aller regarder les vidéos officielles... Pour nettoyer notre karma^^
Mais les vidéos vostfr qui sortent sur ce blog ne sont pas officielles.
-
Un immense merci pour les premiers épisodes de cette série !
Passez une belle semaine !
Kiss
Merci beaucoup pour le deuxième épisode hâte de voir la suite. Vous faites un magnifique travail
Merci pour ce deuxièmes épisode!
j'aurais trop aimer qu'il prenne yoon et ton de unforgotten night pour reprendre les rôles de kamol et kim!!
hâte de voir la suite des épisodes!!
Merci pour cette nouvelle serie, le premier épisode est un peu de concertant , on a envie de lui foutre un pied au cul à ITT avec ses caprices ses intransigeances . La bande annonce du second épisode s’avère plus intéressante , la trame va enfin commencer plus passionnante
je redoutais la perruque , mais il est trop geniallllllll ,bon la perruque toujours pas mais on l'oublie! Night est la copie conforme de l'image que j'avais de lui, Belle idem, j'adore les 1001 référence au livre , il me tarde de voir l'épisode 2 je vais démarrer le roman 2 du coup
merci encore (oui j'ai honte je n'ai pas tendu la nuit lol)
Bonjour, merci beaucoup pour ce nouveau projet et pour le premier épisode . Bon dimanche smile.
Un immense merci à vous pour ce nouveau projet qui a l'air génial et mystérieux !
Fighting pour tout et une belle année à tous.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction sans limites !
-
AsiaFansubvostfr
Toute l'équipe de la AsiaFansub pour partager avec vous :
CRÉATRICES :
S-Doodly & T-Moonster
MEMBRES ACTIVES :
Babz - Admin, Gestionnaire des recrutements, professeur de newbies, Traduction, Édition & Encodage.
MissHely aka "tyran" - Admin, Traduction, Check, Édition, Encodage & blog-designer.
MyaEria - Admin, Check, Traduction, Timing, Encodage & blog-designer.
Ryu - Admin, Timing, Traduction, Spécialiste de l'Édition & Encodage.
Sati - Admin, Timing, Traduction, Check, Édition & Encodage.
Consultant "orthographique" : Toccata, Motherlode, Semeuse & VV
Consultant "timing" : Isis & Yusuyu
-
En ligne !
En ligne !
EP 1 à 13 : En ligne !
EP 1 à 8 : En ligne !
EP 9 à 12 : En attente de traduction 
EP 1 à 7 : En ligne !
EP 8 à 14 : En attente de diffusion 
Ep 1 à 14 : En ligne !
Ep 15 à 36 : En traduction & timing
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 : En attente de engsub
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 12 : En attente de diffusion.
EP 1 à 7 : En ligne !
Ep 8 à 10 : En traduction & timing
EP 1 à 3 : En ligne !
EP 4 à 6 : En traduction & timing
EP 1 à 20 : En ligne !
EP 21 à 24 : En traduction & timing
Saison 1 & 2 : En ligne !
Saison 3 : En traduction & timing
EP 1 & 2 : En ligne !
EP 3 à 8 : En attente de traduction
EP 1 à 3 : En ligne !
EP 4 à 8 : En attente de traduction
EP 1 & 2 : En ligne !
EP 3 à 10 : En attente de diffusion
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 16 : En attente de diffusion
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 15 : En traduction & timing
-
Tabber & Dean
Chi-ka
Coup de cœur de LcAn ❤
ATEEZ
Not Okay
Coup de cœur de Noa Sang ❤
F.T. Island
Coup de cœur de Sweetin ❤
SHINee
The Feeling
Coup de cœur de Blue1001 ❤
Agust D Ft. Ryuichi Sakamoto & Woosung
Snooze
Coup de cœur de gnifer ❤
Onew
No parachute
Coup de cœur de SaintNewGe ❤
Gemini, Fourth, Ford & Satang
Healing
Coup de cœur de Mikan523 ❤
Une chanson que vous voudriez voir afficher ici ?
Mettez un commentaire dans l'article “Un coup de coeur musical ?” ! ^^
Le lien si dessous :
-
-
Créer mon blog
Merci beaucoup pour cette série