• Fluke Gawin - Je t'aime à la folie

    Par ryu0 dans Musiques le 26 Juin 2022 à 12:00

     

    Titre :

    Je t'aime à la folie

    Chanteur : Fluke Gawin

     

    Traduction de l'OST de la série "Enchanté"

    disponible chez la AsianDrama :

    AsianDrama

     

    Fluke Gawin - Je t'aime à la folie

     

    Est-ce important de savoir qui est la personne qui craque pour toi ?

    Elle veut juste que tu ressentes son affection.

    Est-ce que ce qu'elle ressent a de l'importance ?

    Je veux juste te voir sourire.

    Je suis juste un gars dont le cœur bat la chamade

    quand il te voit.

    Je t'aime à la folie

    Celui qui t'aime de tout son cœur,

    qui t'envoie son amour à distance

    et est heureux de continuer à attendre.

    Ne te précipite pas pour savoir.

    Ne t'en va pas,

    laisse-moi continuer à t'aimer.

    Tu n'as pas besoin de savoir qui je suis.

    Sache juste que je t'aime énormément.

    Si tu découvrais qui craque pour toi...

    Je ne sais pas comment tu réagirais.

    mais j'espère secrètement que la réponse de nos cœurs

    sera la même

    Je suis juste un gars dont le cœur bat la chamade

     quand il te voit.

    Je t'aime à la folie

    Celui qui t'aime de tout son cœur,

    qui t'envoie son amour à distance

    et est heureux de continuer à attendre.

    Ne te précipite pas pour savoir.

    Ne t'en va pas,

    laisse-moi continuer à t'aimer.

    Tu n'as pas besoin de savoir qui je suis.

    Sache juste que je t'aime énormément.

    Ne te précipite pas pour savoir.

    Ne t'en va pas,

    laisse-moi continuer à t'aimer.

    Tu n'as pas besoin de savoir qui je suis.

    Sache juste que je t'aime énormément.

     

    Liens mort


  • Commentaires

    6
    Parkririn Profil de Parkririn
    Mardi 28 Juin 2022 à 23:25
    Parkririn

    bonsoir,

    cet ost est juste magnifique, je l'aime trop .. la musique, les paroles..

    merci de l'avoir traduite.

     

    ♥

    Répondre
    5
    menthe-cerise Profil de menthe-cerise
    Dimanche 26 Juin 2022 à 16:07
    menthe-cerise

    coucou Ryuo, 

    Woauw  là j'ai tout la musique, l'image, la chanson, les paroles et le karaoké qui me permet de voir les sons de la langue. (même en français certains sons, je fais pas la différence) Ca c'est un excellent moyen d'entrainement Neuro pour mon petit cerveau. C'est juste parfait pour moi. 

    Merci pour ce travail, je vais le mettre dans un dossier spécial  "covid-19 entrainement neuro" sur mon bureau. Je sais pas si les autres Ost sont comme ça, mais je cherche pas je commence à zéro là c'est le n°1  j'ai pris conscience que ça pourrait m'aider il y a pas longtemps en tombant par hasard sur un vidéo mais sans images de Twinkle je sais plus quoi. 

    Merci, c'est un magnifique cadeau pour moi. cool et il va m'accompagner certainement un long très long moment ! 

    Répondre
      • MyaEria Profil de MyaEria
        Dimanche 26 Juin 2022 à 23:28
        MyaEria

        J'ai remis à jour les deux liens pour la musique Season Of You de Mew. :)

      • ryu0 Profil de ryu0
        Dimanche 26 Juin 2022 à 18:14
        ryu0

        J'ai prévenu MyaEria. Elle changera les liens dès qu'elle pourra.

      • menthe-cerise Profil de menthe-cerise
        Dimanche 26 Juin 2022 à 17:16
        menthe-cerise

        coucou Ryu , 

        C'est parfait pour moi comme ça. J'arrive pas a voir plusieurs choses en même temps correctement. du coup ça me gêne pas car je me concentre que sur lui et justement les différences des formes de tailles contribue a un entrainement plus large. 

        Petits infos tous les liens des vidéos sont HS sauf  un peut-être mais je l'utilise jamais du coup je sais pas si bon ou pas . Merci pour les infos ! bon dimanche !cool

      • ryu0 Profil de ryu0
        Dimanche 26 Juin 2022 à 16:29
        ryu0

        Ravi que ça puisse t'être utile. Si le karaoke n'est pas facile à lire pour toi à cause de la police d'écriture que j'ai choisi, n'hésite pas à me le dire, je peux peux te faire une version spéciale très lisible en moins de temps qu'il ne le faut pour le dire. 

        Et du coup dans le même principe de vidéo je te conseil celle-ci :

         

        Mew Suppasit - Season of You - Version Karaoké

        À bientôt.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :