Toutes ensemble !

Coucou tout le monde !

Vous allez bien ? Passé une bonne semaine ?

Horrible, fait trop chaud et vous vous souvenez de mon opération en novembre de l'année dernière ?

Suite à cela, j'ai eu des complications, certaines se sont réglées, mais d'autres font leur apparition. Mon nouveau problème : mon bassin s'est décalé !

J'ai des séances de kiné pour ma cheville et mon bassin, je devrais faire de la balnéothérapie et maintenant je dois trouver un orthopédiste....

Vive la rééducation !

 Enfin, je ne vais pas vous embêter plus longtemps avec mes malheurs corporels ;)

J'ai pas de sortie pour aujourd’hui, (même si d'une certaine manière, je travaille sur les projets des filles. Du coup, j'ai tout plein de sorties pour vous XD) mais une annonce à faire :

Vous vous souvenez qu'on aura le plaisir d'avoir une saison 2 pour Love By Chance ?

Qui a été décalée pour 2021, mais sortira finalement pour le 2 septembre 2020 !

Comme vous devez déjà le savoir, ça devait être une co-production avec la AsianDrama, avec qui on a également fait la saison 1.

Malheureusement, nous avons appris que la saison 2 sera traduite par Viki (que j'ai en horreur soit dit en passant) du coup nous avons pris la décision de nous retirer du projet.

Quand je dis nous, je parle de la Asia, la AsianDrama va continuer à la traduire de son côté ^^

Nous vous mettrons les liens officiels quand ils seront disponibles dans la fiche de la série ;)

C'est tout pour moi, un passage éclair XD

Je vous dit à la prochaine !

Gros bisous ❤

Babz

 

 

Hello tous ! Comment qu'ça va ? 

Moi, plutôt bien. J'suis encore là... Ce qui est bien déjà XD. Vous savez, dans mon précédent taff, je travaillais derrière une vitre, avec le soleil de l'après-midi qui tapait dessus alors mon petit bureau actuel avec des volets, ça me fait une nette amélioration. Clairement, je vais pas me plaindre XD.

Bon, sinon, on passe à ma sortie puis je blablaterai un peu XD.

Elle vous donne pas envie de pleurer ? Moi si...

 

Concernant l'annonce de Babz, je suis comme elle : je hais Viki. Disons pour faire simple qu'au départ j'étais active sur la plateforme, puis ils ont décidé que ce ne serait plus "tout le monde" qui pourrait proposer une traduction et ça m'a... cassé les noisettes XD. C'est un chouïa plus compliqué... Mais je hais cette plateforme XD.

Bon, sur ces doux mots je vous laisse et vous souhaite un bon dimanche !

Hely.

 

 

Coucou tout le monde =)

Ça fait longtemps, vous allez bien ? Moi très bien, je suis en pleine réflexion vis à vis de mon travail donc j'ai un peu l'esprit ailleurs mais à part cela tout va bien =)

 

Je vous annonce la sortie de l'épisode 10 de Chasing ball ♥ 

 

Bonne journée et bonne fin de week-end ;)

Yusuyu

 

 Ohayō !

Comment allez-vous ? Hier j'ai vu sur un site que l'épisode 4 de RooMate était le dernier, à part un épisode spécial. Je ne sais si c'est vrai ou pas... Mais je sais que j'avais trouvé la fin de l'épisode 3 un peu suspecte... Alors c'est peut-être vrai. Je reste au taquet sur les infos que je peux trouver en espérant vraiment que le site se trompe. Affaire à suivre...

Sans plus attendre voici vos sorties de la semaine.

 

L'épisode 5 de Girl Next Room :

 

Puis l'épisode 4 de RooMate :

 

Cette semaine j'ai aussi deux très mignons OST de RooMate pour vous :

                  

 

Je remercie Hely car c'est elle qui met de l'harmonie dans les traductions de musique. Moi je n'y arrive pas ça me donne mal à la tête XD. C'est pas toujours facile de comprendre et d'harmoniser les paroles d'une chanson...

 

Je vous souhaite une bonne semaine à tous.

Ryu

 

 

Bonjour à tous,

Me voici de retour avec le premier épisode spécial de 2gether ^^

J'attends beaucoup de ces épisodes spéciaux !

La semaine prochaine, c'est Hikôki-Gumo qui vous offrira le 2ème épisode.

Et SURPRISE ! Il vous a traduit un 2ème OST qui est sur la fiche. C'est un véritable troubadour^^

Nous reprenons les bonnes habitudes.

Je vous souhaite une bonne semaine et prenez soin de vous.

Bises,

Sati