-
A Boss and A Babe
Titre : A Boss And A Babe / ชอกะเชร์คู่กันต์
Genre : Romance, Gay
Diffusion : du 3 mars au 19 mai 2023
Nombre d'épisodes : 12
Durée moyenne d'un épisode : 42 min
Pays :
Thaïlande
Chaîne : GMM 25
Infos :
Adapté du roman "Khob Wanni Loek Kan Pi Mai #chokacherkhugun" (คบวันนี้ เลิกกันปีใหม่ #ชอกะเชร์คู่กันต์)
par Brave2Y (หน่วยกลว้าวาย).Our Skyy 2 se passe après la série.
Je vous conseille de regarder d'abord la série.
Trailer :
Synopsis :
Chay est un joueur qui veut réussir dans l'industrie de l'e-sport. Cependant, ses plans sont radicalement modifiés lorsqu'il est envoyé en stage dans une entreprise. Là-bas, son patron Gun lui fait faire des courses plutôt bizarres, ce qui trouble Chay sur ses véritables intentions. Que signifient les actions de Gun ? Et Chay retrouvera-t-il sa vie de joueur ?
Casting :
Épisodes : 12/12
-
Commentaires
Coucou à vous ♥
Bon, entre quelques traductions et vu que je l'ai vu sur youtube que j'ai aimé. Je vais me le télécharger ^^
Merci pour la traduction. J'ai adoré ce petit duo. Merci également pour votre travail ♥
merci beaucoup pour votre travail sur cette série. Perso j'ai passé un très bon moment à la regarder les perses étaient attachants et fun. Pas une histoire très originale mais on pour moi c'était très agréable.
Je vais pouvoir regarder cette série en français grâce à votre passion et travail assidu :) Je vous remercie du fond du coeur <3
Biz
Merci beaucoup d'avoir traduit cette série !
J'ai maintenant très hâte de la visionner !Un immense merci à vous ! ♥
Merci beaucoup pour tout ce drama, mon avis sur la série: Un peu long je trouve et cher est beaucoup trop déconnade pour moi... mais ça se regarde bien quand même.
Merci pour les épisodes 8, 9, 10 et 11, j'ai rattrapé mon retarde \ (^_^) /
Et merci pour ce 12ème et dernier épisode !
Juste dire que cette serie et un vrai coup de coeur ,les acteur geniaux du coup je suis aller voir aussi la serie ENCHANTE avec eux et j'adore grave .merci beaucoup de le traduire
J'ai si hâte de découvrir cette série mais j'ai décidé d'attendre toutes vos traductions ^^ (c'est un peu difficile XD)
Le plaisir n'en sera que meilleur :D
Biz
Merci pour cette traduction, hâte de commencer cette série avec tous ces épisodes qui m'attendent, ça promet !<3
Coucou !! Je ne l’aurais pas cru, mais suis devenue une adepte du pairing Book et Force !! Là ils ont une alchimie, une réparti de dingue!! Merci pour cette série que j’affectionne vraiment ! Passez une belle journée !
Enfin eu le temps de voir les 4, 5 et 6 \ (^_^) /
J'ai rattrapé mon retard.
Merci pour ce 7ème épisode !
Merci pour la traduction des premiers épisodes j'ai hâte de voir la suite c'est léger et drôle à la fois
Coucou
J'ai enfin eu le temps de regarder les 3 premiers épisodes que vous aviez sortis.
J'aime bien, c'est léger et sympa à regarder.
Merci pour ce 4ème épisode.
Bon courage pour la suite.
bonjour
mrci pour le boulot exécuté, le couple d'acteurs a précédemment jouer dans la série vice versa mais dans des dynamiues de rôle inversé, ici Cher est exubérant alors que Talay était sur la réserve, beau numéro d'acteur
-
Dimanche 26 Mars 2023 à 20:57
euhhh, correction
ce n'est pas dans vice versa que les deux acteurs principaux apparaissent mais dans encchanté
-
Un grand merci à vous pour ce projet qui a l'air génial !
Fighting pour tout et une excellente semaine.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
AsiaFansubvostfr
Toute l'équipe de la AsiaFansub pour partager avec vous :
CRÉATRICES :
S-Doodly & T-Moonster
MEMBRES ACTIVES :
Babz - Admin, Gestionnaire des recrutements, professeur de newbies, Traduction, Édition & Encodage.
MissHely aka "tyran" - Admin, Traduction, Check, Édition, Encodage & blog-designer.
MyaEria - Admin, Check, Traduction, Timing, Encodage & blog-designer.
Ryu - Admin, Timing, Traduction, Spécialiste de l'Édition & Encodage.
Sati - Admin, Timing, Traduction, Check, Édition & Encodage.
Consultant "orthographique" : Toccata, Motherlode, Semeuse & VV
Consultant "timing" : Isis & Yusuyu
-
EP 1 à 8 : En ligne !
EP 9 à 12 : En attente de traduction 
EP 1 à 8 : En ligne !
EP 9 à 14 : En attente de diffusion 
Ep 1 à 14 : En ligne !
Ep 15 à 36 : En traduction & timing
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 : En attente de engsub
EP 1 & 2 : En ligne !
EP 3 à 12 : En attente de diffusion.
EP 1 à 7 : En ligne !
Ep 8 à 10 : En traduction & timing
EP 1 à 3 : En ligne !
EP 4 à 6 : En traduction & timing
EP 1 à 20 : En ligne !
EP 21 à 24 : En traduction & timing
Saison 1 & 2 : En ligne !
Saison 3 : En traduction & timing
EP 1 & 2 : En ligne !
EP 3 à 8 : En attente de traduction
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 à 8 : En attente de traduction
EP 1 à 3 : En ligne !
EP 4 à 10 : En attente de diffusion
EP 1 & 2 : En ligne !
EP 3 à 16 : En attente de diffusion
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 15 : En traduction & timing
-
Tabber & Dean
Chi-ka
Coup de cœur de LcAn ❤
ATEEZ
Not Okay
Coup de cœur de Noa Sang ❤
F.T. Island
Coup de cœur de Sweetin ❤
SHINee
The Feeling
Coup de cœur de Blue1001 ❤
Agust D Ft. Ryuichi Sakamoto & Woosung
Snooze
Coup de cœur de gnifer ❤
Onew
No parachute
Coup de cœur de SaintNewGe ❤
Gemini, Fourth, Ford & Satang
Healing
Coup de cœur de Mikan523 ❤
Une chanson que vous voudriez voir afficher ici ?
Mettez un commentaire dans l'article “Un coup de coeur musical ?” ! ^^
Le lien si dessous :
-
-
Créer mon blog
Bonjour,
Merci pour votre travail sur cette super série.