Vers l'océan et au delà

Bonjour à tous,

J'ai pas pu résister... J'ai vu une série coréenne et je me suis dit "Tiens, je n'en ai pas encore fait !"

Et puis j'aime bien Han Gi Chan. Donc ni une ni deux, je demande à Emisfritish d'AsianDrama

si elle est d'accord pour qu'on la fasse ensemble ... Et vous devinez la suite, hein ?

Donc nous vous proposons la série Ocean Likes Me 

Deux épisodes sont diffusés par semaine ^^ et j'entame la série

La semaine prochaine, ce sera Emi qui vous régalera avec la suite.

Dans la foulée, je vous ai traduit l'OST chantée par Holland bien évidemment.

Merci à Hely pour le check de la série,  à MyaEria pour le check de l'Ost et à Babz pour son regard

perçant qui remarque tout ce qu'on a pu oublier.

À dimanche prochain,

Bises,

Sati

Bonjour à tous !

Ça sens l'été ici, vous trouvez pas ? XD

En ce qui me concerne, j'ai été obligée de ralentir (et je vais devoir encore un temsps) étant donné que j'ai -selon mon médecin- une "Epicondylite du coude". Pour la faire bref, j'ai mal au coude à cause des "mouvements répété", entendez... mon travail (sur un PC) combiné eu temps passé à traduire, check, éditer, etc...

Quoi qu'il en soit, je peux compter sur les filles pour compenser :)

Et puis, j'suis une dure à cuire !!

Voici donc mes sorties, comme promis :

Je crois que toutes les filles ont adhéré à cette série. J'ai hâte de voir le second épisode, traduit par Aika (AsianDrama).

Et, 

Je vous ai déjà dit que j'adorais le casting de cette série ? Franchement, je prend beaucoup de plaisir à la traduire :)

Enfin, voici un panel des OST que j'ai traduit cette semaine :

J'en profite pour vous dire que, du coup, j'ai remis a jour les épisodes 1 à 3 de Drag, I love you, avec la musique. Je sais que ça change RIEN, mais... ça me perturbais ! XD. De votre côté, ça ne vaut pas la peine de re-télécharger hein !

Bon, sur ce, je vous souhaite un bon dimanche !

A la semaine prochaine,

Hely.

Bonjour; 

Re Bonjour^^ On m'a signalé une erreur sur l'épisode 1 de Star in my mind. Du coup j'ai corrigé l'erreur et j'en ai profité pour ajouté l'ost de fin qu'on avais pas au moment voulu. Donc pour ceux qui veulent... Je vous conseil de télécharger à nouveau l'épisode^^.

Voilà pour vous un épisode bien attendu.

 KinnPorsche 3 

Cette série me plaît de plus en plus à chaque épisode ! D'ailleurs celui-ci est totalement déjanté ! J'adore ! J'aime bien Tankhun, il est barré juste comme il faut. L'acteur joue très bien son rôle. 

Sur ces bonnes paroles, je vous laisse profiter de votre épisode et vous dis à la semaine prochaine.

Ryu

Coucou tout le monde !!!

Vous allez bien ? Passez une bonne semaine ?

Le début de la semaine était charger : lundi et mardi j'ai us des travaux dans les toilettes et la salle de bain. Mercredi matin j'avais rendez-vous, 10h c'est trop tôt pour moi, et le soir ma belle-sœur à dormir chez moi, heureusement c'était qu'une nuit XD

Et ensuite j'ai fait que dormir, dormir et dormir

Pas que, j'ai bosser aussi, cette semaine c'était mon tour de vous donner l'épisode de Cupid's Last Wish ;)

Voici l'épisode 5 !

C'est pas trop mignon ?! En plus avec Katin juste à côté de ses papas XD

C'est tout pour moi !

Je vous dit à dimanche prochain ^^

Big Bisous ❤

Babz

Hello mes Asiafans préférés !!
Comment est-ce qu'ils vont cette semaine ? Bien ? J'espère.
De mon côté, ça va. Je suis plutôt en forme.

Bref, je vais vraiment faire ça court cette semaine. ^^

Voici donc l'épisode que je vous offre :

L'épisode 7 de Cutie Pie
 

Je les trouve choux, ces deux-là. Par contre, Yi, faut faire plus d'efforts !! Vous verrez pourquoi. J'vais pas tout spoiler quand même. XD

Je vous laisse visionner.

À dimanche prochain.

MyaEria

Salut à tous !

Votre semaine s'est bien passée ? Pour moi, un peu fatiguée mais ça pourrait être pire ahah ^^

Pour aujourd'hui, je vous présente ma première traduction sur le blog en co-production avec la TEAM :)

L'épisode 2 de Star In My Mind ! 

J'espère que cette série vous plaira autant qu'à moi, elle est toute mignonne, j'adore ces acteurs !

Je vous souhaite une bon dimanche, bisous <3

Rarity