12 Décembre 2021
Titre :
Song Let Love Appear
Interprète : Trai Phumirat
Téléchargement | Streaming |
→ Cliquer sur le lien, sélectionner "French" puis "AsiaFansub |
Il y quelqu'un juste là.
Bien que seul, ne me vois tu pas ?
Ma voix n'est pas assez forte pour que tu entendes
peu importe le nombre de fois où je tente de te parler.
Tu ne vois tout simplement pas mon amour.
L'as-tu déjà ressenti ?
Il semble que ce ne soit pas le cas.
Tout ce que je peux faire c'est t'aimer
tel un mystère qui ne pourra jamais être résolu.
Je ne peux pas me résoudre à te dire "Je t'aime".
Je suis juste là. Peux-tu me voir ?
Je suis dans toutes tes aventures, t'embrassant avec amour.
Tel l'ombre pâlissante de quelqu'un qui se soucie de toi.
Que puis-je faire pour que tu me voies ?
Si c'était possible, j'aimerais que tu puisses ressentir mon amour.
Je rêve que nous soyons amoureux, et non que tu regardes à travers moi.
J'aspire à te manifester mon amour.
Pour une fois, j'aimerais pouvoir te dire
que mon cœur est entièrement à toi.
"Parfois j'ai l'impression que je n'existais pas vraiment, même quand j'étais en vie."
"Je ne veux pas que tu disparaisses."
"Mon temps est compté."
"Il n'y aura peut-être pas de lendemain pour moi."
"Bien que tu ne sois pas en vie, tu es toujours quelqu'un pour moi."
Je suis juste là. Peux-tu me voir ?
Je suis dans toutes tes aventures, t'embrassant avec amour.
Tel l'ombre pâlissante de quelqu'un qui se soucie de toi.
Que puis-je faire pour que tu me voies ?
Si c'était possible, j'aimerais que tu puisses ressentir mon amour.
Je rêve que nous soyons amoureux, et non que tu regardes à travers moi.
J'aspire à te manifester mon amour.
Pour une fois, j'aimerais pouvoir te dire
que mon cœur est entièrement à toi.
Pour une fois, j'aimerais pouvoir te dire
que mon cœur est entièrement à toi.
"P'Med !"