Reconnaissance éternelle

Coucou tout le monde ;)

Vous avez passé une bonne semaine ?

Pour ma part excellente, je suis en vacances depuis mercredi soir et il me reste une semaine, ce que ça peut faire du bien, surtout que ça tombe pendant la période de déconfinement *-*  Je peux donc enfin voir la famille et la dernière venue qui a seulement 2 mois, elle est trop choupi ♥♥

Ça va également me permettre d'avancer sur les times et sur la traduction afin de prendre un peu d'avance =)

Sur ce, je vous offre aujourd'hui le premier épisode de Chasing Ball. J'attends vos retours et impressions que ce soit sur le drama ou la traduction ;)

Bon visionnage et surtout, si vous sortez voir des amis et familles, restez en bonne santé ♥

Yusuyu 

Bonjour à vous tous,

Ce dimanche, Hikôki-Gumo de la AsianDrama met la note finale à 2gether. 

Cher Hikôki-Gumo, merci beaucoup d'avoir bien voulu vivre cette aventure avec moi. 

Je te nomme troubadour ou ménestrel pour une bonne raison. J'ai aimé chaque choix de mot que tu as fait,

tes traductions nuancées m'ont donné envie de faire encore mieux, de ne pas me contenter

des premiers mots me venant . Tu le sais, j'attendais avec impatience ton lien pour voir ta traduction

plutôt que de voir la vosta (je faisais mon acte de présence sur les liens officiels, bien sûr ^^)

Faire ce drama avec toi m'a permis de vivre ce confinement avec un but et le devoir de cultiver

ma motivation pour sortir l'épisode quoi qu'il se passe par ailleurs.

J'espère que ce n'est que le premier projet commun et que bientôt nos goûts nous porterons vers

un autre voyage ensemble.

Ce drama se termine alors que nous mettons doucement le nez dehors et il me fera toujours 

penser à cette période. J'espère qu'il vous aura soutenu,  vous aura fait tenir le compte des jours et

vous aura permis de vous changer les idées pendant ces mois dignes d'un roman dystopique.

Merci à vous tous pour vos messages, vos commentaires et toutes les bonnes ondes que vous nous envoyiez.

Enfin, merci à mes incontournables complices de l'ombre (à charge de revanche), Babz et MissHely .

Je vous mets une petite dernière vidéo de Pablo Andres

et une autre de Guihome

Pour ceux qui ne se sont pas abonnés à son compte Wattpad, Mameli a publié le 4 ème chapitre de SCI...

Je vous souhaite à tous une excellente semaine,

Bises,

Sati

Bonjour à tous !

Je passe en coup de vent pour vous annoncer quelques petites nouveautés du côté "partages". L'activité appelant l'activité... et les idées, je vous ai créé plusieurs fiches (c'est en cours hein) concernant les acteurs. Attention : point d'informations personnelles sur eux ! Non, non, non ! Mais la liste de nos projets où ils apparaissent. J'attends vos retours avec impatience !

Bon dimanche !

Hely.