Attention, l'épisode 10 de ᴡᴀʀ ᴏꜰ ʏ à été refait car j'ai vu certaines choses qui me dérangeaient (parties non traduites -pas de sous titres dans la version engsub, problèmes de placement, etc... ) Désolé ^^°
Bonjour à tous,
Cette semaine, Emi et moi vous offrons les épisodes 5 et 6
N'hésitez pas à aller remercier Emi et Chris chez la AsianDrama !
Merci Chris, merci Toccata pour votre travail, vous êtes dans les coulisses mais votre contribution est
essentielle pour nous qui souhaitons que notre bébé approche de la perfection ^^
감사압니다 그리쓰 !
à dimanche prochain pour les 2 derniers épisodes,
Bises,
Sati
Hello mes Asiafans !!
J'espère que vous avez passé une bonne semaine. La mienne a été sympa.
Merci à ceux qui m'on laissé des petits messages. Ne vous inquiétez pas, mon moral est revenu assez vite.
Très, très vite, même.
Sinon, rien de notable cette semaine. Ça a bien roulé.
Comme j'ai rien à dire, je vais passer tout de suite à la suite.
D'abord :
Roulement de tambour....
L'épisode 10 de ᴡᴀʀ ᴏꜰ ʏ War Of Managers
Ceci est le dernier épisode qui sera traduit par mes soins. :) Mais pas le dernier sur lequel je travaillerai. Puisque je vais faire le timing pour Hely. ^^ Amenez-en du timing !! Je pourrais presque faire ça toute la journée sans me fatiguer ou presque. XD
Comme j'ai dit, c'est le dernier épisode de cette histoire. J'arrive toujours pas à décider si j'aime bien cette fin ou pas trop... Mais j'aime bien Gus.
Et ne sont pas toujours innocents ceux qui en ont le plus l'air. À retenir !
Alors... comme je suis un petit sac à surprises... ben, je vous en apporte une cette semaine. Si, si. C'est vraiment une surprise.
Une décision de dernière minute, mais j'ai pas pu résister à la tentation.
Voici donc...
L'épisode 1 de Ghost Host Ghost House
Eh oui ! Nouvelle série.
Mais si vous saviez à quel point elle m'a fait de l'œil !
Et pourtant, j'en ai vu passer des séries que j'aurais voulu traduire.
"Vice Versa" entre autres. XD Et quelques autres aussi. Mais bon, on peut pas tout faire.
Mais celle-là, j'ai pas pu résister. Et le thème, quoi ! J'adore.
J'espère qu'elle vous plaira également.
Si vous aimez les trucs style "surnaturel", "fantôme", vous devriez apprécier cette série.
Et je vous mets dans le "mood" pour l'Halloween qui approche en plus.
Fun fact : J'ai traduit cet épisode en moins de 24h.
Et pour finir...
Petit OST :
OST qui va de pair avec cette nouvelle série. ^^ Ça fait un moment que j'ai pas sorti d'OST.
Bon, ce sera tout.
Bon visionnage.
Bon dimanche à tous et toutes !
MyaEria
Ohayō
J'espère que tout le monde va bien.
Voici mes sorties du jour :
180 Degree Longitude Passes Through Us 7 et 8
Je tenais à mettre en avant le 4 ème personnage principal de cette série pour le dernier épisode, la MAISON !!!
Cette maison incroyable au milieu des montagnes qui m'a vendu du rêve pendant huit épisodes.
J'ai adoré cette série malgré...
Elle était vraiment belle. Je trouve que Wang à bien dit les 4 vérités à tout le monde dans ce dernier épisode.
Elle restera un bon souvenir pour moi.
Ensuite, offert par Shaily de PBLEA cette semaine,
nous commençons la deuxième histoire de
Love in The Air
" L'observation du ciel est-elle devenue populaire parmi les gens autour de moi ? "
Haha ! Il semblerait qu'ils ne fassent pas qu'observer, Saifah^^
J'ai hâte de voir la suite. Ses deux acteurs (Sky et Prapai) sont chou tout les deux à leur manière. J'aime beaucoup le visage de Sky.
Je vous souhaite une bonne semaine et vous donne rendez-vous la semaine prochaine avec Big Dragon !
Ryu
Coucou tout le monde !!!!
Vous allez bien ? Passez une bonne semaine ?
Pour ma pars elle est super, j'ai bossé, bossé et bossé :D
Je suis super contente ^^
Je vous en dit pas plus, c'est une surprise ;)
Place à la sortie du jour :
The Eclipse
On approche de la fin, j'ai hâte de découvrir la suite, mais en même temps j'ai pas envie qu'elle se finisse.
Plus les épisodes passe et plus je craque pour Aye <3
Je vous laisse savourez vos sortie ;)
Big Bisous ❤
Babz