Never Let Me Go - Pond - Only One

Titre :

Only One

Chanteur : Pond Naravit

Série :

Même si je lève les yeux au ciel depuis mon monde, je ne peux pas te voir.
L'horizon semble si loin.
Peu importe sa hauteur.
Il ne peut pas être comparé à l'endroit où tu te tiens.
Mais aujourd'hui, nos chemins se sont croisés.
C'est comme un rêve dont je n'ai jamais osé rêver.
Pour une fois dans ma vie, je t'ai, je n'ai pas peur de mourir.
Parce que je veux faire de mon mieux.
Avant, je me demandais,
je vivais pour qui.
Quand je t'ai rencontré, j'ai enfin compris.
Je peux mourir pour toi.
Ma seule vie, quelle valeur a-t-elle ?
Mon unique cœur que je te donne est la réponse.
Tu es le seul.
À qui je donnerai tout mon cœur.
Tu es le sens de ma vie.
À partir de maintenant, tu n'as plus besoin de vivre dans la peur.
Tu n'as plus besoin d'avoir peur de quelqu'un ou de quelque chose.
Souviens-toi juste que quelqu'un est prêt à sacrifier son cœur.
Pour s'assurer que tu sois en sécurité.
Avant, je me demandais,
je vivais pour qui.
Quand je t'ai rencontré, j'ai enfin compris.
Je peux mourir pour toi.
Ma seule vie, quelle valeur a-t-elle ?
Mon unique cœur que je te donne est la réponse.
Tu es le seul.
À qui je donnerai tout mon cœur.
Tu es le sens de ma vie.
Ma seule vie, quelle valeur a-t-elle ?
Mon unique cœur que je te donne est la réponse.
Tu es le seul.
À qui je donnerai tout mon cœur.
Tu es le sens de ma vie.
Parce que ma vie est pour toi, ma seule et unique.