Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
AsiaFansub

Nanon - Spark

 

Titre :

Spark

Chanteur : Nanon

 

Nanon - Spark

 

 Un seul regard, un seul regard

et je ne peux plus t'oublier.

Il y a quelque chose, il y a quelque chose

qui fait s'emballer mon cœur.

Je suis épris, que puis-je y faire ?

Est-ce parce que tu ne ressembles à personne

ou bien parce que mon cœur est perdu ?

Il y a quelque chose, il y a quelque chose

j'ai besoin de prendre du recul.

Trop mignonne, je peine à marcher ou courir.

Quel peut bien être ce sentiment ?

Qu'est-ce qui se passe ?

Qu'est-ce que tu me fais ?

Mes yeux se troublent,

mon cœur est en ébullition,

suis-je en train de mourir ? Dis-moi.

C'est comme si le monde était sur le point de s'arrêter

pour que je fasse de toi ma priorité.

Je ne peux rien y faire, je suis perdu.

Mon coeur s'emballe quand tu te retournes.

Dès que nos yeux se rencontrent, je suis à terre.

Je ne suis pas du genre à tomber si facilement

mais mon cœur connaît des difficultés à présent, tu vois.

Je suis tout à toi.

Je m'imagine que ce soir

tu me laisses te ramener chez toi.

Tu t'es installée dans mon coeur,

je ne t'en laisserai pas partir.

Tu es trop mignonne, il m'est impossible de l'ignorer.

Quel peut bien être ce sentiment ?

Qu'est-ce qui se passe ?

Qu'est-ce que tu me fais ?

Mes yeux se troublent,

mon cœur est en ébullition,

suis-je en train de mourir ? Dis-moi.

C'est comme si le monde était sur le point de s'arrêter

pour que je fasse de toi ma priorité.

Je ne peux rien y faire, je suis perdu.

Mon coeur s'emballe quand tu te retournes.

Dès que nos yeux se rencontrent, je suis à terre.

Je ne suis pas du genre à tomber si facilement

mais mon cœur connaît des difficultés à présent, tu vois.

Je suis tout à toi.

Nanananana

Nanana

Nanananana

Nanana

C'est comme si le monde était sur le point de s'arrêter

pour que je fasse de toi ma priorité.

Je ne peux rien y faire, je suis perdu.

Mon coeur s'emballe quand tu te retournes.

Dès que nos yeux se rencontrent, je suis à terre.

Je ne suis pas du genre à tomber si facilement

mais mon cœur connaît des difficultés à présent, tu vois.

Je suis tout à toi.

Nanananana

Nanana

Tout à toi.

Nanananana

Oh oh oh oh

Nanana

 

 

Liens mort

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
K
Merci beaucoup pour cette chanson et pour la traduction :)<br /> je l'ai récemment écouté en farfouillant sur YouTube et j'ai beaucoup aimé ;)
Répondre