Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
AsiaFansub

...Mi-travail

Hello à tous !

Comment allez vous ?

Cette reprise après les fêtes s'est bien passée ? Moi, j'aurais aimé prendre encore une semaine... XD.

Bon, j'ai grosso-modo rien à raconter de palpitant.

On reprend les sorties normalement. Je suis désolée de cette "pseudo pause" de 2 semaines, mais j'en avais besoin alors... Ça ne se discute pas n'est-ce pas. Et puis c'est pas comme si je vous avait laissé sans rien, n'est-ce pas ?!

Bon, allez, voici l'épisode 16 de Who are you ?

... Mi-travail

Plus que 2 et les personnes pleines de patience (à l'opposé de moi XD) pourront enfin regarder cette série !

 

Même si certaines personnes ont déjà été y faire un tour, sachez que les trailer de mes séries 2021 sont en cours de traduction. Je vous les mettrai dès que ce sera bon :D (mais j'suis pas pressée )

Bon dimanche à tous !

Hely.

 

 Infos

 Ohayō 

Je vais commencer par vous parler de mes séries en cours.

L'épisode 5 de Lakan est sorti depuis plus d'une semaine maintenant mais n'a toujours pas les sous-titres anglais... Du coup... J'attends... J'attends... J'attends....

L'épisode 2 de Soulmate n'est pas encore sorti.

Pas de nouvelles non plus du côté de Our Memory...

Et comme je suis en mode paresseuse en ce moment... J'avance pas bien vite sur Girl Next Room.

Voilà pour les infos, passons à ce que j'ai fait quand même.

 

Il y a quelques mois Hely m'a fait découvrir une chanson qui est juste géniale, avec une chorégraphie magnifique... À force de l'écouter tous les jours l'idée m'est venue de la traduire.

On a bossé plusieurs jours dessus avec Hely et Yusuyu pour faire un truc sympa. J'espère que ça vous plaira autant qu'à moi. (Perso depuis le début de la semaine j'ai bien dû l'écouter 60 fois et je ne m'en lasse toujours pas.)

The 8 Contemporary Art 

Falling down

... Mi-travail

 

Je vous souhaite une bonne semaine à tous !

Ryu

Infos

Hello mes Asiafans !

J'espère que vous allez bien. De mon côté, je vais dire que ça peut aller. On garde le moral autant que possible. Et on reste positif pour garder un bon karma.

De mon côté, j'ai été légèrement en vacances. Pas de TharnType cette semaine. Ça a repris vendredi le 8 janvier. Vous aurez l'épisode 9 dimanche prochain. Eh ouais... Rien que ça.

Mais bon, je ne suis pas là sans rien vous proposer... Sinon, je n'y serais pas.

Comme vous le savez sûrement, j'ai des projets pour 2021. Qui sont ceux-ci : 

  Futurs  

Ce sont les projets principaux. Ceux qui seront traduits rapidement après la sortie d'un épisode. Seul Love Mechanics est une co-prod avec Aika de la AsianDrama.

Pour les deux premiers, j'ai traduit les trailers.

Trailers que vous pourrez retrouver en cliquant sur les vignettes suivantes : 

Baker Boys : 

 

F4 Thailand : 

J'ai plutôt hâte de découvrir les deux séries. Bref. Vous pouvez aller découvrir les Bandes-Annonces par vous-même si vous ne les avez pas déjà vues. :)

Sinon, j'ai toujours d'autres projets à terminer, mais ça se fera petit à petit. ^^ 

Bonne semaine à tous et toutes et à dimanche prochain.

MyaEria

Infos

Bonjour à tous,

Cette semaine, je viens avec deux épisodes

le premier en co-prod avec Cam's de AsianDrama.

... Mi-travail

Je ferai le prochain aussi ^^ j'en ai de la chance !

Et mon autre épisode est celui en co-prod avec Aika de AsianDrama (toujours).

... Mi-travail

C'est l'avant dernier épisode spécial... Cette série reste mignonne, en fait elle a relevé la barre de

la mignonnitude de plusieurs degrés !

Bonne semaine à tous,

Bises,

Sati

Infos

Coucou tout le monde !

Vous allez bien ? Vous avez passé de bonnes fêtes ?

Perso elles étaient super géniales, c'était simple : mon chéri & mes chats ^^

On n'a pas pu faire de folies niveau cadeaux et nourriture, on a dû emmener Gandalf en urgence chez le véto (280€...), il nous a fait une grosse infection urinaire le pauvre.

Et vous voulez le plus drôle : j'ai fait aussi une infection urinaire X'D

Ado j'en avais fait une, elle était très douloureuse, alors que là, juste mal aux reins et au ventre.

La différence : avant je ne buvais pas d'eau XD

Enfin bon, on va tout les 2 bien mieux ^^

J'ai pas de sortie aujourd'hui, juste 2 annonces.

La première :

J'ai pris en projet A Tale of Thousand Stars.

...Mi-travail

Ça sera une co-prod avec Emi de la AsianDrama.

Depuis le temps qu'on voulait en faire une ensemble et de plus ce projet nous avais tapé dans l'oeil dès le début.

Normalement, le premier épisode sort le 29 janvier, elle a eu la gentillesse de nous traduire le trailer en attendant ^^

La deuxième :

Un nouveau partenariat ^^

...Mi-travail

Boys Love Folie a eu envie de créer un blog spécialement dédié au BL (ouais c'est une évidence XD), particulièrement où trouver tel ou tel BL.

Alors je précise : vous n'avez pas accès à nos projets, et autres fansub, via son blog. Elle donne juste le lien de nos team pour les trouver. Faut quand même être membre d'Eklablog pour y avoir accès ;p

J'aime beaucoup ce qu'elle a fait, c'est très mignon. Allez jeter un coup d’œil ^^

C'est tout pour moi, en ce moment je bosse sur One Night Steal, que j'adore cette série.

Doucement, je suis un peu en mode fainéante XD

Big Bisous

Babz

Infos

coucou tout le monde =),

ça fais longtemps que je n'ai pas publier, pas que je suis inactive, je faisait plus du time dernièrement.

Aujourd'hui je vous annonce la reprise de la traduction de Chasing ball avec la sorti d'un OST, j'espère que la chanson vous plaira tout autant qu'à moi.

Par contre je ne garantis pas que les sortis seront régulières car je préfère tout de même me concentrer sur le time ou je suis beaucoup plus à l'aise ;)

Donc voici, Little love letter.

Bon visionnage et bonne fin de week-end ;)

 

yusuyu 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
S
Bonjour je voudrai regarder f4 thailand mais je ne le trouve pas en vostfr allez vous le traduire ?
Répondre
Z
Bonjour a tous ! Je suis contente d'avoir peu avoir l'acces recement !<br /> Merci beaucoup ! Je vous suivait depuis la Asian Drama ou vous faites pas mal de co prod .<br /> Contente d'etre parmis vous !
Répondre
O
Coucou la team !<br /> Semaine de grosse fatigue, il fait hyper chaud chez moi, je suis au ralentie mais toujours en alerte quand arrive le weekend  <br /> Merci encore pour ses nouvelles traductions, je le redit mais vous faite un boulot formidable  en plus il y a des nouveaux projets en perspective, chouette!<br /> Je vois qu'on arrive enfin à la finale de Tharntype S2, perso j'ai pas trop accroché comme dans la 1ère saison , mais rien que pour MewGulf  j'ai regardé car je les adore.<br /> Je vous fait de gros bisous et vous souhaite une bonne semaine.<br />  
Répondre
L
Bonjour à tous, je tenais à vous remercier pour tout le travail que vous faîtes pour nous faire plaisir. Grâce à vous je passe de très bons moments et je garde le sourire, vraiment merci beaucoup.<br /> Prenez soin de vous
Répondre
M
merci
Répondre