Là, on parle d'Halloween !

30.10.2022

Joyeux Halloween !

Malheureusement, je n'ai pas réussi à finir à temps ce que j'avais prévu... mais je sais que les filles ont des tas de choses pour vous !!

Profitez bien !

Hely.

JOYEUX HALLOWEEN !!!!!

Des dramas ou un sort !?

J'aime bien cette fête, les légendes, les sorcières, les fantômes et surtout, les films & séries d'horreur !! XD

Mon chéri n'aime pas du tout ça, et j'adore en mettre un pour qu'il puisse le voir malgré lui. Mouahahahah.

En parlant de ça, qui a vu le dernier film Halloween ? J'ai trop trop hâte de le voir ^^

Rien à voir avec Halloween, merci pour vos messages ❤

Moi je suis pas venue les mains vides, j'ai énormément travaillé dessus. Ça m'a pris toute mon énergie et ma motivation XD

Je ne suis pas la seule à avoir travaillé dessus, c'est une série à 4 mains, avec 1 paires en plus avec l'aide indispensable de Ryu en édition, j'ai toujours besoin de sa magie ;)

Cette série vous est offerte par MyaEria & moi !

Et c'est elle qui a fait le plus gros du travail !! Le time, la trad et le check. Je me demande si c'est pas une machine dès fois XD

Moi je me suis contentée de la trad, de l'édition (une partie) et du time (une partie aussi) XD

Cette série est prévue depuis fin de l'année dernière, dès qu'on a vu le trailer. Enfin MyaEria me l'a montré, elle avait déjà craqué et du coup moi aussi.

Et ça a fini en co-prod interne XD

Je crois que j'ai trop parlé, place à la citrouille du jour !

Les 10 épisodes de

Something in My Room !!!

Vous avez reconnus l'acteur de gauche ? Indice : la série commence pars un O ;)

J'ai adorée cette série ! Je vais pas trop en dire pour éviter tout spoile !

Je vais laisser la place aux autres ;)

Big Bisous ❤

Babz

Coucou mes Asiafans !

Oui, c'est encore moi. Je suis partout. Même où je ne suis pas, j'y suis. (Euh... je pense que ça n'a pas beaucoup sens ce que je dis là). XD
Pas grave, c'est Halloween.

JOYEUX HALLOWEEN !!!

J'espère que cette journée sera belle. ^^ Mangez pas trop de sucreries. C'est pas bon pour les dents et éventuellement pour le tour de taille. Hahahaha ! Allez, on peut tricher un peu, c'est Halloween.

Donc, comme vous l'aurez peut-être lu juste avant, j'ai travaillé sur la série "Something In My Room" avec Babz. Ce ne fut pas si simple, mais nous y sommes arrivées à deux en plus de l'aide de Ryu. ^^

Mais...

Oui, oui, mais... Si je suis là aujourd'hui, c'est que j'ai vraiment travaillé très dur durant les mois précédents.

Et donc, une série en collaboration interne, c'était pas assez. Non, non ! J'en voulais encore plus !

Mais cette fois-ci, c'est une collaboration avec Sati !

Une série que j'ai vu et que j'ai beaucoup aimé. Il se trouvait que Sati voulait également travailler dessus. C'était aussi dans ses projets. Un peu comme avec Babz pour Something In My Room.

Bref, j'ai donc également travaillé sur "Dear Doctor I'm Coming For Soul". Cette série, même si pas parfaite, est vraiment superbe. Et j'ai adoré les deux acteurs principaux. Difficile de les départager. ^^

Alors, comme Sati a eu du mal avec le temps, nous ne sortons pas la série entière. Mais déjà 7 épisodes sont disponibles sur le blog. Le reste ne devrait pas tarder à suivre, je suppose. :) C'était 1 épisode sur 2. J'ai fait les miens. Donc, il en reste plus beaucoup à faire.

Mais 7 sur 12, c'est déjà énorme.

Voici donc pour vous :

Les 7 premiers épisodes de Dear Doctor

Pour ceux qui n'ont toujours pas vu cette série, je la conseille. Elle est vraiment bien.

Dites-vous que c'est une série que j'ai totalement regardé avant de vouloir la traduire. :) Donc, un réel coup de cœur après visionnage.

Après, je peux comprendre que ce ne soit pas votre préférence. ^^

J'espère que ça fera plaisir à plusieurs d'entre vous. :)

Ah ! Et pour terminer sur cette série...

Voici l'OST de Dear Doctor :

Chanté par le talentueux Boy Sompob. J'aime beaucoup ce chanteur.

Et c'est pas fini !!

J'ai 2 autres OST's pour vous.

Revenons sur Something In My Room dont j'ai pu traduire 2 OST's qu'on peut entendre dans la série.

Les voici pour vous :

---

Je remercie Ryu (Pour l'édit des OST's de SIMR) et
Hely (qui m'a rapidement édité l'OST de Dear Doctor).

J'espère que la bannière vous plaît. En tout cas, on est dans le thème. Profitez-en, elle restera jusqu'à dimanche soir prochain.

La prochaine nouvelle bannière que vous verrez apparaître, sera celle pour décembre. :) On va remettre l'autre bannière pendant le reste du mois de novembre. Vous verrez.

En passant, juste comme ça, je suis in love des couleurs du blog pour Halloween. Y'a du orange partout ! Au cas où certains ne savaient pas, le orange est ma couleur préférée. ^^

J'ai énormément parlé. Une vraie pipelette aujourd'hui.

Sur ce, je vous laisse profiter des surprises.

Bonne journée ! Et à dimanche prochain pour les sorties habituelles.

MyaEria

Happy Halloween !

j'ai une série fantomatique toute mignonne pour vous !

Elle est joué par le groupe de K-Pop TREASURE

Merci à Lunava qui m'a corrigé toute la série .