Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Jeff Satur - Ghost

 

Titre :

Ghost

Interprète : Jeff Satur 

 

Jeff Satur - Ghost

 

À travers tes yeux,

je peux dire que ton cœur n'y est pas.

Il est clair que c'est nous sans toi.

Je rêvais souvent de notre mariage

mais tes yeux n'arrêtaient pas de dire au revoir.

Tout va bien...

Je le savais déjà.

Tu emportes notre amour en me quittant.

Chaque sentiment, chaque mot.

Chaque souvenir de toi

n'a plus d'importance.

Nul besoin d'adieu.

Inutile de dire que tu as pleuré.

Je compte dans ma tête.

Va te cacher,

et ne reviens jamais.

Même si ce n'est pas toi, ça ne fait rien.

Il n'est pas nécessaire de rester jusqu'à la fin des temps.

Je ne découvrirai jamais où tu es.

Je ne veux pas te trouver.

Même si ce n'est pas toi, ça ne fait rien.

J'espère que tu trouveras ce que tu cherches.

J'enfouirai tout le bonheur passé.

Je souhaite que tu sois morte pour moi.

Je suis las de courir après toi.

De me demander quand cela se terminera.

Nous continuions à jouer à cache-cache

comme si je pouvais te retrouver.

Mais je suis juste piégé dans le passé.

Ça me va que tu me dises au revoir.

J'irai bien, ne t'occupe pas de moi.

Continue d'avancer, sans te retourner.

Même si tu entends des sons,

ne va pas t'imaginer que ce sont mes larmes.

Nul besoin d'adieu.

Inutile de dire que tu as pleuré.

Je compte dans ma tête.

Va te cacher,

et ne reviens jamais.

Même si ce n'est pas toi, ça ne fait rien.

Il n'est pas nécessaire de rester jusqu'à la fin des temps.

Je ne découvrirai jamais où tu es.

Je ne veux pas te trouver.

Même si ce n'est pas toi, ça ne fait rien.

J'espère que tu trouveras ce que tu cherches.

J'enfouirai tout le bonheur passé.

Je souhaite que tu sois morte pour moi.

Je garderai mon chagrin à l'intérieur,

agissant comme si j'allais bien.

Mon amour est enterré au plus profond de mon cœur.

Mais ce cœur en sanglots ne te poursuivra jamais.

Même si ce n'est pas toi, ça ne fait rien.

Il n'est pas nécessaire de rester jusqu'à la fin des temps.

J'espère que tu trouveras ce que tu cherches.

Je ne veux pas te trouver.

Même si ce n'est pas toi, ça ne fait rien.

J'espère que tu trouveras ce que tu cherches.

J'enfouirai tout le bonheur passé.

Je souhaite que tu sois morte pour moi.

 

Liens mort

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
S
Merci énormément pour la traduction de cette belle chanson de Jeff Satur que j'adore !<br /> Et comme c'est tellement mieux avec les paroles en français ♥
Répondre
K
Que dire à part que c'est une merveille cette chanson  ❤️ <br /> Je l'ai adorée dès les 1ères notes !!!<br /> Merci beaucoup pour les paroles de cette chanson si belle et tellement émouvante !!
Répondre
Y
Ah je le savais que Ryu allait nous traduire cette nouvelle et belle chanson de Jeff *o*<br /> Merciiiiiiiiiiiiiiiiiii <br /> \ (^_^) /
Répondre