Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
AsiaFansub

J'fais des traductions, je tiens pas un stand de crêpes.

Yoooop à tous !

Comment allez-vous ?

Moi, je me suis enfin décidée à revenir XD. 

J'vous jure, 1 mois de "congés" ça m'a fait du bien. J'ai eu le temps de regarder des tas de séries. Actuellement je regarde casa del papel (la version originale, après avoir regardé la version coréenne). OUI, je suis en retard ! Mais quand on dit que traduire ça prends du temps hein !

 

Bon, quoi qu'il en soit, je reprends doucement la traduction et je vous offre aujourd'hui la suite de Fahlanruk

Mon pauvre petit Ping... Courage !

 

Je vous souhaite un bon dimanche !

À la prochaine.

Hely.

Oh, au fait, vous aimez les petits changements d'ambiance du blog ? C'est pas la révolution, mais normalement vous avez dû remarquer que certaines choses ont été modifiées :D

Coucou tout le monde !!!

Comme pour Hely, moi aussi je reviens ^^

Je dirais pas que c'était 1 mois de congé, mine de rien j'ai bossé. Juste pas fait de sortie XD

J'avoue que je me suis regardé beaucoup de série Chinoise, d'époque. Une que j'arrête pas de regarder, L'Histoire du palais Yanxi, 70 épisodes (je pourrais jamais traduire autant pour ma part XD), j'avoue que j'ai sauté beaucoup d'épisodes, au bout d'un moment j'en avais marre. C'est souvent long à avancer. L'Histoire du palais Yanxi. Vers les 40 ça passe XD

Je viens pas les mains vides !

Voici le 1er épisode de

J'fais des traductions, je tiens pas un stand de crêpes.

 

Vous vous en doutez, si je fais cette série, je vais faire les 2 autres qui vont avec ;)

J'fais des traductions, je tiens pas un stand de crêpes.J'fais des traductions, je tiens pas un stand de crêpes.

Et en prime voici l'OST de Moonlight Chicken ;)

J'fais des traductions, je tiens pas un stand de crêpes.

 

C'est tout pour moi, je vous dis à dimanche prochain ^^

Big Bisous

Babz

 

Hello mes Asiafans !

Bonne semaine ?
La mienne a été froide. Très froide. Surtout en ce samedi. À -30 avec un ressenti de -37, on peut dire que quand on met le nez dehors, c'est pas bien long pour avoir froid. Et j'ai déjà froid à -10.
Je suis juste allée à la boîte aux lettres le matin et j'étais complètement frigorifiée. (Boîte qui se trouve à environ 20 mètres de là où j'habite, dehors).
Le mois de février est souvent le mois où il fait le plus froid. On y échappe pas. Surtout quand on vit au Québec. XD
J'échangerais bien contre des degrés au dessus du 0. XD

Sinon, ma semaine a été sympa. 

Allez, passons aux sorties.

L'épisode 4 de Cutie Pie 2 You
 

L'épisode final de cette mini-série.

C'était sympa, mais un peu court. J'en aurais bien voulu 1 ou 2 de plus. Oui, je suis gourmande.
Mais je voulais encore voir Zee. XD J'aime vraiment beaucoup cet acteur. ;) Et on ne peut juste pas nier qu'il est vraiment beau. (Bon, peut-être pas pour absolument tout le monde, je l'accorde). XD

Et l'épisode 8 de Never Let Me Go

Ils sont vraiment mignons. ^^
Des théories sur la fin de la série ?
Qui a mené l'attaque ?
J'avoue, ce serait tellement trop facile si c'était l'oncle.
J'avoue que je le soupçonne fortement. Mais ce serait tellement le scénario le plus simple.
On verra bien.

Et qui avait vu venir Chopper et Ben ? Oui, Chopper, on a bien vu que tu le kiffais.
Mais tu as été un bon samaritain. XD

Je pense que l'avant-dernier épisode sera assez mouvementé. Enfin, je l'espère.
J'essaie de ne pas faire trop de spoil, mais c'est dur !

Et on finit en musique.
2 OST's pour Cutie Pie 2 You. Et une musique anglophone dans l'épisode 8 de Never Let Me Go.

Les voici : 
  

Merci à Hely qui a fait les traductions. Ma sauveuse.
Ouais, j'avais pas trop la foi pour les traduire. XD Trop de musiques. J'ai délégué, on va dire.
Ils nous mettent plein de chansons partout. Ah, ça rempli des vides et ça fait un fond sonore, c'est sûr. Mais les musiques sont pas toujours mon style, je dois l'avouer. :D

Allez, sur ce, je cède la place.

Je vous souhaite une bonne semaine et bon visionnage !

MyaEria

 

Bonjour à tous,

ça fait longtemps que je n'ai pas fait de sortie... 

Mais aujourd'hui !

J'fais des traductions, je tiens pas un stand de crêpes.

Enfin ! Pour ceux qui l'ont suivie, voici le dernier épisode de Dear Doctor ^^

Merci MyaEria pour ta patience ♥ et de m'avoir laissé le temps pour me décider à m'y mettre...

Et bien sûr, merci Toccata de répondre toujours présent en digne défenseur de la langue française !

Bon dimanche,

Bises,

Sati

Bonjour !

Comment allez-vous ?

Aujourd'hui c'est Merze qui vous offre

My Only 12%

J'fais des traductions, je tiens pas un stand de crêpes.

 

 

Et pour moi ce sera

Till The World Ends

J'fais des traductions, je tiens pas un stand de crêpes.

 

 

Je vous souhaite un bon week-end.

Ryu

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
S
Coucou, bon retour et merci pour ces sorties .
Répondre
M
happy valentine la team! belle bannière des amoureux
Répondre
M
merci a la team pour les épisode sortie et surtout très belle nouvelle bannière
Répondre
M
merci a la team pour les épisode sortie et surtout très belle nouvelle bannière
Répondre
M
bonjour <br /> merci pour ces sorties
Répondre