Et allez, Zou ! Zou !

Salut à tous !

Comment allez vous ?

Moi, bof bof car je fais parti de ces femmes qui ont le plaisir de souffrir lors de leurs règles alors... Je douille...

'Fin bon, voici mes sorties :

Déjà, poursuivons avec Midnight Museum, traduit par Emi de la AsianDrama (pensez à aller la remercier).

Vous avez peut-être vu, mais nous avons envoyé les sous titres de l'épisode à la GMM. Ils sont supra rapides (j'ai eu un retour quelques heures plus tard !). Bon, petit hic, ils ont zappé la partie 4 de l'épisode 1... J'imagine qu'ils vont un jour s'en rendre compte !

Bon, et sinon, voici le jour où l'on dis au revoir à nos amis de Fahlanruk !

J'espère que cette petite série vous a bien plu. J'ai aimé la traduire pour ma part (la traduction anglaise était très fluide) et j'adorerais revoir les acteurs dans une autre série !

Sur ce, je laisse à mes comparses la parole !

Bon dimanche,

 Coucou tout le monde !!!

Vous allez bien ? Passez une bonne semaine ?

Pour ma part ça a été, j'ai bien bossé niveau traduction ;)

J'ai pas grand-chose à dire alors place aux sorties :

Le dernier épisode de

J'ai bien aimé cette série, c'était sympa à traduire, je l'ai trouvé marrante. Maintenant à voir pour les 2 autres séries. ;) 

Et voici le deuxième OST de Moonlight Chicken.

Merci à Ryu  pour l'édition :)

Je vous dis bon dimanche et à la semaine prochaine ^^

Big Bisous ❤

Bonjour, bonjour !

Vous savez ce qu'il vient de m'arriver ? (Évidemment que non. ^^)

Mon PC a décidé qu'il devait se réinitialiser...

Bon, réinstaller les quelques logiciels fût rapide, mais j'ai dû aussi réinstaller environ 1200 polices ! (Oui, j'en télécharge beaucoup^^) Heureusement j'ai pu tout lancer d'un seul coup.. Sinon j'y aurais passé tout mon dimanche !

Passons aux sorties.

Aujourd'hui c'est mon tour de partager

Love Syndrome

Cette série est un enfer à traduire ! Honnêtement ça n'aurait pas été une Co-pro, j'aurais abandonné le projet...

Cette semaine, si Hely ne m'avait pas aidé dans la trad... Je n'aurais pas réussi à temps je pense.

Ensuite.

Une nouvelle chanson de 

Jeff Satur

Dum Dum

Cette vignette a fait partir les filles dans un délire. ^^ 

Pour la peine je vous montre !

Allez, je vais me reposer.

Bon dimanche ! ^^

Hello à tous les Asiafans !

J'espère pour vous que la semaine a été sympa.

La mienne, ça a été.
Hé, j'ai traduit un épisode de 1100 quelques lignes cette semaine dans une journée. Mettons, qu'en heures, ça doit faire environ 5-6h de trad. Au moins. Peut-être un petit peu plus. (Maintenant, essayez de deviner c'est un épisode de quel projet). Évidemment, c'est un projet en cours... lequel... Ah ! J'essaie d'avancer sur des projets qui traînent un peu, dirons-nous. XD

Sinon, malgré toute cette traduction, vous avez les sorties de la semaine, ne vous inquiétez pas. ^^
Je mets un point d'honneur à finir mes épisodes qui doivent sortir le dimanche avant de passer à autre chose.

Les voici d'ailleurs pour vous :

L'épisode 5 de Bed Friend

Le début, qui reprend un peu la fin de l'épisode 4. On ne peut s'empêcher de s'extasier autant sur les couleurs que les protagonistes. Scène assez... comment dire ? Je dirais assez sensuelle. Ouais. XD
Je vous laisse visionner.

Et...

L'épisode 3 de A Boss And A Babe

J'aime vraiment bien cette série.
La patron a l'air intransigeant, mais on découvre ses facettes au fur et mesure. ^^

Je vous laisse également visionner. 

Sur ce, je vous souhaite une bonne nouvelle semaine.

À dimanche prochain !