Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Cutie Pie 2 You - Zee & NuNew - Love Is Love

 

Titre :

Love Is Love

Artiste : Zee Pruk Panich et NuNew Chawarin Perdpiriyawong

Série :

Cupie Pie 2 You

 

Zee & NuNew - Love Is Love

 

Je suis curieux, et je n'ai aucune idée de qui a commencé en premier.
Tout ce que je sais et tu le sais aussi, c'est que notre histoire a changé.
On se dispute à chaque fois qu'on se voit.
Je suppose qu'on se dispute toujours et qu'on finit par trouver un compromis.

Est-ce que tu penses de la même façon que moi ?
Laisse-moi te demander.
Je n'ai jamais pensé que je pourrais penser à toi de cette façon.

Parce que tu n'avais pas l'air de m'aimer la première fois qu'on s'est rencontrés.
Plus on se rapproche, plus on comprend.
Tu m'as beaucoup changé.
Je ne sais pas si tu le sais.

Je ne peux pas résister parce que tu es trop mignon !
(Qui ne t'aimerait pas ?)
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer car tu m'enchantes.
(Tu me coupes le souffle.)

Je pense toujours à toi, quoi que je fasse.
Mon cœur s'emballe. Comment puis-je l'arrêter ?
Une personne qui n'a jamais aimé a finalement ouvert son cœur.
Alors aimons.

Si on doit s'aimer, que doit-on faire ?
Parce que je ne sais pas comment et je ne sais pas si tu le ressens aussi.
Que penses-tu de ça ? Faisons comme ça.
Disons-nous "Je t'aime" tous les jours.

C'est tout ce que je demande. Tu peux faire ça pour moi ?
Allez, si tu veux aimer, aimons.
Je te regarde et tu me regardes. Vas-tu le nier ?
J'attends. Tu attends. Qu'est-ce qu'on attend ? Alors, que dis-tu de ça ?

Dis à haute voix que tu m'aimes. Et c'est tout.
Et c'est tout. C'est tout et je m'abandonnerai à toi.
Tu te soumettras à moi aussi ? N'essaie pas d'être cool.
Je sais que tu sais que je t'aime. Mais je ne sais pas comment le dire avec des mots. Alors, je suppose que je dois le dire comme ça...

Je ne peux pas résister parce que tu es trop mignon !
(Qui ne t'aimerait pas ?)
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer car tu m'enchantes.
(Tu me coupes le souffle.)

Je pense toujours à toi, quoi que je fasse.
Mon cœur s'emballe. Comment puis-je l'arrêter ?
Une personne qui n'a jamais aimé a finalement ouvert son cœur.
Alors aimons.

Je ne peux pas résister parce que tu es trop mignon !
(Qui ne t'aimerait pas ?)
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer car tu m'enchantes.
(Tu me coupes le souffle.)

Je pense toujours à toi, quoi que je fasse.
Mon cœur s'emballe. Comment puis-je l'arrêter ?
Je suppose que je dois te laisser prendre soin de moi pour le reste de ma vie.
Alors aimons.

Je ne peux pas résister parce que tu es trop mignon !
(Qui ne t'aimerait pas ?)
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer car tu m'enchantes.
(Tu me coupes le souffle.)

Je pense toujours à toi, quoi que je fasse.
Mon cœur s'emballe. Comment puis-je l'arrêter ?
Je suppose que je dois te laisser prendre soin de moi pour le reste de ma vie.
Alors aimons.

 

Liens mort

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
R
bonjour, un grand merci pour ces sorti, Till the end of the world j'en suis raide dingue, cutie pie je suis suis juste allé vérifier si mon idée d inversion car je voulais a fond l'ost de never let me go , autre drama donc dingo, j'ai meme regarder le fish in the sky où ils sont a croquer aussi lol, Mama gogo j'attend la fin pour le regarder et le calm lol et un grand merci pour toute ces belles vignettes<br /> bisous bonne fin de weeck end
Répondre
M
Merci pour l'OST, j'ai hâte de découvrir la sertie la semaine prochaine
Répondre
Y
*o*<br /> Aaaah Zee et NuNew sont adorables ensemble !<br /> Même si le clip est, comment dire, un peu neuneu... ils sont tellement mimi et leurs voix douces à l'oreille, bah on l'écoute et on regarde jusqu'au bout XD<br /> Merci pour la traduction.
Répondre