C'EST DES MALADES !

Hello à tous !

Déjà, ceux qui ont la ref. du titre, Bravo.

Sinon, ça va ?

Moi... Hé bien je me liquéfie actuellement XD. Quand j'suis partie à la pharmacie pour trouver des trucs pour me soigner et elle a bondit en arrière. Hé ! Y a pas que le covid qui fait que le nez coule et qu'on a la mal à la gorge... Un bon vieux rhume ça fonctionne aussi.

Bon, du coup, histoire que ça se prolonge pas ad vitam æternam, je dors autant que possible.

MAIS...

...vous en faites pas, j'ai des trucs pour vous :

Bad Buddy #10

Cette série met à mal (comme tant d'autres j'imagine) la théorie que j'ai bâtie au gré des séries GMM : l'avant dernier épisode est toujours le plus triste - lorsque ça finit bien... - Je ne peux en dire plus sans spoiler :D

D'ailleurs, en parlant de "spoil", je vous ai traduit l'OST de Bad Buddy qui vient de sortir. Attention : Si vous n'avez pas encore visionné l'épisode 11 (sur Youtube), ça peut vous le spoiler.

Enfin, nous avons remis à neuf une partie non utilisée du blog : vos coup de coeur littéraires.

Comme vous le savez, on est plusieurs à aimer lire et vous faire découvrir ce que l'on a apprécié. On aime aussi pouvoir échanger à ce sujet, c'est pourquoi cet article avait été fait. Il a été un peu oublié mais à présent, il est dépoussiéré et prêt à l'emploi ! À vos plumes.

Pour le faire sortir de l'ombre, je m'en vais dès à présent parler d'un manga que j'ai lu il y a peu : jusqu'à ce que je te tue de Yukio Yanagisawa.

Bon... Je pense avoir pris assez de place hein !

Je laisse la main aux filles.

Bon dimanche !

Hely.

 Ohayō

Comment allez-vous ?

Voici ENFIN le dernier épisode de Friend or Lover

Friend or Lover 7

Honnêtement, je suis vraiment déçue de cette série.. Le premier projet de Xiaole que je vous avais partagé était trop mignon, touchant et bien fait. Je ne peux pas en dire autant de celui-là... Il s'est perdu dans ses problèmes et a bâclé cette série à mes yeux. En plus, j'ai du mal avec le perso Xing kong..

'Fin bref... Suis déçue...

Ensuite, j'avais parlé de faire les deux autres CM muets vietnamiens qui sont comme Reborn. Alors en fait les deux autres ayant été traduits en français sur YouTube... Je ne savais pas trop quoi faire... J'explique;

- J'aime pas traduire les chansons...

- Il y avait une traduction française sur YouTube de très bonne qualité...

Après moultes réflexions dans ma petite tête, j'en suis arrivée à cette conclusion : j'ai édité la version française de YouTube pour que ce qui veulent l'aient en téléchargement. Mais je ne peux pas partager le travail de quelqu'un d'autre sur le blog.. Ça s'fait pas.. Et je ne sais même pas qui est cette personne, donc impossible d'en parler avec elle. 

Du coup je les ai édités, encodés et ai fait des liens, mais vous les trouverez sur mon blog personnel, qui, vous pourrez constater, est très élaboré, soigné etc... ( Je met le lien sur l'image. ) 

Donc il n'y aura que par le biais de l'article d'aujourd'hui que vous pourrez les récupérer.

Voilà pour moi.

Vivement demain, la sortie de Not Me !

À la semaine prochaine.

Ryu 

Bonjour à vous tous,

Comment allez-vous ?

voici pour votre après-midi

J'ai beaucoup aimé cet épisode, les thèmes sont forts et j'ai adoré le slam pour son intensité.

Je vous souhaite une bonne semaine,

Bises,

Sati

Bonjour !!

Comment allez-vous cette semaine ? De mon côté, ça va bien.

J'ai eu un peu pareil qu'Hely, mais plus à la mi-décembre. J'ai mouché 3 jours non-stop et j'ai toussé un peu pendant plus d'une semaine. Le sirop a fait son travail. ^^

Des fois, je me dis que j'aimerais avoir la capacité de traduire très, très vite. Je pourrais faire plein de projets en même temps. XD Mais bon, on fait comme on peut. Surtout que je ne veux pas non plus passer des journées et des journées TOUJOURS le nez dans la traduction, je l'avoue. XD Il faut que je me divertisse un peu aussi. 

Mais je n'arrive pas les mains vides. Comme vous le savez sûrement.

Passons tout de suite aux sorties que je vous offre.

L'épisode 6 de Baker Boys : 
 

J'aime vraiment bien cette série. Weir est plein de sous-entendus. 

À vous de me dire ce que vous penser de cet épisode et/ou de la série en général jusqu'à maintenant. J'aime avoir les commentaires et avis. ^^ Je lis pas mal tout, même si je ne réponds pas toujours. 

Ensuite....

L'épisode 3 de F4 Thailand Boys Over Flowers : 
 

Z'avez vu sa chemise ? J'adore. Y'a que dans les séries thaï qu'on voit ça.
Ils ont souvent des chemises assez flashy ou originales dans le style. ^^ Hely aussi aime bien.

Et j'aime bien ce passage de l'épisode. 

En espérant faire des heureux(euses). ^^

Sur ce, je vous dis : bon dimanche et bonne nouvelle semaine. ^^

MyaEria