Eklablog Tous les blogs Top blogs Films, TV & Vidéos Tous les blogs Films, TV & Vidéos
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
AsiaFansub
Publicité

Avançons !

À LIRE, IMPORTANT :

Nous constatons un nombre important de personnes se demandant pourquoi ils ont perdu l'accès. Une bonne fois pour toute, voici l'explication : 

Depuis le début des demandes d'accès, aucune permission n'avait été retirée (en dehors des personnes ne respectant pas les règles, bien entendu) ; or nous vous rappelons que ce que nous faisons est altruiste, mais surtout contraire au Code de la propriété intellectuelle. Nous vous invitons à consulter ce blog

Nous avons eu connaissances de certaines fuites, aussi nous avons donc choisi de restreindre les accès aux personnes vraiment actives. L'autre choix était de supprimer tout le monde et de vous laisser refaire les demandes d'accès... Pas très juste pour les gens fidèles non ?

Maintenant que tout cela est dit, ce chapitre est clos et ne sera plus abordé dans l'article d'accueil.

#La team Asia

 

 Hello tous ! Comment allez-vous ?

Cette semaine, je n'ai pas chômé, mais vous n'allez rien voir ! XD. J'ai bossé pour plus tard. D'ailleurs ça me fait penser qu'il va falloir penser au calendrier de Noël... Comment ça c'est trop tôt ?! C'est jamais trop tôt ! XD.

Bon, plus sérieusement, voici vos sorties :

Offert par Shifumie, Deal Lover, épisode 4

Avançons !

Vous savez quoi ? J'ai été hyper déçue quand j'ai vu que la série ne comptait finalement que 5 épisodes ! J'ai buggé en regardant l'épisode 5... C'est hyper dommage, ça me plaisait bien (même si la traduction anglaise était relativement bancale XD). Du coup, plus qu'un épisode et vous pourrez tout voir :).

 

Et...Le premier épisode de Lovely writer, offert par Aika de la AsianDrama.

Avançons !

En fait... C'est la seule chose que j'ai faite que vous verrez. L'épisode à été traduit par Aika, mais je me suis occupée de l'édition (avec l'aide bienheureuse de Ryu). J'y ai passé beaucoup de temps... Alors j'espère que vous apprécierez XD.

Bon, sur ce, je vous laisse la main.

Bon dimanche !

Hely.

 

  Ohayō !

Aujourd'hui, j'ai la chanson que Chef Pupha chante au karaoké dans l'épisode 3 ( je crois ) de 1000Stars.

Traduit par Babz, je vous la conseille, les paroles sont très mignonnes :)

Kiankai Lae Wanich

Gaem Naung Nahng Nun Daeng Gwah Krai  

 

Avançons !

 

Bonne semaine à tous, prenez soin de vous !

Ryu

สวัสดีค่ะ

Sawatdii ka

On change un peu la formule. Ça fait jamais de mal.

Comment allez-vous cette semaine ? De mon côté, ça va plutôt bien. 

En fait, y'a rien qui va mal pour moi en ce moment. Sinon, j'ai pas grand-chose à raconter. XD 

Je vous annonce que le projet "Middle Love" sera maintenant une collaboration avec Cam's de la AsianDrama. Comme elle est également fan de Jimmy et Tommy, (les acteurs qui se sont principalement faits connaître dans le série "Why R U?" en tant que Saifah et Zon), elle m'a gentiment demandé si je voulais bien faire une collab avec elle sur la série que j'ai nommée au début de ce paragraphe. Et j'ai dit oui. :)

Passons maintenant à ce qui intéresse le plus.

Ma sortie de cette semaine.

L'épisode 2 de You Never Eat Alone

Avançons !

Je surnomme affectueusement cette série : YNEA 

Que je prononce : Why-èn-i-é.( Haha ! excellent !!! (Ryu)) Ouais, comme les lettre anglaises, quoi ! C'était ma meilleure transcription possible de prononciation. XD

Bref. Cette série, c'est souvent du sans queue ni tête. On passe du coq à l'âne assez souvent. Mais elle est sympathique. ^^ Disons que ça change de ce que j'ai l'habitude de traduire et même de regarder. 

Voilà pour ma sortie.

Mais j'ai un autre petit truc.

Je sais que ça plaît à certains d'entre vous.

Une musique. Cette musique, je l'aime tout particulièrement. 

La voici pour vous : 

Avançons !

J'ai découvert cette musique en 2016 ou 2017. La musique était au générique de l'anime "Yuri On Ice". Un anime BL assez soft, mais très sympa. Sur le thème du patinage artistique. Comme ça, vous savez à quoi fait référence la phrase qui parle des "lames". ;) J'aime énormément cette musique. Je l'écoute souvent. Tellement souvent que j'en connais les paroles par cœur. XD J'espère que ça vous plaira aussi.

Ce sera tout pour moi. ^^

Je cède la place.

Bonne semaine ! Et prenez soin de vous.

MyaEria

Coucou tout le monde !

Vous allez bien ? Passé une bonne semaine ?

Pour moi c'était dormir, World of Warcarft, Assassins Creed Odyssey et la traduction.

Surtout dormir j'avoue, la journée surtout et pas la nuit. Je suis complètement décalée XD

Je suis super contente pour 1 chose : peut-être, si Covid le veut bien, j'irai voir une amie fin mars (c'est son anniv) à Lyon et j'ai appris que mon ex avait quitté Lyon (source sûre, c'est lui qui me l'a dit, sauf s'il mentait). Du coup, je vais pouvoir me balader en toute sécurité (enfin presque vu l'insécurité qui règne) sans avoir peur de le croiser et surtout de croiser sa P*te, oui avec un p majuscule XD

Et j'ai très envie d'aller voir des amis qui vivent à Paris, mais il me fraudait limite 1 semaine pour tous les voir et passer du temps avec eux.

Une vie dans le 13ème, une autre dans le 20ème, une autre dans le 93 et la dernière vie à Fontainebleau... J'ai très envie de les voir, mais rien que de penser aux métros... La flemme...

Déjà je suis motivée pour Lyon, c'est déjà bien ^^

Place à la sortie du jour :

L'épisode 5 de A Tale of Thousand Stars.

Avançons !

Son sourire & son regard magnifique. Pour toi Emy. Imagine, il te regarde toi ;)

Je craque, je fonds. Leurs regards, leurs sourires... J'ai hâte qu'Emy traduise le 6 et hâte d'être à vendredi pour moi traduire le 7 X'D

Je vous laisse savourer vos sorties du jour ^^

Big Bisous

Babz

Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
L
Coucou la team ! Je passe vous faire un petit bisou dans les commentaires aujourd'hui ! Désolée de ne pas le faire chaque semaine, mais le coeur y est !<br /> J'aime beaucoup le fait que vous traduisez les OST... c'est vraiment intéréssant d'avoir les paroles. <br /> Merci pour votre travail !<br /> Bisous ! <br /> #Lauraa
Répondre
Y
Merci pour les sorties et les musiques ;)
Répondre
N
merci pour c'est nouvelle sortie et pour celle a venir<br /> Bon courage a toute la team pour tout<br />  
Répondre
B
merci beaucoup pour ces sorties 
Répondre
C
Merci pour ces sorties. Bonne soirée.
Répondre