12 Février 2022
Bonjour à tous ! Comment allez-vous ?
Si je m'inscruste sur cet article - Malgré le fait que je n'ai pas de sorties étant donné que je ne traduis pas en ce moment - c'est tout simplement pour vous avertir que nos sous-titres sont sur le premier épisode de "A gift to people you hate" :D (uniquement le 1 pour le moment mais je leur ai transmis la suite ^^).
Hé oui, je ne reste pas les bras croisé hein ! Je tente des trucs... On verra bien où ça mène.
Voici ma chanson du jour (elle illustre bien ma semaine XD) :
Qui connait ?
Bon dimanche !
Hely.
Bon dimanche à vous tous,
Cette semaine voit un magnifique épisode arriver...
il contient beaucoup d'émotions ... et ça fait du bien ^^
Passez une bonne semaine XD
Bises,
Sati
Coucou mes Asiafans !!
Espérons que votre semaine a été sympa. La mienne a été occupée un peu. ^^
Donc, comme la semaine dernière, ce sera qu'une seule sortie. Eh ouais. J'ai promis "d'essayer"... je n'ai pas garanti de résultat. MDR Mais ça va venir pour Baker Boys, ne vous inquiéter pas. Faut juste que j'arrête de me perdre sur Netflix aussi... (En plus de mes occupations dans la semaine). Ouais, c'est super facile de se perdre là-dessus et d'être distraite. XD (Hely se perd sur Youtube, moi, c'est sur Netflix). D'ailleurs, la semaine qui vient de passé, j'ai regardé "Cinderella and the Four Knights". C'était sympa.
Après, à force de voir des lignes et de traduire tout le temps, faut avouer qu'à un moment, ben... on a bien envie de changer un peu entre deux. MDR
Alors...
L'épisode 7 de F4 Thailand Boys Over Flowers :
J'espère que cet épisode vous plaira. On peut dire que ça bouge quand même. J'aime vraiment beaucoup la version thaï. Y'a pas de grandes longueurs et on a quand même l'histoire qui se déroule assez fidèlement au scénario qu'on connaît pour tous ceux qui ont vu la version japonaise. :) Et en même temps, c'est pas tout à fait pareil.
Pour ceux qui n'ont pas vu aucune des versions... Il y a les versions coréenne et chinoise disponibles sur Netflix pour ceux qui y ont accès. ^^ Boys Over Flowers pour le K-Drama et Meteor Garden pour le C-Drama.
Un lien pour saison 1 de Hana Yori Dango : Par ici. Et par-là pour la saison 2.
En prime, le film. (Ceux-là sont en japonais. C'est en VOSTFR).
Si ça en intéresse quelques uns d'entre vous qui n'auraient pas vu, je vous offre des liens au moins pour la version japonaise. C'est pas beau, ça ? XD
J'avoue, j'adore le jeu de Bright. C'est vraiment un bon acteur. J'aimerais le revoir dans d'autres séries. Peu importe le genre. Je le verrais bien dans un drama policier en flic colérique et qui n'a pas froid aux yeux. XD
Bref, voilà. Je ne vais pas blablater plus que ça.
Profitez bien des épisodes de cette semaine.
Et à dimanche prochain. ;)
MyaEria