Angel Beside Me

Merci pour ce lakorn. L'histoire a l'air sympa ^^

Coucou la team. Une histoire originale. Merci pour la traduction

Déjà merci beaucoup d'avoir traduit ce drama !<br /> J'ai bien aimé ! Au début, je me disais que l'ange allait perdre la mémoire en arrivant sur Terre mais pas du tout !<br /> J'ai enchaîné les épisodes, impossible de m'arrêter tant qu'il y avait un épisode après ^^

Des histoires sur des anges déchus pour s'être amourachés d'humains ou simplement les avoir aidés sans que ça ne soit réellement prévu dans "le contrat", y'en a tout un panel.<br /> Peu importe la contrée. Et pourtant, je ne peux pas m'empêcher de les regarder dés que je tombe dessus. Même si je sais que je vais encore devoir prendre des actions chez Kleenex...<br /> Ici, à l'instar de ses homologues, Angel beside me ne vous donnera pas de furieuses envies de déprimes, flanqués sous votre couette. L'humour ponctue parfaitement le drama, sous une romcom douce et fantastique.<br /> Le drama est lent en soit, nous offrant la vie quotidienne de l'héroïne dans ses petits détails et ça, ma foi, ça m'a plutôt plu. Ca nous permet de nous prendre rapidement d'affection pour elle et pourquoi pas, de s'identifier également au personnage. Elle n'a pas une vie des plus faciles, mais notre petit angelot est là pour égayer ses journées.<br /> Je me suis vue plusieurs fois durant le drama, à me demander si j'aurai agit comme elle. C'est l'avantage de ces oeuvres qui avancent tout en douceur. Ca vous laisse l'opportunité d'encaisser chaque évènement et comme je le disais plus haut, si tenté que vous vous identifiez ne serait-ce qu'un peu au personnage, vous ne pourrez pas passer outre les questions qu'elle se pose elle-même.<br /> En bref, une belle histoire sur un humain tiraillé entre le bien et le mal, face à sa conscience et les conséquences de ses actes, le tout sous un humour qui passe crème, sans trop en faire.<br /> J'ai vraiment passé un excellent moment et je le conseille sans peine.<br /> Merci beaucoup pour la qualité de votre travail et de nous le mettre si généreusement à disposition.<br /> Da bisous

Merci pour ce projet.<br /> Ça fait un moments que celui-là il me donne envie de le voir.