-
Un bon début... on verra pour la fin
Coucou mes Asiafans !
Mes vacances sont finies. XD
Vous savez ce que ça veut dire ?
J'espère tout de même que votre année a plutôt bien débuté.
La mienne, pas trop mal... sauf la facture pour mes nouvelles lunettes pour voir de près. J'vous dis pas... presque 300$ Et j'veux changer celles pour voir de loin cet été... XDMais c'est super sympa de pas avoir à trop forcer pour voir sur l'ordi. Plus agréable. Je n'aime pas trop les lunettes... mais je vais devoir m'y habituer. On m'a dit de toujours les porter. J'ai un très, très fort astigmatisme.
Bref.
Allez... je vous sors plusieurs trucs.
J'ai dit que j'allais revenir en force.Donc...
L'épisode 5 de Baker Boys :
J'vous jure, cette série est sortie plus vite que je peux traduire. J'ai déjà les 12 épisodes sur mon PC..
Mais je ne suis pas magicienne... Ah... des fois ça serait vraiment cool. (Surtout pour faire le ménage). XD
Mais pas d'inquiétude, je continuerai de les publier chaque semaine. Surtout que j'ai 2 séries en simultané en ce moment.
En espérant que cet épisode vous plaira.
Et pour le second...
L'épisode 2 de F4 Thailand Boys Over Flowers :
Je pense que celui-là il était attendu pour certains.
D'ailleurs, j'ai bien fait de prendre ma semaine de vacances... parce que l'épisode 3 n'est sorti qu'hier.
Je pense que le 1er janvier y était pour quelque chose... donc, il est sorti avec une semaine de décalage.
Moi, j'aime toujours autant. J'adore Bright dans son rôle. Et Tu, l'actrice qui joue Gorya est vraiment pas mal aussi. :)Babz trouve qu'il y a trop de textos. Vous trouvez aussi ? Après, c'est une version vraiment plus moderne que les autres. Mais je trouve que le fil principal est vraiment bien suivi, même si l'ambiance n'est pas tout à fait la même. J'aime vraiment beaucoup. J'ai hâte de voir les prochains épisodes pour me faire une meilleure idée encore. ^^
Bon visionnage.
Sinon, deux musiques.
Un OST pour F4 Thailand. Shooting Star. Vous pouvez l'entendre un peu à la fin de l'épisode 2 de F4 Thailand. Et une chanson que j'aime beaucoup... Je crois que c'est pour promouvoir une marque de ramen... mais la chanson est très entraînante. Je l'ai appelée "Ok", mais j'ai quand même mis le titre Thaïlandais.
Les voici :
J'espère que ces musiques vous plairont aussi. J'aime beaucoup les deux. ;)
Petit détail supplémentaire à propos de la chanson "Ok". Pour ceux qui auraient du mal à suivre la belle édition que Ryu a calqué autant que possible sur le clip, il y a aussi les paroles en noir dans le haut à gauche. :)
Bon dimanche !
MyaEria
Bonjour à tous,
voici mon offrande du jour XD
Je vous souhaite à tous une très bonne semaine,
Bises,
Sati
-
Commentaires
Coucou la team !
Un peu de retard en ce moment dans mes messages mais je tiens toujours à vous remercier pour les sorties !
Passez une excellente journée et fin de semaine !
Profitez de ce week-end ensoleillé chez moi et des soldes !
Des kissous
Bonjour la Team, je voulais vous remercie pour ces sorties
que vous avez fais et bon courage
Coucou la team,
Merci beaucoup pour les sorties,
je n'aime pas trop deux acteurs dans F4 Thailand du coup pas pour moi.
mais pour les fans c'est cool
en tout cas prenez bien soin de vous
je vous souhaite une bonne soirée & semaine ♥
Bien le coucou du soir <3
Enfin à moi quelque jours de congé 5 malheureux jours il en reste 4 avant la reprise du boulot.
je me plains pas c'est déjà top ^^
Baker boy me fait délirer comme série je l'aime beaucoup xp
les autres je les ai pas encore commencé j'attend encore je sais pas comment je fais héhéhé
merciii énormément pour les sorties de baker boys, f4 version, thaïlandais et bad Buddy.
passez une merveilleuse semaine à vous et bonne soirée , bon courage pour la suite je vous fait plein de bizou/
prenez soin de vous
47Serine827Lundi 10 Janvier 2022 à 19:12Ouii c’est bon je viens de faire une demande d’accès merci de m’avoir expliquer ❤️COUCOU
merci pour ces sorties je vais devoir attendre la fin de F4 Thailande que j'avais hate de decouvrir!!
bisous
41Serine827Lundi 10 Janvier 2022 à 14:42Bonjour en faites j’ai entendu parler de f4 thailand mais il n’y avait pas en français et j’ai trouver vos traductions mais quand j’appuie sur « accès à notre traduction »on me demande un mot de passe.-
Lundi 10 Janvier 2022 à 14:46
Coucou.
Si tu n'y as pas accès. Déjà :
1 - Tu n'es pas connecté à eklablog.
2 - Il te faut un compte pour avoir les accès sur ce blog. (C'est gratuit d'en créer un).
3 - Tu dois demander l'accès pour accéder aux différents projets du blog. (Si ce n'est pas déjà fait).
4 - Les demandes d'accès sont accessibles via la flèche en haut sur la gauche. Tu ne peux pas la manquer. Elle est très jaune. XD
Voilà. Bonne journée.
-
Un grand bonheur de vous retrouver !!!!
Mille merci à vous pour toutes ces merveilleuses sorties ♥
Fighting pour tout et une belle semaine à tous.
Bonjour tout le monde, j'espère que vous avez passé un bon weekend. Cette année commence un peu difficilement vu les actualités mais heureusement on a les séries pour nous réchauffer le coeur ^^
Merci beaucoup pour ces sorties, c'est vrai que Baker Boys est sorti très vite, j'ai pas suivi les derniers épisodes. J'ai un peu peur de me mettre sur F4, j'avais adoré la version japonaise et coréenne donc j'attends de voir un peu les retours...
Bonne semaine à toutes et tous, à bientôt
Bonsoir la team, j'espère que vous allez bien ?
Merci beaucoup pour ces nouvelles sorties, encore du super travail, comme toujours !
Bon courage pour la suite de vos projets.
Bonne semaine à vous et surtout prenez soin vous !
Coucou la team :)
Merci beaucoup pour ces sorties :)
J'adore la nouvelle bannière *-*
Bonne soirée et bonne semaine ^w^
-
Lundi 10 Janvier 2022 à 19:21
hahhaa myaEria je l'avais remarqué moi dans mon commentaire de la semaine passer je l'avais dis qu'elle était magnifique et que j'aimais toujours autant vos bannière loveeeeeeeee xd
-
Dimanche 9 Janvier 2022 à 21:45
Coucou !
Ah ! Quelqu'un qui a enfin remarqué la bannière. Je pensais qu'elle claquait pas assez cette année...
J'aurais dû mettre plus de couleurs. MDR
Merci, ça fait toujours plaisir de lire un petit mot sur les bannières que je fais. :)
-
Bonjour
Un immense merci pour ces partages de début d'année merci pour ces cadeaux la team !
A la semaine prochaine et prenez soin de vous et des vôtres !
merci pour les sorties du jour, j'avoue ma préférence pour F4 car j'adore toutes les versions de cette histoire!
Pour les lunettes je sais ce que c'est, je viens de passer en progressif, wouah dur de s'y habituer surtout quand on a une surface dure qui d'un coup se gondole lol lol
Bonne reprise à tous et bon WE!
-
Dimanche 9 Janvier 2022 à 18:11
Coucou !
Je suis vraiment contente que cette série plaise autant. ^^ C'est sympa.
En même temps, ça reste un classique pour beaucoup. Hana Yori Dango étant dans les premiers dramas que beaucoup d'entre nous on écouté après l'anime, j'imagine. En tout cas, c'était comme ça pour moi. :)
Forcément, tu découvres l'anime, après tu découvres le drama. Ou vice versa... XD
Je pourrais pas du progressif ou des foyers... (ou c'est la même chose ?) Je pourrais pas les deux dans la même lunette. On appelle ça des "foyers" qui sont dans le bas de la lunette ici pour la lecture de près. Des plans pour que je me ramasse quand je regarde par en bas. XD Je préfère changer, même si c'est pas toujours pratique. MDR
-
Merci pour ces sorties. Je résiste aux F4, j'attend d'avoir tout les épisodes pour regarder la série d'une seule traite.
Je vous souhaite un bon dimanche.
-
Dimanche 9 Janvier 2022 à 17:06
Coucou ! Bravo si tu résistes. ^^ J'aurais pas pu résister même si c'était pas moi qui faisait la trad. XD
En tout cas, je pense quand même que tu aimeras cette série. ^^
Je te souhaite bien du courage pour l'attente.
-
Merci Myaeria pour les épisodes de Baker Boys et de F4 qui sont mes deux coups de coeur du moment. F4 j'ai vu les versions coréennes, chinoises (deux fois) et japonaises et j'aime beaucoup cette version. Je trouve comme toi que Bright joue bien son rôle de bad boy et TU est une belle découverte. Les 3 garçons ne sont pas en reste non plus. Pour Baker boys, j'adoooore Singto dans son rôle. Il est à croquer.
Merci Sati pour la sortie de l'épisode 9. J'aime la complicité de Nanon et Ohm dans cette série. Une série mignonne à regarder mais le preview de l'épisode 10
.Merci encore à vous pour vos travaux de traduction.
Coucou les filles^^
Les vacances sont finies est partant ce n'est pas pour me déplaire ! les vacances de noël sont trop fatigantes à mon goût :) du coup reprendre ses habitudes me fait un bien fou!
Ah Bakers Boys a déjà terminé sa diffusion ?!? ce fût rapide XD
Merci pour ces sorties ;) bon dimanche à vous et belle semaine :*
-
Dimanche 9 Janvier 2022 à 18:03
Coucou !
C'est vrai que des fois, même les vacances peuvent être épuisantes. XD
Oui, oui, Baker Boys a déjà fini sa diffusion. En même temps, ils les ont postés à 2 épisodes par semaine en décembre. Je pense qu'ils voulaient la sortir rapidement, celle-là. MDR
-
Merci Myaeria pour les épisodes de Baker Boys et de F4 qui sont mes deux coups de coeur du moment. F4 j'ai vu les versions coréennes, chinoises (deux fois) et japonaises et j'aime beaucoup cette version. Je trouve comme toi que Bright joue bien son rôle de bad boy et TU est une belle découverte. Les 3 garçons ne sont pas en reste non plus. Pour Baker boys, j'adoooore Singto dans son rôle. Il est à croquer.
Merci Sati pour la sortie de l'épisode 9. J'aime la complicité de Nanon et Ohm dans cette série. Une série mignonne à regarder mais le preview de l'épisode 10
.Merci encore à vous pour vos travaux de traduction.
Merci beaucoup pour ces nouvelles sorties :D bises et belle semaine à la team.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Traduction sans limites !
-
AsiaFansubvostfr
Toute l'équipe de la AsiaFansub pour partager avec vous :
CRÉATRICES :
S-Doodly & T-Moonster
MEMBRES ACTIFS :
Babz - Admin, Gestionnaire des recrutements, des demandes d'accès & professeur de newbies, Timing, Traduction, Édition & Encodage.
Lunava - Check.
MissHely aka "tyran" - Admin, Gestionnaire des demandes d'accès & des sorties. Traduction, Check, Édition, Encodage & blog-designer.
MyaEria - Admin, Check, Traduction, Timing, Encodage & blog-designer.
Ryu - Admin, Gestionnaire des demandes d'accès, Timing, Traduction, Spécialiste de l'Édition & Encodage.
Sati - Admin, Gestionnaire des demandes d'accès, Timing, Traduction, Check, Édition & Encodage.
Yusuyu - Timing & Encodage.
Consultant "orthographique" : Toccata, Motherlode & VV
-
EP 1 à 8 : En ligne !
EP 1 & 2 : En ligne !
EP 3 à 10 : En attente de diffusion
Ep 1 à 12 : En ligne !
Ep 13 à 36 : En traduction & timing
EP 1 & 2 : En ligne !
EP 3 à 12 : En traduction & timing
EP 1 à 11 : En ligne !
EP 12 à 22 : En traduction et timing 
EP 1 à 4 : En ligne
EP 5 à 10 : En traduction & timing 
EP 1 à 10 : version Uncut
EP 1 à 4 : En ligne !
EP 5 : En attente de engsub 
EP 1 à 7 : En ligne !
Ep 8 à 10 : En traduction & timing
Saison 1 & 2 : En ligne !
Saison 3 : En traduction & timing
EP 1 à 20 : En ligne !
EP 21 à 24 : En traduction & timing
EP 1 : En ligne !
EP 2 à 15 : En traduction & timing
-
Mae Stephens
If We Ever Broke Up
Coup de cœur de MissHely ❤
Yaochen
Hush Down
Coup de cœur de LcAn ❤
Blackbeans
Dance With Me
Coup de cœur de timmiespigeon ❤
SHINee
Y si Fuera Ella
Coup de cœur de vertigo114 or GeGe ❤
Ewan J Phillips
The art of Letting Go
Coup de cœur de Vick_y ❤
Singto Numchok & Kong Huayrai
คืนกูสา
Coup de cœur de shana740 ❤
SHINee
Don"t call me
Coup de cœur de Azzaelys ❤
Une chanson que vous voudriez voir afficher ici ?
Mettez un commentaire dans l'article “Un coup de coeur musical ?” ! ^^
Le lien si dessous :
-
-
Créer mon blog
merci beaucoup pour ces sorties bonne fin de week end