• Project S The Series

    Project S The Series: (VolleyBall, Badminton, Achery, Skateboarding). 

    Titre: Project S The Series

    Genre : Romance, Amitié, Sport, Ecole 

    Diffusion : Courant 2017

    Chaîne : GMM 25 

    Nombre d'épisodes : 4 saisons de 8 épisodes

    Durée moyenne d'un épisode : 45 minutes

         Info : 'Project S The Series' est une nouvelle série du créateur d'Hormones The Series, il s'agit de 4 minis-séries comportante chacunes 8 épisodes qui vous emmèneront dans le monde du sport. Chacune de ces quatre séries se centre sur un sport (Le Volleyball, le Badminton, le tir-à-l'arc et le Skateboard). 

     

     

    Nous prennons en projet tout Project S, c'est-à-dire les 4 saisons.

    ⚠ Mais rien n'est officiel, nous ne ferons que les saisons qui nous intéresse si nous n'accrochons pas avec la totalité du projet.

    Nous essayerons toute fois de réaliser la traduction de ce projet dans son intégralitée. 

     

     

     

    Project S The Series: SPIKE! (Volleyball)

     

     Titre: Project S The Series: Spike! / Project S 1

    Genre : Romance, Amitié, Sport, Ecole 

    Diffusion : 20 Mai 2017 au 8 Juillet 2017

    Chaîne : GMM 25

    Nombre d'épisodes : 8

    Durée moyenne d'un épisode : 45 minutes

    Synopsis :

             La Theppanya School est une école possédant une équipe de Volleyball. Celle-ci a atteint la finale de la plus grande compétition de Thaïlande (la U18 Cup) l'année dernière, mais a fini par perdre contre les quadruple-champions, la St. Sebastian School.

    Face à la déception, l'équipe de Theppanya s'engage à revenir et à gagner cette année.

    Cependant, Singha, l'As de l'équipe, décide de partir pour Saint-Sébastien. Faisant de Puen le nouveau capitaine de l'équipe, un capitaine se sentant trahi par son ami et très en colère contre lui mais également encore plus déterminé à gagner le championnat pour faire face à Singha.

    Le nouvel entraîneur Win trouve alors en Than (un nouveau joueur), les qualités d'un bon remplaçant. Mais la relation de celui-ci avec Puen débutera d'un mauvais pieds.

     

    Cette saison est à retrouver dans les projets terminés! 

     

     

    Project S The Series: Side By Side. (Badminton)

     

    Titre: Project S The Series: Side By Side / Project S 2

    Genre : Romance, Amitié, Sport, Ecole, Maladie

    Diffusion : 15 Juillet 2017 au 2 Septembre 2017

    Chaîne : GMM 25

    Nombre d'épisodes : 8

    Durée moyenne d'un épisode : 45 minutes

    Synopsis :

    Yim est un adolescent autiste aimant le badminton. Depuis son enfance il s'entraine dans ce sport soutenue par sa tante et son cousin, Dong.

    A présent adolescents, Dong et lui pratiquent toujours ce sport et forme à présent une équipe. Cependant, Yim joue mieux que Dong, il est capable de contrôler la dynamique du jeu. Tout deux se complètent mais la maladie de Yim, n'est pas toujours facile à gérer.

    Yim et Dong peuvent-ils vaincre leurs faiblesses et aller au bout de leur rêve?

     

     

    Cette saison est à retrouver dans les projets terminés!

     

    Project S The Series: SOS (Skateboarding)

    Titre: Project S The Series: SOS / Project S 3

    Genre : Romance, Amitié, Sport, Ecole, Dépression.

    Diffusion : 9 Septembre 2017 au 8 octobre 2017

    Chaîne : GMM 25

    Nombre d'épisodes : 8

    Durée moyenne d'un épisode : 45 minutes

    Synopsis :

    Boo, un étudiant dont les notes ne sont pas prometteuses, vient d'une famille très stricte. Cependant, il a un problème caché: Boo souffre de dépression depuis longtemps et se mutile; de plus, il n'a plus d'appétit et souffre d'insomnie. Un jour, il tente de se suicider, mais son plan est contrecarré par un groupe de skateurs dirigé par Simon et Fern, qui vont l'influencer à rejoindre leur groupe d'amis.

    Boo peut-il surmonter sa dépression et toutes ses peurs ?

     

     

    Cette saison est à retrouver dans les projets en cours!

     

     

    Project S The Series: Shoot! I Love You (Archery)

    Titre: Project S The Series: Shoot! I Love You / Project S 4

    Genre : Romance, Amitié, Sport, Ecole

    Diffusion : 4 Novembre 2017 au 23 Décembre 2017

    Chaîne : GMM 25

    Nombre d'épisodes : 8

    Durée moyenne d'un épisode : 45 minutes

    Synopsis :

    Bo n'a aucune expérience en tir à l'arc. Mais afin d'obtenir le cœur de la  personne qu'elle aime, un prénommé Ashwin, elle tente d'apprendre ce sport, en traînant avec elle son meilleur ami. Cependant, ils font également la rencontre Frame...

    Leur amitié changera-t-elle pour toujours? Quel est le futur de Bo?

     

    Cette saison n'est pas encore traduite!

     

     

     


  • Commentaires

    1
    Mercredi 27 Septembre 2017 à 19:53

    Des saisons qui promesse, je suis impatiente de les voir. J'étais surtout impatiente de voir "Side by side" car c'est pas un thème facile à traiter la maladie (même si ça ne tourne pas autour de ça). Ainsi que la saison avec le skate. Merci de vos traductions :D

      • Mercredi 27 Septembre 2017 à 21:52

        J'ai trouvé Side By Side époustouflant, c'est dingue comment on peut passer d'une scène trèèès mignonne à une scène trèès touchante. Je ne t'en dis pas plus je te laisse voir par toi même ! :3 

        J'ai une bonne nouvelle pour toi! J'ai commencé à traduire la saison avec le skate (SOS)

        Elle sortira quand Spike sera terminé donc sûrement la semaine prochaine voir la semaine d'après maximum ! :3

      • Mercredi 27 Septembre 2017 à 22:06

        GENIAAAAAL, MERCIIIII *^*
        Là je vais commencer Spike .... si j'arrive à avoir un meilleur débit internet --
        En tout cas je suis impatiente de voir tout ça, bonne chance :)

    2
    Vendredi 29 Décembre 2017 à 14:04

    j'ai adoré spike  cette serie est une pure merveille  je vais bientôt me faire  Side by side et j’espère que vous pourrez faire les deux autre saisons  . merci pour votre tavail

    3
    Mercredi 31 Janvier à 20:10

    Bonsoir ! merci pour le projet ! courage

     

    4
    Vendredi 13 Avril à 20:59

    omg j'attend  soulmates avec impatience yes

    merci de faire de votre mieux pour les traductions 

    5
    Mercredi 19 Septembre à 19:26

    Bonjour;

    J'ai regarder le projet futur , ils sont intéressant,je vais attendre avec impatience 

    Bonne soirée et un grand courage pour vos projets futur  

    6
    Vendredi 28 Septembre à 17:16

    Merci pour ce projet!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :