• Le chat n'est pas là, les souris dan... Non.. Font les sorties !

    Youhouuuu !!! L'épisode 4 de Still 2gether est là ^^

    Bonjour à tous,

    J'espère que vous vous portez bien ?

    Le magicien des mots de la AsianDrama, Hikôki-Gumo vous offre ce 4ème épisode malgré l'adversité

    et une motivation mise à mal. 

     

     

    Merci beaucoup à lui, n'hésitez pas à passer chez eux pour lui dire un gentil petit mot ^^ surtout 

    qu'il n'a pas passé une bonne semaine... Il a bien besoin de toutes vos bonnes pensées.

    Bonne semaine,

    Bises,

    Sati

     Infos 

    Bonjour, 

    J'espère que vous allez bien ? Pour ma part tout va bien :)

    J'ai hâte d'être fin Septembre pour être en vacance *-*

    Ce soir je vous offre sans surprise l'épisode 11 de Chasing Ball ♡♡

    Ne sont-ils pas trop mignons ?

    Bon week-end et bon visionnage ;)

    Yusuyu

    Infos 

     Hello mes AsiaFans !

    Ça faisait longtemps, non ?

    J'ai été absente un bon moment. J'ai eu un été un peu coupé d'internet. Mais je vais toujours bien, ne vous en faites pas. Et je suis de retour... (nan, je ne finirai pas cette phrase). XD Je ne vous cacherai pas que c'était étrange d'être ainsi coupé du net. Je survivais avec les quelques 6gigas de données sur mon téléphone. Et je ne pouvais pas regarder de vidéos comme je le voulais... Ce truc mange pas mal les données. Hahaha !

    Enfin, bon, ce n'était pas la mort non plus. Preuve en est, j'ai survécu.

    Et je suis tellement contente de retrouver mon ordinateur de bureau ! Vraiment. Les portables, c'est sympa, mais ça ne vaut pas un ordinateur de bureau. ^^

    Quoiqu'il en soit, je suis de nouveau opérationnelle. Et ça donne bien... Qu'est-ce qui vient de commencer ?

    Roulement de tambour.....

    La série "Oxygen" ! Eh oui !

    Elle commençait hier, pour être plus précise.

    Et c'est un projet que je lorgnais depuis des mois et des mois. Et j'étais impatiente que celui-ci voit enfin le jour.

    Donc, pour vous faire patienter, je suis tombée sur un MV bien sympa. Et je l'ai traduit et time en quelques heures. Et encore merci aussi à Babz qui me fait pas mal tous mes édits... C'était pas mal de dernière minute, ou presque en plus. XD (Je suis tellement nulle avec ce truc, mais je sais bien faire le reste). :D

    Et bien sûr, c'est un MV en rapport avec la série Oxygen.

    Le voici pour vous : 

    Voilà ! Et je vous dis à dimanche prochain pour le premier épisode de "Oxygen". Que je file d'ailleurs regarder et traduire. :)

    Bonne semaine à tous et toutes !

    MyaEria

    Infos

    Hello tous ! Comment allez vous ?

    Hé non, ce n'est pas Hely ! Notre Tyran préféré prend des vacances bien méritées !  Mais elle tenait quand même à vous passer un message pour vous dire qu'elle commence la traduction de The Gifted Graduation. Les épisodes sortiront une semaine sur deux en décalé de Who Are You.

    Voici donc

    L'épisode 1 de The Gifted Graduation :

    Ne sont-ils pas trop mignons ?

    Hely trouve cette image très classe. qu'en pensez vous ? C'est vrai qu'elle est classe, non ?

     

    AsiaFansub pour Hely

    Infos 

    Ohayō !

    Ça va ? C'est les yeux à peine ouvert que je vous écrit mon message.

    Après de multiples embûches je peux enfin vous donner mon épisode. Les problèmes se sont enchaînés jusqu'à la dernière minute pour mon épisode de cette semaine.. J'ai passé la nuit à essayer d'encoder car mon logiciel buggait. Ensuite le Upload ne fonctionnait plus..

    Mais finalement tout s'arrange à temps et vous pourrez regarder ;

    L'épisode 2 de Girl Next Room Midnight Fantasy ! 

    Le chat n'est pas là, les souris dan... Non.. Font les sorties !

     

    Savourez cet épisode, je vous souhaite une très bonne semaine.

    Ryu


  • Commentaires

    36
    Dimanche 11 Octobre à 13:24

    Bonjour,

    Pensez-vous un jour vous remettre à la traduction de BL ? 

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

      • Dimanche 11 Octobre à 14:53

        Bonjour;

        Nous n'avons jamais arrêté d'en traduire. simplement il y à des blogs qui en traduisent, et certains sont pris par viki, ça ne sert à rien de faire des doublons.

        Mais quand on à un coup de coeur on prend le projet. D'ailleurs il y en a un nouveau qui arrive bientôt. Il y a aussi Oxygen en ce moment.

    35
    Mercredi 16 Septembre à 21:20

    Hello,

    merci beaucoup pour toutes ces sorties :)

    Passez tous une très belle soirée !

    A bientôt

    34
    Mardi 15 Septembre à 20:59

    Bonsoir tout le monde :) Comment vous allez ? J'espère que vous avez tous passé une bonne semaine ^-^ Et que la reprise de cette semaine n'était pas trop dur :) Still 2gether est toujours aussi mignon vivement le dernier épisode mais il voit me manquer :) Merci pour tout les sorties et un grand merci pour votre travail :) Bonne continuation :) Bonne soirée et bonne semaine à tous :) 

    33
    Lundi 14 Septembre à 04:10

    Merci pour c'est nouvelle sortie et celle a venir

    bon courage a toute la team pour tout

    32
    Dimanche 13 Septembre à 22:38

    Bien le bonsoir, 

    mouarf l'heure file à une de ses vitesses.... la journée est bientôt fini on va être demain dans quelque heure :o 

    j'espère que vous allez bien de mon coter ça va , je lutte avec mes kilos en trop lol 

    Sati : ma confrère euh consœur ( ça sera mieux )  de pays  Belgique Merci pour cette douceur du soir même si c'était le déjeuner quand ça été publier xd 

    je me bats avec mes kilos en trop du coup ça dérive facilement oups....

    yusuyu : être en vacances c'est le top, dommage qu'il est pas possible de voyager ça manque ça te permettra de te reposer au moins ^^  merci pour nos champion de Baballe 

    MyaEria : whaaaaaaaaaa j'ai déjà eu ça quand on à du changer d'opérateur Internet j'allais à la gare pour le wifi lol Heureusement j'avais un stock de drama à regarder et des jeux pour m'occuper aussi xp 

    Heureusement que toi soi de retour pour nous jouer un mauvais tours mouahahahahha 

    Merci pour cette amuse bouche bien oxygéner =)

    Helyy excellente vacance à toi, profite en bien et reprend des forces ;) 

    c'est gentille merci pour le premier épisode de ses élevés qu'on voudrait pas dans l'école ou on est en plus ça à été la rentrer de quoi faire rester sage lors des cours lol 

    ryu holalalala passer un salle moment avec ce deuxième épisode, une chance pour finir tu as réussis :/ rhaaa j'espère que ça ira mieux pour les autres épisodes courageee et merciiiiii pour ce deuxième épisodes. 

    je tenais encore à vous remercier pour toute ses sorties c'est superrrr.

    courage à vous pour la suite , prenez soin , bonne nuit ( reposez vous bien ) ou bonne soirée. 

    plein de bizou. En espérant que la semaine à venir sera ne sera pas semé d’embûche 

    à la semaine prochaine  

      • Lundi 14 Septembre à 10:16

        Genre, t'as lu attentivement... ma phrase pas finie. XD 

        En tout cas, j'espère que la série te plaira si t'as bien aimé l'OST. Parce que dès dimanche prochain, y'aura le premier épisode de "Oxygen The Series". ^^

        Bonne journée et semaine à toi.

    31
    Dimanche 13 Septembre à 20:36

    Merci pour toutes ces sorties <3

    30
    Dimanche 13 Septembre à 20:16

    Bouh, les souris ne font pas la fête ?

    Mille merci à vous pour ces cadeaux, je suis super tentée par Gifted Graduation, j'avais adoré la saison précédente !!!

    Fighting pour tout et une belle soirée à tous

    29
    Dimanche 13 Septembre à 19:32

    Merci pour ces sorties.^^

    28
    Dimanche 13 Septembre à 19:22
    Slt merci beaucoup pour ses sorties et pour l'ost Oxygen
    27
    Dimanche 13 Septembre à 18:51

    Merci beaucoup la team pour toutes ces sorties ^w^

    26
    Dimanche 13 Septembre à 18:21

    Coucou l'équipe :)

    Merci pour tout votre travail. Une sortie encore bien chargée ^^

    Passez une bonne semaine et reposez-vous bien :)

    25
    Dimanche 13 Septembre à 18:07

    L'image de The gifted graduation me fait penser à 50 nuances de Grey !!! :D

    Merci pour tous ces nouveaux épisodes, bonne fin de week-end à vous tous

    24
    Dimanche 13 Septembre à 15:41

    Bonjour

    Comme chaque semaine un très grand merci pour tout ces épisodes. Bravo encore et a la semaine prochaine!

    23
    Dimanche 13 Septembre à 15:39

    Oups, les amis, mon ordinateur a fait des siennes.

    Si vous pouviez supprimer mes messages 13 et 16.

    Mea culpa !

    Greg

      • Dimanche 13 Septembre à 16:59

        Merci !

        J'avais l'impression d'être un hacker. ^_^

      • Dimanche 13 Septembre à 16:42

        C'est fait :)

    22
    Dimanche 13 Septembre à 15:38

    Ô Asia Fansub !

    Que de beaux cadeaux tu nous offres aujourd'hui !

    Je vois qu'Emisfritish s'est déjà faufilée dans les commentaires.

    Que puis-je dire qu'elle n'ait déjà admirablement exprimée ?

    Sati, tu es d'une patience d'ange et d'un soutien précieux. Mon rôle dans (Still) 2gether s'est achevé avec l'épisode 4 et je n'en suis pas mécontent. Je te souhaite le meilleur pour la traduction de l'épisode 5. Je sais que tu sauras conclure en beauté. Grâce à toi, le final n'en sera que plus extraordinaire !

    MyaEria, qu'il est agréable de te lire à nouveau sur cette page d'accueil ! Je suis content de colorer à nouveau ton pseudo en orange. J'ai hâte de découvrir ton travail sur Oxygen The Series. Je n'ai aucun a priori sur ce projet dont je n'ai vu qu'une petite bande-annonce. Je profiterai donc de ton engagement pour savourer cette série. Je te souhaite bon courage et te dis à bientôt pour the first chapter.

    Yusuyu et Ryu, je vous remercie pour vos projets respectifs riches et passionnés. Courage à vous !

    Ah, MissHely, que j'attendais l'arrivée triomphale de The Gifted Graduation. Emi et moi en sommes très addicted ! Je ne résisterai pas à l'envie de regarder chaque épisode sur la chaîne officielle lors de sa sortie mais je suis heureux de savoir qu'une belle VOSTFR ira compléter ma collection. Tes fans te réclament, Hely ! En attendant, profite de tes vacances bien méritées.

    Bisous à toute la team pour ce nouveau dimanche festif,

    A bientôt,

    Greg

      • Lundi 14 Septembre à 10:12

        Bonjour à toi aussi, Hikôki-Gumo. Alors, pour Oxygen, je l'attendais. J'ai tout de suite accroché aux deux protagonistes principaux dès que j'avais vue la BA y'a bien des mois. D'ailleurs, au moment où j'écris, j'ai déjà traduit deux parties sur 4. XD Sans spoiler, j'aime bien pour le moment. Et j'avoue aimer la chanson du générique qui est la même que l'OST. ^^ 

        Bref, je suis plutôt enthousiaste pour ce projet. J'espère également qu'il te plaira.

        Bonne semaine.

    21
    Dimanche 13 Septembre à 15:37

    Merci beaucoup pour ces sorties :) :) 

    Bon Dimanche :) 

    20
    Dimanche 13 Septembre à 15:29

    Merci beaucoup pour tout votre super travail et toutes ces sorties. Ravis de voir que vous prenez Oxygen et Gifted en traduction bonne semaine a vous .

    19
    Dimanche 13 Septembre à 15:20

    merci beaucoup

    bonne apres midi

    18
    Dimanche 13 Septembre à 13:47

    Bonjour ^^
    merci pour les sorties !

    17
    Dimanche 13 Septembre à 13:34

    merci énormément pour toutes ces sorties je suis trop ravie!!!J'avoue mon faible pour 2Gether mais les autres sont bien aussi!!Et trop contente qu'Oxygen soit enfin sorti!!!!

    Bon WE à tous et encore merci!

    16
    Dimanche 13 Septembre à 13:31

    Merci pour la trad de Graduation !!! trop contente ! 

    Au top la team <3

    15
    Dimanche 13 Septembre à 13:12

    Hello la team ! 

    Comment allez-vous tous ? J'espère que vous passez un bon dimanche :) 

    @Sati: Merci à toi et à Greg pour ce quatrième épisode de Still2gether. Si tu es dans le même état que lui pour la traduction de cette série, je ne peux que vous souhaiter que ça se termine bientôt. Dans tous les cas, c'est gentil de poursuivre la traduction et de nous offrir la série. J'ai regardé celle-ci en eng subs sur les liens officiels, mais je suis contente de pouvoir l'avoir dans mon disque dur pour les nombreuses fois où je vais me refaire toute la série ;)

    @Yusuyu : Bientôt les vacances, courage ! Et merci pour ce nouvel épisode :)

    @MyaEria : You're back ! Je promets que je commençais un peu à m'inquiéter de ne plus te voir dans les sorties. Mais welcome back :D C'est vrai que tu as bien tenu sans internet... Tu es une femme plus forte que moi, parce que moi ça serait impossible de tenir aussi longtemps >< J'ai également hâte de découvrir la série Oxygen, alors merci d'avance pour celle-ci, et merci pour le partage du MV. 

    @Hely (ou plutôt, ses assistantes pendant les vacances ^^): J'espérais que vous preniez The Gifted Graduation, puisque vous aviez traduit The Gifted. Le premier épisode de cette série commence déjà très fort je trouve, et j'étais tellement contente de retrouver cet univers et tous les personnages ! Bon courage pour la double traduction de ce projet + Who Are You !

    @Ryu : L'image de la série pour l'épisode 2 est parfaitement choisie quand tu parles d'un parcours d’embûches pour nous proposer l'épisode ;p Je t'imagine bien telle une jedi, détruire les obstacles un à un ;) Dans tous les cas, merci pour ce nouvel épisode. 

    Encore une fois un grand merci à toute l'équipe, et je vous souhaite une très bonne semaine ! 

      • Lundi 14 Septembre à 10:11

        Ah oui, I'm back ! Je suis forte ? Peut-être. 

        Ça m'a manqué pas mal de pas pouvoir accéder au net comme je le voulais. Disons que j'ai re-regardé plusieurs séries (heureusement que j'avais un ordi portable et mon DD externe pour transférer). Je peux dire que j'ai tout revu les History, TharnType, Together With Me, My Tee et plusieurs autres pendant l'été. Mais ça fait plaisir de pouvoir regarder des nouveautés et de pouvoir traduire.

        J'espère que cette série va te plaire. J'étais impatiente qu'elle sorte en plus. :) En tout cas, ça s'annonce bien pour ce premier épisode.

        C'est toujours un plaisir de te lire aussi. ^^

    14
    Dimanche 13 Septembre à 12:48

    Bonjour à toute l'équipe et merci beaucoup pour toutes ces sorties. passez un bon dimanche et à bientôt happy

    13
    Dimanche 13 Septembre à 12:46

    Merci, merci, merci, mille mercis pour The gifted graduation.

    12
    Dimanche 13 Septembre à 12:36

    merci beaucoup pour ces sorties

    bon dimanche

    11
    Dimanche 13 Septembre à 12:22

    merci beaucoup!

    10
    Dimanche 13 Septembre à 12:17

    Merci beaucoup =)

    9
    Dimanche 13 Septembre à 12:16

    coucou la team

    merci énormément pour les sorties

    bon courage bonne semaine 

    a dimanche prochaine yes

     

    8
    Dimanche 13 Septembre à 12:13

    Merci , pour ces super sorties ;) merci pour le 1er épisode de The gifted Graduation ;) 

    Bon dimanche :) à la semaine prochaine :) 

    7
    Dimanche 13 Septembre à 12:10

    Merci beaucoup pour tout votre super travail et toutes ces sorties.

     

    Bon courage pour la suite et bon dimanche à toute la team

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :