• C'est toujours compliqué de trouver un titre

    Hello mes Asiafans !

    Bon dimanche à tous et toutes.

    J'espère que la semaine fut bonne pour vous. Ici, au Québec, on a toujours droit au froid. Et même que hier, c'était de la neige/pluie... Ah ! Les températures hivernales, la joie.

    Bon... cette semaine... on a une finale...

    Ah, là, là, ça va me manquer.

    L'épisode 12 de TharnType :

    Purée ! Ce que j'aime cette série. Ce que j'ai aimé cette série.

    J'ai adoré travailler dessus. Et cette collaboration fut superbe. Merci à toi Aika d'avoir travaillé avec moi sur cette superbe série. Si une occasion de collaborer à nouveau se représente, j'en serai ravie.

    N'empêche, c'était la toute première série sur laquelle j'ai travaillé. Je m'en souviendrai pendant longtemps.

    Et une série des plus mémorables qui plus est. Je suis vraiment contente d'avoir eu la chance de traduire celle-ci en collaboration.

    Elle trône en haut de ma liste juste sous MODC. 

    J'espère que vous apprécierez ce dernier épisode autant que moi.

    J'ai adoré le traduire et le visionner.

    N'hésitez pas à donner votre avis sur la série, ça me fera plaisir de les lire et d'en discuter avec vous. :)

    Je ne vous ennuie pas plus longtemps.

    Je vous souhaite une très bonne semaine et à dimanche prochain.

    MyaEria

    Infos

    Coucou tout le monde !!!

    Votre début d'année ce passe bien ?

    Perso ça va, tranquillou ^^

    J'ai beaucoup aimé le dernier épisode de TharnType, j'ai beaucoup aimé cette série faut dire. XD

    Heureusement que Mew (Tharn) a fait cette série, on voit vraiment que c'est un bon acteur et qu'il a pu se relever de la catastrophe qu'a été What the Duck.

    Dites-moi quel acteur vous préférez pour Techno ?

    Perso c'est Mild. <3

    Enfin bref, pour aujourd'hui je vais vous parler d'un nouveau projet. :)

    Ce nouveau projet est un drama qui sort le 18 janvier, il aura 12 épisodes, enfin normalement. lol

    Futurs

    Je l'ai pris pour 2 raisons précises :

    La première, cette vidéo qui m'a fait tellement rire. XD

    Et puis Hely m'a demandé tellement gentiment de le prendre en projet que j'ai pas résisté. ❤

    Et ça change, d’habitude c'est moi qui demande aux filles de prendre des projets. XD

    J'ai également traduit le trailer et j'ai tellement hâte de voir le premier épisode. ^^

    'est toujours compliqué de trouver un titre

    Il est pas trop choupinou ? ^^

    Emisfritish j'ai lu ton commentaire, tu m'as fais rire. Heureusement que je l'ai mis en projet futur sur Dogaru alors. XD

    C'est tout pour moi. ^^

    Je vous dis bon dimanche. :)

    Big Bisous ❤

    Babz

     

    Petite annotation de Hely : Pour moi, le seul et unique Techno est Gun... J'suis à priori la seule a le penser... mais au moins c'est dit XD. 


  • Commentaires

    44
    Samedi 18 Janvier à 18:52

    Bonsoir à tous. Mais si le titre est très bien. À côté de chez moi il y avait un bar qui s'appelait "le bar sans nom" donc bon. Bref merci pour toutes ces sorties. Et avec beaucoup de retard BONNE ANNÉE.... quoi ? On est le 18.... Pffff. On peut le souhaiter jusqu'à fin janvier. Si si j'vous jure XD.

    Bref maintenant que le "dernier" épisode de TharnType est sorti je vais enfin pouvoir la regarder. Surtout qu'une grande majorité n'en dit que du bien donc go ! Je suis très la joie. Je parle bien la France aussi XD. 

    Sinon pour la nouvelle série Angel beside me, c'est bien le même acteur que dans Great men academy non ? Sur la photo du trailer on dirait un dieu (sans exagération) et sur celle d'en dessous où il est "trop choupinou" il ressemble un peu à un idiot XD. Le mythe du beau gosse super classe est brisé XD.  L'actrice me dit quelque chose. Bref j'ai hâte de la découvrir avec vous. 

    Merci à tous les membres de la team pour leur travail. J'espère que cette nouvelle année sera une bonne année. Bonne soirée tout le monde et bon week-end.

      • Samedi 18 Janvier à 19:35

        Si, si, on a le droit de souhaiter la bonne année jusqu'à la fin du mois.

        Bon visionnage pour TharnType. Tu ne devrais pas être déçue. C'est vraiment une superbe série. :) 

        Oui, c'est bien le même acteur que Great Men Academy. Des fois, d'une image à une autre, on ne les reconnaît plus. XD

        Allez, je te souhaite aussi la Bonne Année. Et qu'elle sera encore mieux que la précédente. 

        Bonne journée.

    43
    Samedi 18 Janvier à 17:26

    bonsoir merci infiniment pour ces magnifiques tous ses sorties bonne journée bisous

    42
    Vendredi 17 Janvier à 23:58
    Bonsoir, merci pour tous ces épisodes, votre travail est super. Courage et bon week-end.
    41
    Vendredi 17 Janvier à 07:21
    Bonjour, merci beaucoup et oui il est choupinou. Bonne journée.
    40
    Jeudi 16 Janvier à 08:01

    Merci pour la traduction de cette série,

    Je crois que ce dernier épisode était très attendu avec un mélange de chaud et de froid,

    comme la température de cette série.

    Merci aussi pour les OSTsmile

    39
    Mercredi 15 Janvier à 12:59

    Merci pour la sortie et ce futur projet !

    38
    Mercredi 15 Janvier à 12:13

    merci pour l’épisode 12 de Tharntype, je l'avais vu en anglais mais en français c’était encore mieux...définitivement  mon top 1. j'avais beaucoup aimé LBC mais ici le jeu des acteurs est géniale (j'ai presque eu pitié du  méchant Lhong...quel acteur!!!)

    J'ai beaucoup aimé l’évolution de Type qui a une façon d'aimer bien a lui.. son "je t'aime connard de Tharn" de l’épisode 12 résume tout son caractère !!!! mais comme dit Tharn dan l'épisode 9 "on craque pour les méchants"

    Merci encore pour tout, j'attends la saison 2 de LBC même si je dois dire que j'ai un peu peur d’être déçue...

    37
    Lundi 13 Janvier à 17:25

    Un immense merci à vous pour toute ces sorties et ce projet qui a l'air génial !!!

    Fighting pour tout et une belle soirée à tous ^_^

    36
    Lundi 13 Janvier à 05:45
    Slt merci beaucoup pour l'épisode 12 de tharn type et pour se nouveau projet
    35
    Lundi 13 Janvier à 03:35

    bonsoir,

    un grand merci pour ce drama qui est super a regarder

    cool

    34
    Dimanche 12 Janvier à 21:00

    merci pour avoir traduit ce drama, fantastique, du suspense jusqu'à la fin. 

    DES ACTEURS AU TOP.

    tout etait merveilleux

    33
    Dimanche 12 Janvier à 20:44

    Merci beaucoup pour cette sortie :)

    Merci infiniment de prendre en projet Angel Beside Me *-*

    Pour moi, le meilleur Techno est Mild ^^ 

    32
    Dimanche 12 Janvier à 19:20

    Merci pour ces sorties! :)

    Le nouveau projet a l'air à mourir de rire XD

    Bonne soirée ^.^

    31
    Dimanche 12 Janvier à 18:29

    Merci beaucoup pour toutes ces sorties et pour le nouveau projet 

    30
    Dimanche 12 Janvier à 18:26

    Merci merci merci

    29
    Dimanche 12 Janvier à 18:07

    coucou

    merci pour cette sortie, le dernier épisode d'une série c'est toujours triste :'(

    28
    Dimanche 12 Janvier à 18:00
    Merci pour ces sorties et bon week-end !!!
    27
    Dimanche 12 Janvier à 17:56

    Merci beaucoup =)

    26
    Dimanche 12 Janvier à 17:51

    Merci beaucoup pour ces sorties.^^

    25
    Dimanche 12 Janvier à 17:00

    Merci pour cette sortie tharntype merveilleuse série qui m'a fait oublier mes déceptions par rapport à certaines fin bâcler. Mild est excellent dans ce rôle, je l ai vue dans plusieurs séries mais dans celle là il est super juste. Le futur projet a l'air très intéressant merci beaucoup. Bonne semaine à tous. 

    24
    Dimanche 12 Janvier à 16:35

    Coucou les filles !

    Merci pour ces petits cadeaux. Tharn Type fini, je vais pouvoir la regarder :D Ah bah non, j'ai encore trop de série à voir avant xD J'en ai un paquet et j'ai à peine le temps de regarder 1 épisode par semaine xD

    Merci encore pour tout ce que vous faites. Des poutous !

    23
    Dimanche 12 Janvier à 16:20

    Merci pour Thartype cette série était juste super trop triste que ce soit fini et ne ne cachons pas la véritée ce couple Mew/ Gulf juste parfait . Contente du nouveau projet , merci a vous bonne semaine 

    22
    Dimanche 12 Janvier à 16:11

    Merci pour cette nouvel sortie et pour ce future projet

    bon courage pour la suite

    21
    Dimanche 12 Janvier à 16:00

    Merci pour ces sorties. Hâte de voir le nouveau projet avec Jayler, le meilleur des Great Men. Bon après midi à tous

    20
    Dimanche 12 Janvier à 15:36

    coucou

    je suis un peux fatigué si nan ça vas ^^

    j'ai un peux laissé de côté la série tharntype donc je peux pas trop dire qui à été mon préférer, je vais me remettre à la visionner, j'ai quelque jours de congé en plus xd 

    Merci beaucoup pour le dernier épisode et pour le nouveau projet, je vais regarder la bande d'annonce xp

    je vous souhaite bon courage pour la suite et plein de bizou donne fin d'après midi 

    19
    Dimanche 12 Janvier à 14:33

    Merci pour ces cadeaux, je ne pourrais pas donner mon avis sur Tharn Type car je fais partie des maso qui attendent d'avoir l'intégralité de la serie ^^ mais maintenant c' est fait grâce à vous, merci encore la team et à la semaine prochaine !

      • Dimanche 12 Janvier à 14:43

        Tu as dû en baver pour ne pas te faire spoiler !

    18
    Dimanche 12 Janvier à 14:31

    Merci pour cette sortie :) :)

    Bon Dimanche :)

    17
    Dimanche 12 Janvier à 13:49

    AAAh trop cool, vous traduisez Angel beside me, je voulais trop le regarder!!!! J'adore Jayler depuis great men academy, ça fait plaisir de le retrouver!! Merci pour tout votre travail!!!!

    16
    Dimanche 12 Janvier à 13:24

    Merci la team :)

    15
    Dimanche 12 Janvier à 12:56

    Merci de prendre Angel Beside Me en projet ! J'avais trop envie de le voir ! *_*

    Pour TharnType j'ai vraiment mal au coeur de terminer cette série. J'ai vraiment beaucoup accroché, et le sentiment de vide que je ressens m'arrive seulement pour les séries où il y a eu ENORMEMENT d'alchimie entre les acteurs.

    Il faut dire que Mew et Gulf nous ont comblés sur ça ! J'espère vraiment qu'on pourra avoir accès à l'épisode 13 qui sort au ciné en thailande ! 

    Bref, je suis triste de les quitter, mais il y a tellement de BL qui vont arriver cette année, qu'on va vraiment être comblé *_*

     

    Merci la team pour tout ce que vous faite, vous êtes au top ! *_*

     

    PS : Pour techno, j'arrive pas trop à me décider... ils ont tous les deux une interprétation propre du personnage et pour être honnête, je n'arrive pas à savoir quel jeu je préfère :p

      • Dimanche 12 Janvier à 15:13

        Oui finalement, j'imagine pas trop Mark avec Mild... laissons-le avec Gun ! *_*

      • Dimanche 12 Janvier à 14:38

        Pour moi c'est Gun qui est le meilleur techno ! XD. Suis-je seule a le penser ? XD

        Imaginez Mark & Mild... Berck! XD

      • Dimanche 12 Janvier à 13:17

        Oui... j'aurais bien voulu que cette série continue sur plusieurs épisodes. Je ne m'en serais pas lassée. ^^

        C'est vrai qu'ils ont une belle alchimie, ça se voit, ça se ressent, même. Ouiiin, moi aussi je suis trop triste que ce soit fini. J'vais finir par pleurer pour de vrai à force de lire tous ces commentaires qui disent que c'est trop triste que ça se termine.

        C'est vrai qu'il y en aura d'autres, mais peu de chance qu'ils surpassent autant TT. À voir. XD Peut-être qu'il y aura aussi de belles perles en cette année 2020. :) J'suis sûre qu'il y aura des Dramas qui se démarqueront aussi cette année.

        Définitivement, je préfère Mild pour Techno. XD Après, oui, chaque acteur a son interprétation propre du personnage. Je ne dis pas que Gun fait un mauvais Techno, juste que ma préférence va pour Mild, parce que je trouve, qu'en globalité, il ressemble plus à l'idée que je me fais du personnage. :) Des fois on a du mal à trancher et je comprends tout à fait ça. 

        Bon dimanche à toi.

    14
    Dimanche 12 Janvier à 12:56

    MERCI pour ces nouvelles sorties très attendues, il faut bien le dire.

    Me concernant, ma rentrée s'est bien passé mais là les chose s'accélère et je recommence à être inondé de boulot (comme tout le monde, je suppose).

    Donc heureusement que je peux me décontracter avec toutes ces sorties qui sont une bouffée d'oxygène.

    MERCI encore et à bientôt

    13
    Dimanche 12 Janvier à 12:54

    Bonjour, merci pour tous ça, je vous adore.

    12
    Dimanche 12 Janvier à 12:52

    Bonjour ^-^ Oh non c'est déjà la fin de tharntype :/ Ils vont me manquez, j'aime pas quand les séries se finissent :( Mais je l'ai trouver super bien :) Merci beaucoup pour votre travail et pour ce nouveau projet :) Bonne journée :)

    11
    Dimanche 12 Janvier à 12:43

    Le titre d'article qui veut tout dire. (Trop drôle)

    Merci beaucoup pour ce dernier épisode de Tharn Type, ça va être dur de devoir dire au revoir aux personnage.

    Bon dimanche.

    P.S. : Idem je préfère Mild  à Gun pour le Role de Techno.

      • Dimanche 12 Janvier à 14:39

        vous avez oublié "quand MissHely ne souffle pas 36 000 propositions" XD

      • Dimanche 12 Janvier à 12:52

        Ouais, ce titre, c'est moi... (C'est vrai en plus... c'est toujours dur d'en trouver un). Faut essayer de rester un minimum original. Hahahaha ! Tu lances la phrase et on te dit : "J'ai pris ça. XD"

        Sérieusement, ça va me manquer aussi. J'étais super attachée aux personnages/acteurs. J'en pleurerais presque. 

        Je l'ai pas dit, mais je préfère aussi Mild pour Techno. ^^ Tellement plus expressif. C'est tellement plus ce que j'imagine pour ce personnage.  Et encore plus quand j'ai traduit le bonus Texto.

        Maintenant, ça va me faire étrange de revoir l'autre acteur pour LBC S2. 

        J'espère que cet épisode 12 te plaira.

        Bon dimanche à toi aussi.

    10
    Dimanche 12 Janvier à 12:29

    Merciiii!

     

    9
    Dimanche 12 Janvier à 12:22

    merci :) 

    8
    Dimanche 12 Janvier à 12:07

    merci beaucoup pour cette sortie

    et merci a vous pour ce nouveau projet ♥

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :